Примери коришћења Региона русије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Картице Лукоил важе у већини региона Русије.
Кавказ је један од малобројних региона Русије где је ислам доминантна религија.
Испитано је 1500 грађана у 43 региона Русије.
People in 45 regions of Russia were questioned.ФСБ открила мрежу нелегалних произвођача муниције у 32 региона Русије.
FSB eliminates network Ове године прелиминарна такмичења одржана су у 80 региона Русије, а пријавило се више од 50. 000 девојака….
This year, preliminary rounds were held in 80 regions of Russia and castings were attended by more than 50,000 hopefuls.Демонстрације су одржане у неколико региона Русије.
Festival events continue in some of Russian regions.Више од десет тимова учествовало је у конкуренцији из различитих региона Русије и из иностранства, укључујући и Србију по други пут.
More than ten teams perticipated in competition from different regions of Russia and from abroad, including Serbia for the second time.Марта ове године на узорку од 1. 600 људи у 48 региона Русије.
This year among 1,600 people in 48 Russian regions.Овај дизајн има много варијација које су измислили проналазачи из различитих региона Русије.
This design has many variations that were invented by inventors from different regions of Russia.Више од десет тимова учествовало је у конкуренцији из различитих региона Русије и из иностранства….
More than ten teams perticipated in competition from different regions of Russia and from abroad….Циљ овог центра јесте рано откривање, развијање идаља подршка надарене деце из свих региона Русије.
The aim of the centre was to reveal talent early, and develop andsupport gifted children from all Russian regions.Аутомобилима из других региона Русије биће забрањен приступ Сочију, а поштанске пошиљке које стигну у град биће подвргнуте строгом прегледу.
Motor vehicles from other Russian regions will be banned from entering Sochi, and all postal parcels arriving in the city will be subjected to inspection.Истраживање је спроведено 20. и 21. априла у 43 региона Русије.
The poll was taken on January 21-22 in 44 Russian regions.Према наводима московске управе Федералне службе безбедности,талас анонимних телефонских позива обухватио је 75 од 85 региона Русије.
According to the Moscow Department У вртним парцелама средњег и јужног региона Русије јабука је прилично раширена, али нису све сорте погодне за узгој, на пример на Уралу.
In the garden plots Целе године је храм препун верника из свих региона Русије.
The church is filled year-round with believers from all regions of Russia.Између осталог објекти Групе обезбеђују снабдевање електро и топлотном енергијом Москве, Санкт Петербурга, као иниза других економски развијених региона Русије.
In particular, the Group supplies power and heat to Moscow, St. Petersburg, anda number Истина, током неколико векова град је изгубио приоритет у узгоју расе,ширио се широм обале и шире, у тридесет региона Русије и ЗНД, па чак постао познат у европским земљама.
True, for several centuries the city lost its priorityin breeding the breed, it spread all over the coast and beyond, in thirty regions of Russia and the CIS, and even became known in European countries.Мегафон" пружа погодне тарифе за комуникацију између различитих региона Русије.
Megafon" provides convenient tariffs for communication between different regions of Russia.Чукотка је један од најизолованијих региона Русије са суровим климатским условима који спречавају масовну изградњу, а региону је потребна замена старе енергетске инфраструктуре.
Chukotka is one Истраживање је спроведено у периоду од 23-26 јуна међу 1. 600 људи у добиод 18 година и старијих, у 137 насеља 48 региона Русије.
The survey was conducted 23-26 June among 1,600 persons, aged 18 and older,in 137 population centers in 48 regions of Russia.Према прогнозама научника Лабораторије за физику климе и природне средине Уралског федералног универзитета,зона ризика од поплаве обухвата осам региона Русије, укључујући Архангелску и Мурманску област, републику Коми, Јамало-ненецки округ, Краснојарски крај и Јакутију.
Scientists at the Laboratory of Climate Physics andthe Environment of the Ural Federal University(UFU) forecast that eight Russian regions are under the risk of flooding, including the Arkhangelsk and Murmansk Уралска рударска и металуршка компанија( UMMC) поседује 40 пословних организационих једница у 12 региона Русије.
The Ural Mining and Metallurgical Company unites over forty enterprises Између осталог објекти Групе обезбеђују снабдевање електро и топлотном енергијом Москве,Санкт Петербурга, као и низа других економски развијених региона Русије.
In particular, the Group's companies provide electricity and heat to Moscow andSt. Petersburg as well as to some economically developed Russian regions.На јубиларном форуму„ Машук” учествује три хиљаде младића идевојака из Севернокавкаског федералног округа, других региона Русије и суседних земаља.
The forum has brought together about 3,000 young people from theNorth Caucasus Federal District, other Russian regions, and neighbouring countries.Хоме 4К је основана 2016 године на основу канала“ дивље животиње”,у садржају који обухвата пејзаже из различитих региона Русије.
Home 4K was established in 2016 year on the basis Према наводима московске управе Федералне службе безбедности,талас анонимних телефонских позива обухватио је 75 од 85 региона Русије.
According to the Moscow Directorate Источни региони Русије су богати златом и дијамантима.
Eastern regions of Russia are rich in gold and diamonds.Ово ограничава употребу ове опреме у сјеверним хладним регионима Русије.
This limits the use На снимку су представљени сви региони Русије.
All Regions of Russia by Pictures.
