Sta znaci na Engleskom РЕГИОНАЛНЕ РАЗЛИКЕ - prevod na Енглеском

• regional differences
• regional disparities

Примери коришћења Регионалне разлике на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје регионалне разлике.
There are regional differences.

Регионалне разлике и контроверзе.
Regional differences and controversies.

Постоје и регионалне разлике.
Regional differences exist as well.

Поред тога, постоје регионалне разлике.
And then you have regional differences.

Постоје и регионалне разлике.
There are also regional differences.

Поред тога, постоје регионалне разлике.
Moreover, there are regional differences.

Постоје и регионалне разлике.
There's also some regional differences.

Овде постоје велике, регионалне разлике.
There are big, regional differences here.

Напротив, регионалне разлике се продубљују.
However, the regional differences are striking.

Постоје јаке регионалне разлике.
There are strong regional differences.

Напротив, регионалне разлике се продубљују.
Nonetheless, the regional differences are striking.

Поред тога, постоје регионалне разлике.
That said, there are regional differences.

Напротив, регионалне разлике се продубљују.
In this regard, the regional differences are striking.

Присутне су и велике регионалне разлике.
There are also major regional differences.

Регионалне разлике се по многим показатељима чак и продубљавају.
Some regional disparities are very pronounced.

Присутне су и велике регионалне разлике.
There are also notable regional differences.

Регионалне разлике се по многим показатељима чак и продубљавају.
Regional differences were still large in many cases.

Присутне су и велике регионалне разлике.
There are great regional differences as well.

Кастински системи су од тада почели да показују регионалне разлике.
The caste system consequently began to show regional differences.

Присутне су и велике регионалне разлике.
Sizable regional differences are also present.

Шестојануарска диктатура имала је за циљ елиминисање националног питања путем концепта интегралног југословенства, који би избрисао све националне и регионалне разлике у земљи.
The 6 January Dictatorship was aimed at eliminating the national question, through the concept of an integrated Yugoslavia, which would erase all national and regional disparities in the country.

Поред тога, постоје регионалне разлике.
At the same time there are regional differences.

Министарка Калановић је истакла да је тај споразум потврда успешне сарадње Владе Србије и САД и да ће допринети решењу најкрупнијих проблема на југу и југозападу земље, а то су велике регионалне разлике и незапосленост.
Minister Kalanovic pointed out that the agreement was a confirmation of successful cooperation between the Government of Serbia and the United States and that it would contribute to the solving of major problems in the south and southwest of the country, which were large regional disparities and unemployment.

Са укинутим атрибутима БИЛО какве регионалне разлике.
My brain ignores any regional differences.

Међутим, постоје јаке регионалне разлике.
Nevertheless, there are significant regional differences.

Postoje velike regionalne razlike između lokalnih tržišta rada u Finskoj.
There are major regional differences in the Dutch office market.

Подстицање равномернијег регионалног развоја и смањење регионалних разлика;
Ensuring industrial growth and reducing regional disparities;

Kao u svemu, i ovde imamo puno regionalnih razlika- tj. odakle si.
As is the case in many countries, there are regional differences in what you will find.

Подстицање равномернијег регионалног развоја и смањење регионалних разлика;
Support a balanced economic growth in order to reduce regional disparities;

Биће и ту вероватно регионалних разлика.
There are probably regional differences as well.