Примери коришћења Раног развоја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ембриологија је студија раног развоја организама.
Embryology is Такав феномен ће бити знак кршења или његовог раног развоја.
Напредак у истраживању је чак доводио и до разматрања раног развоја' његових' и' њених' убица болова.
Advances in research has even led to consideration of early development of'his' and'her' pain killers.Ове тренерске сесије су под ним илиограниченим притиском у фазама раног развоја и вештине.
These coaching sessions are under no orlimited pressure in the early development and skill acquisition phases.Такве промене током раног развоја могу допринијети повећаном ризику од менталних проблема у одраслом добу.
Such changes during early development may contribute to an increased risk of mental problems in adulthood.Поред тога, фолна киселина је важна током раног развоја бебе.
In addition, folic acid is important during the early development of the baby.У сарадњи са породицом,психолог и логопед веома успешно решавају проблеме раног развоја.
In collaboration with their families, a psychologist anda speech therapist deal with the problems of children's early development very successfully.Фонд ће представити програме подршке технолошким иновацијама- Програм раног развоја и Програм суфинансирања иновација.
The Fund will present support programs to the technological innovations- Early Development Program and Innovation Co-Financing Program.Види дело The Emergence of Probability Ијана Хакинга за историју раног развоја самог концепта математичке вероватноће.
See Ian Hacking's Под категоријом деце са инвалидитетом добитипредшколци са веома широким спектром урођених и стечених током раног развоја болести и поремећаја.
Under the category of disabled children getpreschoolers with a very wide spectrum of congenital and acquired during the early development of diseases and abnormalities.Заиста, очна мрежња иоптички нерв су део мозга: током раног развоја мали део мозга извлачи и постаје ретина и оптички нерв.
Indeed the eye's retina andoptic nerve are a part of the brain, as during early development a small part of the brain pouches out and becomes the retina and optic nerve.Многа од ових класичних филозофских питања дискутована су током ренесансе, азатим су преформулисана у 17. веку, нарочито током раног развоја класичне механике.
Many of these classical philosophicalquestions were discussed in the Renaissance and reformulated in the 17th century during the early development of classical mechanics.Ово партнерство подразумева глобално залагање по питању значаја раног развоја деце, као и рад у Србији у циљу унапређења раног развоја најугроженије деце.
This partnership will include global advocacy on the importance of early childhood development, as well as work in Serbia to improve early development for disadvantaged children.Реинс је мрежа која се залаже за бољи и правичнији положај ромске деце, ана основу примене најновијих сазнања у области раног развоја.
REYN Serbia is a network that contributes to a better and more equitable position Посебну корист од похађања програма раног развоја имају деца из угрожених окружења, што значи даје још важније укључити маргинализоване Роме у програме и иницијативе раног развоја.
Early childhood development programs are particularly beneficial to children from disadvantaged backgrounds,making it even more important to include marginalized Roma in ECD programs and initiatives.Шведска је успоставила успјешан модел демократског социјализма, због јединственог начина на који су шведске радничке вође, политичари исталежи сарађивали током раног развоја шведске социјалне демократије.
Sweden created a successful model of social democracy because of the unique way in which Sweden's labor leaders, politicians, andclasses cooperated during the early development period of Swedish democracy.ПРОГРАМ РАНОГ РАЗВОЈА 9. април 2019. Програм раног развоја Фонда за иновациону делатност је намењен младим предузећима која развијају технолошку иновацију за којом постоји потреба на тржишту.
Шведска је успоставила успјешан модел демократског социјализма, због јединственог начина на који су шведске радничке вође, политичари исталежи сарађивали током раног развоја шведске социјалне демократије.
Sweden successfully integrated socialism and democracy because of the unique way in which Sweden's labor leaders, politicians, andclasses cooperated during the early development period of Swedish social democracy.УНИЦЕФ веома цени Новакову посвећеност правима деце, ипосебно његово ангажовање на пољу раног развоја најугроженије деце, што је критична област у Србији“, изјавила је директорка УНИЦЕФ-а у Србији Јудита Рајхенберг.
UNICEF appreciates Novak's commitment to children's rights, andwelcomes his engagement on early development for the most vulnerable children, which is so critical in Serbia," said Judita Reichenberg, UNICEF Representative in Serbia.Турнир је имао и своју добротворну димензију са жељом да се прикупи новац за хуманитарне пројекте широм региона међу којима ипрограм Фондације„ Новак Ђоковић” за програме раног развоја и образовања дјеце.
The tournament also had its charitable dimension with the desire to raise money for humanitarian projects throughout the region,including the Novak Djokovic Foundation's program for early development and education of children.Early interventions that expand quality ECD- both through more and better early education and via parenting and skills programs- can help offset potential inequalities faced by most Roma from birth.Додатне информације су доступне у делу Ијана Хакинга Појава вероватноће ираду Џејмса Френклина Наука о претпоставкама, који се баве историјама раног развоја самог концепта математичке вероватноће.
See Ian Hacking's У оквиру Програма раног развоја, Фонд може доделити средства у износу до 80. 000 евра по пројекту, а за програм се могу пријавити микро и мала предузећа основана у Србији, у већинском приватном српском власништву и не старија од пет година.
Under the Early Development Program, the Fund may allocate up to 80,000 euros per project, while micro and small enterprises established in Serbia, the greater parts of which are in private Serbian ownership, and which are no older than five years, may apply for the program.Фонд за иновациону делатност расписао је 10. октобра јавни позив за доделу бесповратних средстава за развој иновативних производа, услуга итехнологија кроз Програм раног развоја и Програм сарадње науке и привреде.
On October 10, 2019, the Innovation Fund launched a public call for grants for the У периоду раног развоја абдоминална шупљина ембриона физички не може да прими брзо развијање црева, због чега се концентрише у површину од пупчане врпце изван абдоминалне шупљине( дефинисане као" физиолошка ембрионална хернија").
Within the period of early development, the abdominal cavity Фондови ризичног капитала најчешће се оснивају у форми командитног друштва, друштва са ограниченом одговорношћу или акционарског друштва, управљају приватним капиталом инвеститора иисти улажу у виду учешћа у основном капиталу односно власничком капиталу МСП високог развојног потенцијала у фазама оснивања, раног развоја и експанзије.
Risk capital funds are most often established in the form of a limited partnership, a limited liability company or a joint-stock company, manage private equity investors andinvest in the form of equity participation in the capital and/ or equity capital of SMEs of high БЕСПОВРАТНА СРЕДСТВА ЗА РАЗВОЈ ИНОВАТИВНИХ ПРОИЗВОДА, УСЛУГА И ТЕХНОЛОГИЈА 20. новембар 2019.У Привредној комори Србије представљени су програми Фонда за иновациону делатност- Програм раног развоја и Програм сарадње науке и привреде, који предвиђају доделу бесповратних средстава за развој иновативних производа, услуга и технологија.
GRANTS FOR Сврха Јединице је континуирано унапређивање раног развоја и инклузивног приступа на свим нивоима образовања у Републици Србији и подршка јачању инклузивних политика у области образовања у раном детињству и раном развоју. Образовање у раном детињству и рани развој, као и инклузивно образовање постављени су као приоритети образовне политике и укључени су у законску регулативу донету у периоду 2009-2013. године.
The goal 
