Примери коришћења Раствор треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Раствор треба инфундирати 14 дана.
Пре испирања, раствор треба држати мало у устима.
Before rinsing solution should be a little hold in the mouth.Раствор треба да буде на собној температури.
The solution should be at room temperature.Пре употребе, раствор треба разблажити водом у односу 1: 10.
Before use, the solution should be diluted with water in a ratio of 1:10.После мешања, тил пошаљите унутра, раствор треба да покрије тканину.
After mixing, send the tulle inside, the solution should cover the fabric.Овај раствор треба испирати 5-6 пута дневно.
This solution should gargle 5-6 times a day.Памучни штапић потопљен у раствор треба фиксирати на кожу и оставити преко ноћи.
A cotton swab dipped in a solution should be fixed on the skin and left overnight.Овај раствор треба инфундирати у термосу 12 сати.
This solution should be infused in a thermos for 12 hours.Флекомед јоинт паин умирујуће раствор треба примењивати најдуже 2-3 пута дневно за цео календарски месец.
Flexomed joint pain soothing solution should be applied a maximum of 2-3 times a day for a whole calendar month.Раствор треба темељно утрљати у нокте претходно очишћене од лака.
The solution should be thoroughly rubbed into nails previously cleaned from varnish.Реконституисани раствор треба одмах користити за даље разблаживање.
Раствор треба припремити само у пластичном или стакленом посуђу, ни у ком случају не може се користити метал.
The solution should be prepared only in plastic or glassware, in no case can not use metal.У очима или ушима, раствор треба применити помоћу капљице за очи или шприца.
In eyes or ears, the solution should be applied using an eye dropper or a syringe.Овај раствор треба инфундирати око пет до седам дана, након чега се може узимати једну кашичицу два пута дневно, претходно разређену са куваном водом у истој пропорцији.
This solution should be infused for about five to seven days, after which it can be taken one teaspoon twice a day, previously diluted with boiled water in the same proportion.Прописи раствор за инфузију: због чињенице да у се додају боцу са антителом антимикробне агенсе, раствор треба одмах припремити пре употребе под стриктном асептичне технике.
Rules for the preparation of a Дневни инфузиони раствор треба да се припрема само са бактериостатичким 0. 9% натријум хлорид ињекцијом, УСП( сачуван је 0, 9% бензил алкохол).
The 7-day infusion solution should only be prepared with Bacteriostatic 0.9% Sodium Chloride Injection, USP(0.9% benzyl alcohol preserved).Резултат концентрисани раствор треба сипати у теглу или стакла, постоји жице скакач да суспендује нит на којој се расте и да се будућност кристала.
The resulting concentrated solution should be poured into a jar or glass, there is a wire jumper to suspend a thread on which to grow and be the future of the crystal.Када се потпуно помеша, раствор треба да буде безбојан, чист, без мехурића, ако је раствор пропухан, дајте му више времена да се отопи пре него што сами убризгавате.
When completely mixed, the solution should be colorless, clear, without any bubbles, if the Разређивање раствора треба извршити сваки пут пре употребе;
The solution should be re-diluted each time before use;Неискоришћени део раствора треба уклонити.
The unused portion of the solution must be discarded.Остаци разређеног раствора треба уништити.
Any residual diluted solution should be discarded.Разређивање раствора треба извршити сваки пут пре употребе;
Dilution solution must be carried out every time before use;Најмање 2 литра раствора треба конзумирати по стаблу током сваког третмана.
At least 2 liters of solution should be consumed per tree during each treatment.Узгој Беродуала® раствора треба обавити сваки пут пре употребе;
Dilution solution must be carried out every time before use;У случају јаке сулфације,третман са раствором треба поновити.
In case of strong sulfation,treatment with the solution should be repeated.Обраду са овим раствором треба урадити након што се семе посади, а после две недеље залијемо саднице, а након садње поново их обрадимо.
Processing with this solution should be done after the seeds have been planted, then after two weeks we water the seedlings, and after planting we re-process them.Деца млађа од годину дана третмана са раствором треба да буду под надзором специјалисте.
Children under one year of treatment with a solution should be under the supervision of a specialist.И 90% трихлорсирћетне киселине( АТА) и15% Подофилина у алкохолном раствору треба једном недељно примијенити лијечника, а маст, као што је 0, 15% Подофилотоксин, треба примијенити од стране особе 2 пута дневно.
And 90% trichloroacetic acid(ATA) and15% Podofilox(Condylox) in alcoholic solution should be applied by the doctor once a week and ointment, such as 0.15% Podophylotoxin, Да би се избегло случајно продирање течности у респираторни тракт детета,пипету са раствором треба убацити у образ новорођенчета и полако капати у уста.
In order to avoid accidental ingress of liquid into the respiratory tract of an infant,a pipette with a solution should be inserted into the cheek of the newborn and slowly dripped into the mouth.Као такав, не препоручује се складиштење пептида под овим условима, али ако је апсолутно неизбежно,пептиди у раствору треба држати на- 20 ° Ц користећи стерилне пуфере на пХ 5-6 да би продужили рок трајања.
As such, it is not recommended to storepeptides under these conditions, but if absolutely unavoidable, the peptides in solution should be kept at -20° C using sterile buffers at pH 5-6 to prolong shelf life.
