Sta znaci na Engleskom РАСКРСНИЦАМА - prevod na Енглеском

• intersections
• junctions
• crossroads

Примери коришћења Раскрсницама на Српском и њихови преводи на Енглески

Чекао је на раскрсницама.
He waited at the crossroads.

Ја чак ни не скрећем лево на раскрсницама.
I don't even make left turns at intersections.

На раскрсницама, возила са десне стране имају право на пут.
At intersections, vehicles on the right have the right-of-way.

Поштујте ограничење брзине- пратите знакове, посебно на раскрсницама.
Know the limits- look for signs, especially at junctions.

Такође размислите о раскрсницама које бисте можда желели да схватите касније.
Also think of junctions that you might want to realize later.

Арден коњи су често виђали рат и крв на раскрсницама путева којима су ходали.
Arden horses have often seen war and blood at the crossroads of roads that they walked.

Манастир је удаљен 2 километра од Деспотовца, пратите путоказе на важнијим раскрсницама.
The Monastery is 2 km away from Despotovac, follow the signs at larger intersections.

Има сензоре на свим већим раскрсницама контролу протока саобраћаја.
There's sensors at all major intersections controlling the traffic flow.

Да бисте повећали свој опсег вида, окрените главу и погледајте оба пута када се приближите раскрсницама.
To increase your range of vision, turn your head and look both ways when approaching intersections.

Подови треба да буде такав да на раскрсницама елемената није ни најмање пукотине.
Flooring should be such that at the junctions of the elements was not even small cracks.

Знамо да ће бити пешаци скоро сваког циклуса током дана( на одређеним раскрсницама).
We know that there are going to be pedestrians at virtually every single cycle during the day(at certain intersections).”.

Река дуга 106 миља потиче из Фаирфак камена на раскрсницама између округа Престон, Туцкер и Грант.
The 106 mile long river originates from Fairfax Stone right at the junctions between Preston, Tucker, and Grant counties.

Мирисни трагови се обично остављају на сваких 240м широм територије на редовним путевима и раскрсницама.
Scent marks are generally left every 240 m(260 yd) throughout the territory on regular travelways and junctions.

Аутомобил се зауставља на раскрсницама и тражи од возача да даје упутства на којем путу треба да вози", кажу истраживачи.
The car stops at intersections and asks the driver for guidance on which road to take,” the researchers say.

Пошто су преживели досадну сива преосталих зиме, град поново избија са пролећним цвећем засадио на својим улицама и раскрсницама.
After surviving the boring gray remaining of winter, the city erupts again with spring flowers planted on its streets and crossroads.

Ове форме, заједно са„ снажно израженим ребрима на раскрсницама сводова, биле су доминантне архитектонске карактеристике готских катедрала”.
The forms, along with the"strongly expressed ribs at the vault intersections, were dominant architectural features of Gothic cathedrals.".

Наводно, постојали су људи који су веровали у" свету геометрију", која је рекла да су добри духови боравили на раскрсницама крстова.
Supposedly, there were people who believed in a“sacred geometry” which said that good spirits resided at the intersections of crosses.

Градска општина Анкара наставља да ради на новим путевима, асфалтима, подвожњацима и раскрсницама широм Главног града ради несметаног и сигурнијег превоза.
Ankara Metropolitan Municipality continues to work on new roads, asphalts, underpasses and intersections all over the Capital for uninterrupted and safer transportation.

Наравно, не остављајте изнајмљен ауто у близини знакова забране паркинг, а мање од 5 метара од пешачком прелазу на раскрсницама.
Of course, do not leave your rented car near the signs prohibiting parking, and less than 5 meters from the pedestrian crossing at intersections.

Направите знакове и прикажите их на прометним уличним раскрсницама као и на прозорима куће који гледају на улицу како би сви знали за предстојећу продају некретнина.
Create signs and display them on busy street intersections as well as on the windows of the home that face the street to let everyone know about the upcoming estate sale.

Тајм је назвао Супримс„ поносом Детроита” и описао их је као„ три дрозда која имају додир госпела и слатке текстове попут' Стојим на раскрсницама љубави'”.
Time called the Supremes"the pride of Detroit" and described them as"three thrushes who have a touch of gospel and sweet lyrics like'I'm standing at the crossroads of love'.".

Правосудне установе могу користити саобраћајне камере, чија је сврха олакшавање спровођења саобраћајних закона на раскрсницама, у сврхе које нису повезане са саобраћајним прекршајима.[ 1] Неке камере омогућавају прикупљање података о особама у возилу, регистарским таблицама и временском печату који се затим могу упоређивати са осталим подацима које користи полиција.[ 2] Као део својих напора у борби против тероризма, Одељење за националну безбедност финансира мреже надзорних камера у разним градовима.
Traffic cameras, which were meant to help enforce traffic laws at intersections, may be used by law enforcement agencies for purposes unrelated to traffic violations.[131] Some cameras allow for the identification of individuals inside a vehicle and license plate data to be collected and time stamped for cross reference with other data used by police.[132] The Department of Homeland Security is funding networks of surveillance cameras in cities and towns as part of its efforts to combat terrorism.

Визуелне културе, кураторство и савремена уметност( ВиЦЦА) је двогодишњи трансдисциплинарни мастер програм који истражује настајуће знање и праксе на раскрсницама визуелних култура, кураторизма и савремене уметности.
Visual Cultures, Curating and Contemporary Art(ViCCA) is a two-year transdisciplinary Master's Programme which explores emerging knowledge's and practices at the intersections of visual cultures, curating and contemporary art.

Деоница аутопута Е-80 од Просека до границе са Републиком Бугарском је укупне дужине 86, 8км и састоји се од 87 мостова, 5 савремено опремљених тунела-" Банцарево"," Сопот"," Сарлах"," Пржојна падина" и" Прогон", као и 5 саобраћајних петљи на раскрсницама у више нивоа.
The section of the motorway Е-80 from Prosek to the border with the Republic of Bulgaria is 86.8 km long in total and consists of 87 bridges, 5 tunnels with modern equipment-“Bancarevo“,“Sopot“,“Sarlah“,“Pržojna padina“ and“Progon“, as well as 5 interchanges at junctions with multiple levels.

Главни пројекат реконструкције Карађорђеве улице у ВаљевуГодина реализације: 2009. Карађорђева улица у Ваљеву је централна градска улица, дужине 1543м. Карађорђева улица пресеца 9 постојећих саобраћајница, а почиње и завршава се" Т" раскрсницама са Радничком улицом и Узун Мирковом улицом.
Final reconstruction design of Karađorđeva Street in ValjevoRealization: 2009Karađorđeva Street in Valjevo is central city street, 1543 m long. The street that intersects 9 streets starts and ends with''T'' intersections(Radnička and Uzun Mirko Streets).

Док студенти могу изабрати да остане само у једном од три главна колосека који су горе наведени, због повећаног природу хибридизације у укупној области уметности, дизајна и пратећег теорије такође направити одредбе за хибридне пројеката/ писаним теза која се шири се преко два или више ових области, или комбинују стручност и методологије њих у новим резултатима који бораве у својим раскрсницама.
While students may choose to remain solely within any of the two main tracks indicated above, due to the increased nature of hybridization in the overall field of art, design and related theory we also make provisions for hybrid projects/written theses which spread themselves out over two or more of these fields, or combine the expertise and methodologies of them into novel outcomes which reside at their intersections.

Путеви и раскрснице, 1973.
Puti-pereputya(Paths and Crossroads), 1973.

Raskrsnica za svakog ubicu demona sa ovog oboda Karpatskih planina.".
The crossroads for every demon slayer on this edge of the Carpathian Mountains.

Na raskrsnicama postoje prodavnice.
There's stores at the crossroads.

To je kao raskrsnica vremena i prostora.
This is like a crossroads of time and space.