Sta znaci na Srpskom SOLUTION SHOULD - prevod na Српском

• раствор треба
• rešenje treba
• rešenje mora
• решење треба
• раствором треба
• раствора треба

Примери коришћења Solution should на Енглеском и њихови преводи на Српски

The solution should be 1-2%.
Решење треба да буде 1-2%.

In case of strong sulfation, treatment with the solution should be repeated.
У случају јаке сулфације, третман са раствором треба поновити.

The solution should be infused for 14 days.
Раствор треба инфундирати 14 дана.

Any residual diluted solution should be discarded.
Остаци разређеног раствора треба уништити.

The solution should have a pink color.
Решење би требало да добије црвену боју.

After mixing, send the tulle inside, the solution should cover the fabric.
После мешања, тил пошаљите унутра, раствор треба да покрије тканину.

The solution should be slightly pink.
Решење би требало да буде мало розе.

If you have the same issue on Prepar3D, this solution should also work.
Ако имате исти проблем на ПрепарКСНУМКСД, ово решење би требало да раде.

The solution should be at room temperature.
Раствор треба да буде на собној температури.

It's not my job to dictate what the solution should be,” he said.
Nije moje da kazem kakvo bi to rešenje trebalo da bude", rekao je on.

This solution should gargle 5-6 times a day.
Овај раствор треба испирати 5-6 пута дневно.

Children under one year of treatment with a solution should be under the supervision of a specialist.
Деца млађа од годину дана третмана са раствором треба да буду под надзором специјалисте.

This solution should be infused in a thermos for 12 hours.
Овај раствор треба инфундирати у термосу 12 сати.

Whereas, as the third element, President Thaçi has mentioned that the solution should be favorable to both parties.
A kao treći element, predsednik Thaçi je pomenuo da rešenje mora da bude povoljno za obe strane.

Prepared solution should be used within 1 day.
Припремљено решење треба користити у року од једног дана.

Both sides will have to make concessions, he said, reiterating Washington's stance that a solution should be found by the end of this year.
Obe strane moraće da naprave ustupke, ukazao je on ponovivši da je stav Vašingtona da rešenje treba da se pronađe do kraja godine.

Before rinsing solution should be a little hold in the mouth.
Пре испирања, раствор треба држати мало у устима.

The solution should be thoroughly rubbed into nails previously cleaned from varnish.
Раствор треба темељно утрљати у нокте претходно очишћене од лака.

So, the point is that the problem is in us, and therefore its solution should start from us, first individually, and then collectively.
Znači problem je u nama, pa i njegovo rešenje treba da krene od nas, prvo na pojedinačnoj a kasnije na kolektivnoj bazi.

The solution should be re-diluted each time before use;
Разређивање раствора треба извршити сваки пут пре употребе;

So, the point is that the problem is in us, and therefore its solution should start from us, first individually, and then collectively.
Dakle, radi se o tome da je taj problem u nama, pa zato i njegovo rešenje treba da krene od nas, prvo na pojedinačnom a posle i na kolektivnom nivou.

Your solution should detect new, unknown attacks across all traffic.
Vaše bezbednosno rešenje mora da detektuje nove, nepoznate napade u celokupnom saobraćaju.

In his opening remarks Wednesday, Christofias stressed that any solution should rest on the principles he and Talat have reaffirmed during their previous meetings.
U svom uvodnom govoru u sredu, Kristofijas je naglasio da svako rešenje treba da se zasniva na principima koje su on i Talat potvrdili na svojim prethodnim sastancima.

Solution should have the consistency of a soft dough and adhere well to the surface.
Решење треба да имају конзистентност меко тесто и добро се придржавају на површину.

A cotton swab dipped in a solution should be fixed on the skin and left overnight.
Памучни штапић потопљен у раствор треба фиксирати на кожу и оставити преко ноћи.

This solution should be infused for about five to seven days, after which it can be taken one teaspoon twice a day, previously diluted with boiled water in the same proportion.
Овај раствор треба инфундирати око пет до седам дана, након чега се може узимати једну кашичицу два пута дневно, претходно разређену са куваном водом у истој пропорцији.

At least 2 liters of solution should be consumed per tree during each treatment.
Најмање 2 литра раствора треба конзумирати по стаблу током сваког третмана.

This solution should be here, that children should be Serbian children with Serbian genetic material, with a Serbian[genetic] code and with a Serbian past and future,” Nikolic said in January 2016.
То решење треба да буде овде, та деца треба да буду српска деца, са српским генетичким кодом, прошлошћу и будућношћу”, поручио је он.

In eyes or ears, the solution should be applied using an eye dropper or a syringe.
У очима или ушима, раствор треба применити помоћу капљице за очи или шприца.

The 7-day infusion solution should only be prepared with Bacteriostatic 0.9% Sodium Chloride Injection, USP(0.9% benzyl alcohol preserved).
Дневни инфузиони раствор треба да се припрема само са бактериостатичким 0. 9% натријум хлорид ињекцијом, УСП( сачуван је 0, 9% бензил алкохол).