Sta znaci na Engleskom РЕЖЊА - prevod na Енглеском

• lobe
• flap
• lobes

Примери коришћења Режња на Српском и њихови преводи на Енглески

Логотип може бити одштампана на насловној режња.
Logo could be printed on cover flap.

Хеал их дуже од режња, око 2 до 3 месеца.
Heal them longer than lobes, about 2 to 3 months.

Сашијте 1/ 4 инча хем око ивице режња.
Sew a 1/4 inch hem around the edge of the flap.

Лимбички-систем лезија, темпоралног режња лекови ће то учинити.
Limbic-system lesion, temporal lobe meds would do it.

Широка ивица режња је савијена према унутра, омотана око врата.
The wide edge of the flap is bent inward, wrapped around the neck.

Одело такође има бочни отвор и режња џепове.
The suit also features a side vent and flap pockets.

Т2а- мање од половине једног режња простате утиче на тумор;
T2a- less than half of one prostate lobe is affected by a tumor.

Има узнапредовали тумор темпоралног можданог режња, као и Модел.
She has an advanced temporal lobe tumor just like Modell's.

Често се ова слика уочава код пацијената са повредом предњег режња.
Often this picture is observed in patients with anterior lobe injury.

Идеја о композицији често себи говори режња- свој облик, боју.
The idea of composition often tells himself lobe- its shape, color.

Покривени малчаром, основе стабљика омогућавају додатне корене режња.
Covered with mulch, the bases of the stems allow additional lobe roots.

У ретким случајевима, формације се јављају у оба режња, као иу репу.
In rare cases, the formations occur in both lobes, as well as in the tail.

То су црвенкасто-смеђи органи са четири режња неједнаке величине и облика.
It is a reddish brown organ with four lobes of unequal size and shape.

Рака плућа- Фаза 3: тумор више од 6цм, окупира суседне режња, бронха.
Lung cancer- Stage 3: Tumor more than 6 cm, invades adjacent lobe, bronchus.

Да спроведе нулте тачке и паддинг режња довнварднесс се постигао што бољи ефекат покривености.
To conduct zero point padding and lobe downwardness to achieve the best coverage effect.

Ова операција је ефикасна само ако су укључена оба горња режња плућа.
This surgery is only effective if both upper lobes of the lungs are involved.

Пацијенти са лезијама фронталног режња или темпоропаријеталног споја некада теорију умних задатака сматрају тешком.
Patients with frontal lobe or temporoparietal junction lesions find some theory of mind tasks difficult.

Повреде краниоцеребрална и оштећења фронталног или темпоралног режња главе;
Injuries craniocerebral and damage to the frontal or temporal lobe of the head;

Положи савијен на пола режња обзира на иглу плочу, доњи папучица и иглом и да низ равно убода.
Lay folded in half flap matter on the needle plate, lower the presser foot and needle and make a series of straight stitches.

Смо требати да се ово дебридед И покривена са локалном мишића режња одмах.
We're gonna need to get this debrided and covered with a local muscle flap right away.

Језеро обликује облик стилизованог" В", јер садржи три режња и два полуострва која извијају са севера.
The lake forms the shape of a stylized"W," as it contains three lobes and two peninsulas that jut out from the north.

Ханојска кула се користи као тест за неуропсихијатриске покушаје да процене дефицит фронталног режња.
The Tower of Hanoi is also used as a test by neuropsychologists trying to evaluate frontal lobe deficits.

Њихово стопало попримило је облик два криласта режња или параподије, који спорим покретима махања покрећу животињу кроз море.
Their foot has taken the form of two wing-like lobes, or parapodia, which propel the animal through the sea by slow flapping movements.

У случају операције на штитној жлезди, након уклањања цијелог органа или једног режња, тироидни хормони долазе само извана.
In cases of surgery on the thyroid gland, after the removal of the entire organ or one lobe, thyroid hormones come only from the outside.

На пример, инфузија од три слонице матернице, два режња плода глога, један режањ лековитог валеријана и прстохват лишћа менте.
For example, an infusion of three loins of motherwort, two lobes of hawthorn fruit, one lobe of valerian medicinal and a pinch of mint leaves.

Штитасте жлезде се налази на предњој страниврат, састоји се од два симетрична режња повезана са превлаке, има облик као лептир.
The thyroid gland is located at the frontthe neck, consists of two symmetrical lobes connected by an isthmus, is shaped like a butterfly.

Кератомилеусис( ЛАСИК): обећавајући правац у коме се добија приступ просекугорњи слој рожњаче није одсечен, већ подигнут у облику режња;
Keratomileusis(Lasik): a promising direction in which, in order to gain access to the middle layer of the cornea, its upper layer is not cut off, but lifted in the form of a flap;

Али је ипак био прилично велика маса, мерење 5 центиметара у пречнику и практично преузима цео мој доњег режња мог левог плућног крила.
But it was still a fairly big mass, measuring 5 centimeters in diameter and basically taking over my entire lower lobe of my left lung.

Ови листови, који се састоје од 3 режња, налазе се на веома флексибилним и прилично дугим петељкама, и врло су слични крилима лептира, јер се ова биљка назива и" Мадаме Буттерфли".
These leaves, consisting of 3 lobes, are located on very flexible and rather long petioles, and are very similar to the wings of a butterfly, because this plant is also called“Madame Butterfly”.

Гуске бумпс су такође класичан симптом неких болести, као што су епилепсија темпоралног режња, неки тумори мозга и аутономна хиперрефлексија.
Goose bumps are also a classic symptom of some diseases, such as temporal lobe epilepsy, some brain tumors, and autonomic hyperreflexia.