Sta znaci na Engleskom РАСТЕЗАЊЕ - prevod na Енглеском

• stretch
• stretching

Примери коришћења Растезање на Српском и њихови преводи на Енглески

Јога није само растезање.
Yoga is not just stretches.

Растезање материјала за подизање.
Stretching boot material.

Јога није само растезање.
Yoga is not just stretching.

Растезање припрема тело за ово.
Stretching prepares the body for this.

Јога није само растезање.
Yoga is not only about stretching.

Растезање је разбијање влакана снопа.
Stretching is the breaking of the bundle fibers.

Јога није само растезање.
Yoga is not just about stretching.

Стави длан на растезање тако да се залијепи.
Put the palm to the stretch so that it sticks.

Изглед стропа је као растезање.
The appearance of the ceiling is like a stretch.

Направите динамично растезање пре тренинга.
Use dynamic stretching before exercise.

Јахање, растезање, седи на ушима, трљајте у очи.
Yawn, stretch, sit on the ears, rub in the eyes.

Добар резултат је растезање не веће од 3 мм.
A good result is a stretch of no more than 3 mm.

У овој вежби, довољно је мало растезање.
In this exercise, a relatively small stretch is sufficient.

Још један видео на исту тему: Растезање за труднице.
Another video on the same topic: Stretching for pregnant women.

Не заборавите да редовно ходате или радите лагано растезање.
Don't forget to regularly walk or do light stretches too.

Држи то за 5 секунди и осетићете растезање у мишићима.
Hold that for 5 seconds and you will feel the stretch in your muscles.

Растезање ће постати ефикасније ако се врше вјежбе силе.
Stretching will become more effective if force exercises are performed.

Шетња је била једва растезање јер смо на врх стигли ни у којем тренутку.
The walk was hardly a stretch as we reached the top in no time.

У угловима можете мало повећати растезање везивања пристраности.
In the corners, you can slightly increase the stretch of the bias binding.

Од недавно су за растезање стропова кориштене тканине од стаклопластике.
Recently, fiberglass fabrics have been used for stretch ceilings.

Наравно, таква пића се могу назвати" кисеоником" само уз велико растезање.
Naturally, such drinks can be called"oxygen" only with great stretch.

Ако скупљање и растезање лишће, онда кажемо да је фабрика" Фаст".
If shrinking and stretch the leaves, then we say that the plant was"fast.

Приликом полагања жице на скривени начин не би требало дозволити његово растезање.
When laying the wire in a hidden way should not allow its stretch.

Осетићете растезање у горњем бочном делу бедра- шта вам треба!
You will feel stretching in the upper lateral part of the thigh- what you need!

Статички растезаји, где држите растезање неколико секунди, су за хлађење.
Static stretches, where you hold a stretch for several seconds, are for cooling down.

Са везањем руке, ова стојећа варијанта савијања пружа дубоко растезање рамена.
And with the arm bind, this standing forward bend variation provides a deep shoulder stretch.

Грубо и неприхватљиво растезање захваљујући великим рупама и стенама, тешко је возити.
A rough and inhospitable stretch thanks to large potholes and rocks, it's tough riding.

Ова верзија моста омогућава вам лагано растезање леђа без напрезања.
Practicing a supported version of this pose allows you to stretch gently into the back without straining.

Агилност и динамично растезање укључени у ову активност за изградњу физичке и менталне припреме….
Agility and dynamic stretching involved in this activity to build physical and mental preparation….

И само име зеца изговара глатко растезање слогова: Фе-диа, Му-Ксиа, Се-не-ка.
And the very name of the rabbit pronounce smoothly stretching syllables: Fe-dya, Mu-Xia, Se-ne-ka.