Sta znaci na Engleskom РАТ РУСИЈИ - prevod na Енглеском

• war on russia

Примери коришћења Рат русији на Српском и њихови преводи на Енглески

Отоманска Империја ће објавити рат Русији.
Ottoman Empire declared war on Russia.

Немачка је 1. августа објавила рат Русији, а два дана касније и Француској.
The Germans declared war against Russia on August 1st and on France two days later.

Османско царство је објавило рат Русији.
The Ottoman Empire declared war on Russia.

Немачка је 1. августа објавила рат Русији, а Француској два дана касније.
Germany declared war upon Russia on 1 August 1914 and upon France two days later.

У 1711., Османска Империја ће објавити рат Русији.
In 1768, the Ottoman Empire declared war on Russia.

И иако није одмах објавило рат Русији, одбило је да гарантује своју неутралност.
And, though it did not immediately declare war on Russia, it refused to guarantee its neutrality.

Да ли би савезнице НАТО-а, Шпанија, Португал и Италија објавили рат Русији?
Would NATO allies Spain, Portugal, and Italy declare war on Russia?

Сада се ситуација мења- Европа, то јест Берлин, објављује рат Русији, макар и економски, макар и са неким условностима.
Now the situation changes- Europe, that is Berlin, declares Russia war, let and economic, let and with reservations.

Овај напад је послужио као повод Великој Британији и Француској да објаве рат Русији.
This attack leaded Britain and France to declare war on Russia.

Довољно је да изјави да, обзиром да је НАТО објавио економски рат Русији, она више неће испоручивати енергетске ресурсе државама чланицама Алијансе.
All he has to do is to announce that as NATO has declared economic war against Russia, Russia no longer sells energy to NATO members.

Комплетна реторика у Варшави просто' вришти‘ од жеље да се објави рат Русији.
All the rhetoric just yells of a desire almost to declare war on Russia.”.

Довољно је да изјави да, обзиром да је НАТО објавио економски рат Русији, она више неће испоручивати енергетске ресурсе државама чланицама Алијансе.
It is enough to say that because NATO announced Russia's economic war, Russia will no longer supply energy to the members of the Alliance.

Реторика у Варшави вришти од намера да практично прогласи рат Русији“.
The rhetoric in Warsaw screams of an intention to practically declare war on Russia.

Када је Русија извршила мобилизацију да помогне свом савезнику- Србији, Немачка је објавила рат Русији, а затим Француској и извршила је инвазију Белгије.
When Russia mobilized in support of its ally Serbia, Germany declared war on Russia, and then France, and invaded Belgium.

Комплетна реторика у Варшави просто' вришти‘ од жеље да се објави рат Русији.
All the rhetoric from Warsaw just yells at a desire to declare war on Russia.

Директорат је поново објавио рат Русији 16. јануара након неколико прелиминарних ултиматума влади Руске СФСР sovnarkom да повуку своје трупе.
The Directorate declared war once again against Russia on January 16 after several preliminary ultimatums to the Russian SFSR sovnarkom to withdraw their troops.

Сва реторика у Варшави указује на тежњу да се малтене објави рат Русији.
All the rhetoric in Warsaw just yells of a desire almost to declare war on Russia.

Управо су зато Сједињене државе сада објавиле рат Русији, и не толико помоћу санкција, колико вештачком притиском на цене нафте( у томе им помажу њихови робови из Саудијске Арабије).
Hence why now the USA has declared war on Russia not only be means of sanctions, but even more so with artificial pressure on oil prices(they are helped in doing this by their Saudi Arabian slaves).

Комплетна реторика у Варшави просто' вришти‘ од жеље да се објави рат Русији.
All the(NATO) rhetoric in Warsaw just yells of a desire almost to declare war on Russia.

И још кажу да ће Енглеска ускоро објавити рат Русији и посаветовати наследнику престола, принцу Абасу Мирзи, да нападне наше пограничне регионе“, писао је министру спољних послова Русије Карлу Неселродеу секретар Иван Маљцов, једини преживели у Техеранском масакру.
They say that England will soon declare war on Russia and advise crown prince Abbas Mirza to attack our border regions,” wrote the only survivor of the Tehran massacre, secretary Ivan Maltsov, in a letter to Russian Foreign Minister Karl Nesselrode.

Он још каже:„ Реторика у Варшави вришти од намера да практично прогласи рат Русији“.
He says“all the rhetoric in Warsaw just yells of a desire almost to declare war on Russia.

Европа и Америка, изгледа, одговарају бољшевицима, и зато сам одлучио да убијем председника и тако подстакнем Француску да објави рат Русији!
Europe and America seem favorable to Bolshevism, so I decided to kill the president and cause France to declare war on Russia!

Када су Уједињено Краљевство и Француска затражиле повлачење руских трупа из ових кнежевина, Аустријско царство је подржало њихов захтев; и иако није одмах објавило рат Русији, одбило је да гарантује своју неутралност.
When Britain and France demanded the withdrawal of Russian forces from the Principalities, Austria supported them; and, though it did not immediately declare war on Russia, it refused to guarantee its neutrality.

Ако би Русија одговорила војним мјерама, све чланице НАТО биле би принуђене објавити рат Русији.
If Russia used military force against any NATO members, the entire alliance would be obliged to declare war on Russia.

Знате, да смо написали да је окупатор Русија и наметнули ванредно стање, тиме бисмо директно објавили рат Русији.
You know, if we wrote that the occupier is Russia, and imposed martial law, thereby we would declare war on Russia.

Nemačka je objavila rat Rusiji.- Po podne škola plivanja.”.
Germany has declared war on Russia- Swimming in the afternoon.

Kompletna retorika u Varšavi prosto' vrišti‘ od želje da se objavi rat Rusiji.
All the rhetoric from Warsaw just yells at a desire to declare war on Russia.

Britanija ce objaviti rat Rusiji.
Britain will declare war on Russia.

Prava istina je da je Zapad objavio rat Rusiji i članovima BRICS-a zbog potkopavanja petrodolara.
The truth of the matter is that the West has declared war on Russia and its BRICS partners for undermining the Petrodollar.

Ranije je bivši sekretar Saveta za nacionalnu bezbednost i odbranu Ukrajine Aleksandar Turčinov izjavio da Ukrajina ne može da objavi rat Rusiji, jer Kijev nema nuklearno oružje.
The former head of the National Security and Defense Council of Ukraine Turchinov regretted that Ukraine does not have nuclear weapons and therefore cannot declare war on Russia.