Примери коришћења Раскошних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Облаче раскошних невесту за свог венчања са својом.
Хоме бар- колекција фотографија раскошних узорака.
Home bar- a collection of photos of gorgeous samples.Венчанице раскошних 200 фотографије најлепших модела.
Место за проналазак елегантних и раскошних винтаге класичних торби.
The place to find elegant and gorgeous vintage classic bags.Пријавите се за бесплатно ипрегледајте велики групу раскошних галс.
Sign up for free andbrowse the huge group of gorgeous gals.Опис облаче раскошних невесту за свог венчања са својом љубави живота.
Description dress the gorgeous bride for her wedding with her love of life.Талија( грчки: Θαλία) је била богиња празника и богатих, раскошних пирова.
Од свих раскошних Иога Ретреат места за пик из, ми корист оних у Тоскана.
Of all the gorgeous yoga retreat places to pick from, we favor those in Tuscany.Дугачак је само 13 метара иу њему нема никаквих слика нити раскошних украса.
Америка је дом 59 раскошних и разноврсних заштићених подручја као….
America is home to 59 gorgeous and diverse protected areas designated as national parks.Замишљате о приморским празницима- прикладно мјесто за представљање ваших нових и раскошних купаћих костима?
You fantasize about coastal holidays- a fitting place to present your new and gorgeous swimwear?Ту је и доста раскошних хотела у којима се можете опустити након дугог дана.
Цом За хладније време,можете се бринути о себи са пар раскошних патика које су украшене украсним перјем.
Com For cooler weather,you can look out for a pair of luxurious sneakers draped with decorative feathers.Они се односе на свог повереника надвојводу Фердинанда II,покровитеља уметности и домаћина раскошних свечаности.
They relate to their commissioner Archduke Ferdinand II,patron of the arts and host of lavish festivities.Неки лопови су користили своје лоше стечене добитке за финансирање раскошних куповина, као што су телевизори или аутомобили.
Some thieves used their ill-gotten gains to finance lavish purchases, such as TVs or cars.Зграда има Арт Деко дизајн са много раскошних архитектонских завршетака и низом препрека који се сужава према горњим спратовима.
The building has an Art Deco design with many lavish architectural finishes and a series of setbacks which taper toward the top floors.Угоститељство у Лос Арболесу карактерише мноштво истих одличних јела која је Ел Мирасол постала позната, као и низ раскошних специјалних јела.
Catering at Los Arboles features many of the same great dishes that El Mirasol has made famous as well as an array of sumptuous special occasion dishes.Али не морате се лишавати раскошних хаљина и оних комплимената који уследе након тога само зато што сте окренули КСНУМКС или КСНУМКС.
But you need not deprive yourselves of gorgeous tresses and those compliments that come thereafter just because you have turned 30 or 40.У то време, она је такође учинила многе непријатеље међу француском аристократијом због критиковања својих раскошних навика потрошње, када је Француска била тако близу банкрота.
At this time, she also made many enemies among the French aristocracy for criticizing their lavish spending habits, when France was so near bankruptcy.Од свјежег цвијећа иукусних чоколада до раскошних колача, слатких медењака и луксузних поклон кошара, нудимо све што вам може требати.
From fresh flowers anddelicious chocolates to sumptuous cakes, cute teddies and luxurious gift baskets, we offer everything you might need.Нема раскошних детаља у облику тешких завеса од скупих материјала, великог класичног намјештаја с разним коврчама и другим елементима богатства.
No luxurious details in the form of heavy curtains of expensive materials, large classic furniture with various curlicues and other elements of wealth.Заслужан је за оснивање многих градова и раскошних палата, поправку трговачких путева, као и за изградњу бројних мостова и брана.
He laid the foundations of many cities and opulent palaces, and oversaw the repair of trade roads as well as the building of numerous bridges and dams.Тхе Мусее де ла Црецхе има изврсну колекцију неаполитских призора рођења из 18. стољећа,свака јединствена уметничка дела садрже мноштво ситних фигура и раскошних детаља.
The Musée de la Crèche has a wonderful collection of 18th-century Neapolitan nativity scenes,each unique work of art features many tiny figures and sumptuous details.Упркос чињеници да су жене имале право да гласају, раде и возе сопствене аутомобиле,одлучиле су да носе хаљине од раскошних материјала, са стегнутим струком и ковитластим сукњама до средине листа.
Despite the fact that women had the right to vote, to work, and to drive their own cars,they chose to wear dresses made of opulent materials, with corseted waists and swirling skirts to mid-calf.И то све зависи од особе од којих контрола, празан зелени травњак може претворити у прелепом пољу цвећа или башти с воћем и поврћем, илибашти с раскошних воћних стабала.
And it all depends on the person from whom the control, the empty green lawn can turn into a beautiful field of flowers or a garden with fruits and vegetables,or garden with the gorgeous fruit trees.Становници још увијек морају пронаћи свој пут између изазова постсоцијалистичког састава, раскошних балканских осјећаја и шанси за још увијек неоткривено туристичко одредиште у Еуропи”, каже Шмид.
Residents still have to find their way between the challenges of the post-socialist squad, the lavish Balkan sentiment and the chance of a still undiscovered tourist destination in Europe," says Schmidt.Венчанице раскошних 200 фотографије најлепших хаљина за младу мода раскошним венчаница, можда, никада неће проћи, јер свака девојка жели да буде принцеза и венчање- добар разлог да се тај сан остварити. Беаутифул венчанице бујне.
Wedding dresses lush 200 photos of the most beautiful dresses for the bride fashion for lavish wedding dresses, perhaps, will never pass, because every girl wants to be a princess and the wedding- a good reason to make this dream come tr….Ноћни живот Монмартра- кабареи, барови, бордели, светлост позорнице,плес и музика раскошних забава и наступана прелазу векова- то је била свакодневница Анрија де Тулуза Лотрека, па и његова инспирација.
The night life of Montmartre- cabarets, bars, brothels, stage light,dance and music of lavish parties and performances at the turn of the century- that was the everyday life of Henri de Toulouse-Lautrec, and his inspiration as well.Они делују као визуелна историја производње Буццеллатија и демонстрирају компанију широк спектар рафинираних, замршених и тактилних техника израде злата,који се користе за симулацију раскошних тканина у племенитим металима и још увек представљају камен темељац Буццеллати дизајна.
They act as a visual history of Buccellati's production and demonstrate the company's vast range of refined, intricate and tactile gold work techniques,used to simulate sumptuous fabrics in precious metals and still very much the cornerstone of Buccellati design.Иако на врхунцу своје каријере, Халали је одлучио да се повуче у Кан,где је био познат по приређивању раскошних забава у својој вили која је била декорисана у арапском стилу попут његових кабареа, као и двориштu са два кућна тигра.
Though still successful, Halali decided to retire to Cannes,where he was known for hosting lavish parties at his villa, which had Arabian nights decor like his cabarets, and a garden with two pet tigers.
