Sta znaci na Engleskom РАНИЈЕ РЕКАО - prevod na Енглеском

• said before
• previously told

Примери коришћења Раније рекао на Српском и њихови преводи на Енглески

Лиза, извини због онога што сам ти раније рекао.
Lisa, I'm sorry about what I said before.

Као што сам и раније рекао, моја одговорност је увек ту.
As I said before, the demand was always there.

ЦАПУЛЕТ Али говорећи овер оно што сам раније рекао.
CAPULET But saying o'er what I have said before.

Као што сам раније рекао, не остављајте свој посао.
As I have said before, do NOT take matters into your own hands.

И мислим ово више од свега што сам икада раније рекао.
And I mean this more than anything I have ever said before.

Неће, као што сам и раније рекао, само није нашла правог момка.
No, like I said before, she just hadn't found the right guy.

Као што сам раније рекао, добро структуирана исхрана која послује у дефициту довешће губитак масти.
As I have said before, a well-structured diet that has you operating in a deficit will yield fat loss.

Ово иде уз оно што сам раније рекао о стабилности и варијацијама.
That goes back to what I was saying before about content and form.

Као што сам раније рекао, то је оно на чему почива владавина права.
As I was saying before, that's where his sense of authority comes from.

У тој земљи и од свих Инде било је пуно цоцкодриллс, то је начин дугачке змије, као што сам раније рекао.
In that country and by all Inde be great plenty of cockodrills, that is a manner of a long serpent, as I have said before.

Као што сам и раније рекао, још га нисам довољно упознао.
As I said before, I am not well acquainted with the man.

Већину овог поглавља он троши како би, уз мало доказа и много искривљене логике, оправдао и подупро оно што је већ раније рекао.
He spends most of the chapter justifying with little substantiation and much twisted logic, trying to shore up that which he has already said before.

Као што сам раније рекао, људи не случајно постају бодибилдери и фитнес такмичари.
As I have said before, people don't accidentally become bodybuilders and fitness competitors.

Флор, који је такође помогао Евеу у току меча, истиче да је Аљехину више проблема направило превелико самопоуздање неголи алкохол, а и сам Аљехин је раније рекао да ће лако победити.
Salo Flohr, who also assisted Euwe, thought overconfidence caused more problems than alcohol did for Alekhine in this match, and Alekhine himself had previously said he would win easily.

Као што сам раније рекао, није била дете које је обучено да тражите дозволу или консултовати свог старешине о стварима.
As I have said before, she was not a child who had been trained to ask permission or consult her elders about things.

Осјећам да је куповина куће тотални сан у овом тренутку у мом животу", рекао је инжењер за управљање ресурсима за воде који је дипломирао на јавном универзитету с отприлике 25 000 долара дуга, раније рекао Бусинесс Бусинесс-у.
I feel like buying a house is a total pipe dream at this point in my life," a water-resources engineer who graduated from a public university with roughly $25,000 in debt previously told Business Insider.

Рогозин је раније рекао да је рупа могла настати током производње или у орбити, што је дочекоано с негодовањем.
Rogozin has previously said that the hole could have been drilled during manufacturing or while in orbit, a statement that has raised some consternation.

Док је Леннон раније рекао групи да одлази, није било све док званична распада Мекартнија није објавила да је постала јавна.
While Lennon had previously told the group that he was leaving, it wasn't until McCartney's official break-up statement that it became public.

Абрамс је раније рекао Ентертејмент Виклију да карактер" је дошао до имена Кајло Рен када се придружио групи под називом Витезови Рен.".
Abrams had previously told Entertainment Weekly that the character,"came to the name Kylo Ren when he joined a group called the Knights of Ren.".

Хонеа је раније рекао да се 228 особа воде као нестале, док његова канцеларија ради на расветљивању судбине око 1. 300 људи за које се распитују рођаци и пријатељи.
Honea had previously said that 228 people were listed as missing, and his office also was working to determine the fate of almost 1,300 individuals whose lo….

Као што сам раније рекао, узорке без вероватноће гледају са великим скептицизмом од стране многих друштвених истраживача, делом због своје улоге у неким од најнеуграмнијих неуспеха у раним данима истраживања.
As I said earlier, non-probability samples are viewed with great skepticism by many social researchers, in part because of their role in some of the most embarrassing failures in the early days of survey research.

Као што сам данас раније рекао, овај састанак представља одличну прилику да се оствари увид у резултате држава учесница на плану испуњења обавеза које произилазе из људске димензије, али и да се разговара о изазовима са којима се сви суачавамо.
As I said earlier today, this meeting is an excellent opportunity to gain insight into the results of the participating states in terms of fulfilling the obligations in the human dimension area, and also to discuss the challenges that we are all facing.

Као што смо раније рекли, свака LaTeX почиње са косом цртом(\).
As we have said before, each of the LaTeX commands begins with a backslash(\).

Као што је раније речено, није могуће порећи два апликатора.
As it has been said before, we cannot serve two masters.

Džonson je ranije rekao da će poslati britanske poslanike kući ove nedelje.
He had previously said he would send British MPs home sometime this week.

Naravno, kao što sam i ranije rekao, želim da igram više.
Of course, as I have said before, I want to play more games.

Džonson je ranije rekao da će poslati britanske poslanike kući ove nedelje.
Johnson has previously said he would send British lawmakers home sometime this week.

On je ranije rekao da ga je slučaj košta 3, 4 miliona funti.
The star has previously said the case cost him £3.4m.

Ovo odgovara onome što je ranije rečeno.
This seems to correspond to what was being said before.

Izvinjavam se zbog onoga što je Fred ranije rekao.
I'm sorry for what Fred said before.