Sta znaci na Engleskom РАСТВОР СОЛИ - prevod na Енглеском

• saline solution
• salt solution

Примери коришћења Раствор соли на Српском и њихови преводи на Енглески

То је у ствари раствор соли.
It is actually a salt solution.

Код куће можете направити сопствени раствор соли.
You can make your own saline solution at home.

To је у ствари раствор соли.
It is actually a salt solution.

Контролној групи за животиње добила је водени раствор соли.
Control animals were instilled with a saline solution.

Разводњена сумпорне киселине/ раствор соли Погледај школа рад».
Diluted sulfuric acid/salt solution Visa skolarbete».

Имају грубу и дебелу кору, непропусну за раствор соли.
They have a rough and thick peel, impervious to salt solution.

Разводњена сумпорне киселине/ раствор соли Погледај школа рад».
Diluted sulfuric acid/ salt solution View school work».

У такве сврхе неопходно је користити само стерилни раствор соли.
It should only be done with sterile saline solution.

Увек изаберите физиолошки раствор соли( натријум хлорид).
Always choose a physiological saline solution(sodium chloride).

Да бисте навлажили пролазе детета, морате користити раствор соли.
To moisten the passages of the spout of the child, you must use a saline solution.

Затим морате припремити нови раствор соли, само не додајте киселину.
Then you need to prepare a new saline solution, just do not add acid.

Елиминише бол и оток се такође користи облоге слабе раствор соли.
Eliminate the pain and swelling is also using compresses of weak salt solution.

Други начин за избељивање баде мантила је раствор соли, праха, пероксида и алкохола.
Another way to bleach a bathrobe- a solution of salt, powder, peroxide and alcohol.

Ако је крајолик нови дрвени, али необрађени- могу се прокувати или унети у раствор соли.
If the scenery is new wooden, but untreated- they can be boiled or infused in salt solution.

Наш циљ је да направимо 15-процентни раствор соли, па мора буде 15% соли..
Well, our goal is to make a 15% saline solution, so it has to be 15% saline..

Да бисте избегли проблеме, можете унапред потопити ствар за неколико сати у раствор соли.
To avoid trouble, you can pre-soak thing for several hours in a solution of common salt.

Немојте користити раствор за урицање или раствор соли који није намењен дезинфекцији.
Don't use a wetting solution or saline solution that isn't intended for disinfection.

То ће бити добро дати детету да дише пре спавања етеричних уља, поврћа супи или раствор соли.
It will be good to give the child to breathe before bedtime essential oils, vegetable broth or salt solution.

Након што сте је загрејали у рерни, припремите раствор соли у количини од 1 кг соли на 10 литара воде и укухајте у њој 3 сата.
After you have heated it in the oven, prepare a salt solution at the rate of 1 kg of salt per 10 liters of water and boil the snag in it for 3 hours.

За заштиту уретре од замрзавања кроз катетер, током целог поступка примењује се топли раствор соли.
To protect the urethra from freezing in there through the catheter for the entire procedure served warm saline solution.

Раствор соли има специфичну густину који омогућава покретање да прими унапред одређеног топлију температуру у опсегу од+ 51 ° Ц до 53 ° Ц Започети процес процес лепљење самозагревања Солек® једноставно.
The salt solution has a specific density that allows startup to receive a predetermined warmer temperature in the range from+ 51° C to 53° C.

Неке жене које су искусиле ову страшну процедуру, причале су о њиховим осећањима након што су представили раствор соли.
Some women who experienced this terrible procedure, talked about their feelings after they introduced a solution of salt.

Ако је само као десерт, онда треба да прокувате густи сируп, у који касније ставите цедило на неколико минута, а ако је боље направити раствор соли као додатак главним јелима.
If only as a dessert, then you need to boil a thick syrup, in which you subsequently put a colander for a few minutes, and if it is better to make a salt solution as an addition to main dishes.

Тако, у 1940-1050-тих година познат хирург Иван Голдфинцхес у лечењу рањених војника користи јак раствор соли.
Thus, in 1940-1050-ies famous surgeon Ivan Goldfinches in the treatment of wounded soldiers used a strong solution of salt.

Треба га третирати са 2% раствором соли.
It should be treated with 2% salt solution.

Сол: раствори соли могу уклонити мрље и чисте уређаје око кухиње.
Salt: salt solutions can remove stains and clean appliances around the kitchen.

Раствором соли није лек.
Brine is not a panacea.

Пријем раствора соли: Гастролит или Регидрон, Цитроглуцосалан или Гастролите, итд., Описани горе.
Receiving saline solutions: Touring or Regidron described above Tsitroglyukosalan or touring and so on.

Посуда са сабијеним папирним салветама, мембраном од нитроцелулозе или најлона, гелом, раствором соли и стакленом плочом.
Tray with a stack consisting top down of a weight, paper towels, membrane of nitrocellulose or nylon, gel, salt solution and a slab of glass.

У јануару 1781. године, пре радова Георга Ома, Хенри Кевендиш је експериментисао са Лајденовим теглама и стакленим епруветама различитог пречника и дужине напуњеним раствором соли.
In January 1781, before Georg Ohm's work, Henry Cavendish experimented with Leyden jars and glass tubes of varying diameter and length filled with salt solution.