Sta znaci na Engleskom РАСПОРЕЂЕНЕ - prevod na Енглеском

• deployed
• arranged
• distributed
• spaced
• spread out
• assigned

Примери коришћења Распоређене на Српском и њихови преводи на Енглески

Логично распоређене табс.
Logically arranged tabs.

Рупе су равномерно распоређене.
The holes are evenly distributed.

Улоге су распоређене у паровима.
Roles are distributed in pairs.

Онда су латице лепо распоређене.
Then the petals are nicely arranged.

Овде су архиве распоређене по датумима.
The archives are arranged by date.

Данас је непознато како су ове боје биле распоређене.
It is unknown how these pins were distributed.

Апсорпција распоређене током дана.
Absorption distributed throughout the day.

Варијанте овог гена нису подједнако распоређене.
The variants of this gene are not evenly distributed.

Иконе су распоређене у три зоне.
The icons are arranged in three zones(so called forces).

Резерве слатке воде у свету су неравномерно распоређене.
The world's fresh water is very unevenly distributed.

Преко Шездесет три милиона јединица распоређене широм света.
Over sixty- three million units deployed worldwide.

Резерве слатке воде у свету су неравномерно распоређене.
The world? s supply of freshwater is unevenly distributed.

Постоји 43 пјешачке стазе распоређене по осам острва.
There are 43 walking trails distributed across eight islands.

Оне су распоређене у 137 земаља, или 70% њих у свету.
They are deployed to 137 countries or 70% of them in the world.

Зелене, беле, црвене хоризонтално распоређене неједнаке траке.
Green, white, red horizontally arranged unequal bands.

Тегле су распоређене у групе од једне до неколико стотина.
The jars are arranged in groups from one to several hundred.

Америчке снаге су распоређене у Француској на јесен 1917.
American forces were deployed in France in the autumn of 1917.

Седишта у удобности и Премиум су распоређене у 2+ 1 образац.
The seats in Comfort and Premium are arranged in a 2+ 1 pattern.

Ћелије ће бити распоређене у неколико редова са обе стране зграде.
They are distributed in a few floors of both buildings.

Свјетске резерве нафте су ограничене и неравномјерно распоређене.
But freshwater resources are limited and unevenly distributed.

Једрилице су распоређене на 36" центара и доступан у пластику.
Gliders are spaced on 36″ centers and available in plastic.

Генетичке мапе показују хромозоме који имају линеарно распоређене гене.
In 1913 Gene maps show chromosomes containing linear arranged genes.

Еластичне странице" распоређене у Кицкассд дељене хостинг планове.
Elastic Sites” deployed to Kickassd shared hosting plans.

Током 2017. године, оклопне јединице су биле распоређене у балтичким државама.
During 2017, armored units were deployed in the Baltic States.

Колоне су распоређене у 16 редова, формирајући свето коридор.
The columns are arranged in 16 rows, forming a sacred corridor.

На пример, америчке снаге су и даље распоређене у Авганистану и Сирији.
For instance, American forces remain deployed in Afghanistan and Syria.

Ћелије ће бити распоређене у неколико редова са обе стране зграде.
The cells will be arranged in several rows on both sides of the building.

Предности: бум је симетрично распоређене са симетричном структуром.
Advantages: The boom is symmetrically arranged with a symmetrical structure.

Просечне годишње падавине од 920 мм равномерно су распоређене током године.
Annual precipitation of 920 mm is evenly distributed throughout the year.

Ове латице су распоређене у 20 слојева, сваки слој са отприлике 50 латица.
These petals are arranged in 20 layers, each layer with approximately 50 petals.