Примери коришћења Резервисање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Групно резервисање( 3 или више соба).
Group booking( 3 rooms and more).Брзо време испоруке- резервисање за 2- 24 сата.
Групно резервисање( 3 или више соба).
Каква је процедура за резервисање штанда у кантону.
Групно резервисање( 3 или више соба).
Group reservations(3 and more rooms).Препоручује се унапред резервисање( минимално 24 сата).
Advanced booking(at least 24 hours) is required.Групно резервисање( 3 или више соба).
Cancellation conditions- group reservations(3 or more rooms).За резервисање другог хостела у Стокхолму, користите Хостелворлд.
To book another hostel in Austin, use Hostelworld.Брзо време испоруке- резервисање у КСНУМКС-у- КСНУМКС сати.
Fast delivery time- provisioning in 2- 24 hours.Проналажење и резервација Прво питање ће бити проналажење и резервисање вашег лечења.
The first issue will be finding and booking your treatment.Да ли имате посебне захтеве за резервисање савршеног смештаја?
Do you have specific requirements for booking the perfect group accommodation?У ствари, резервисање јефтиног крстарења је довољно једноставно, само то захтева флексибилност.
Booking a cheap cruise is actually quite easy and requires only one thing: flexibility.Овај одељак вам пружа све информације потребне за резервисање излета у Марса Аламу.
This section provides you with all the information needed to book an excursion in Marsa Alam.Резервисање унапред не утиче много на цену, али вам пружа већи избор модела аутомобила.
Booking in advance doesn't influence the price much but it does provide a greater choice of car models.Не, кредит нема датум истека иможе да се користи за резервисање било којег Wizz Air лета.
No, the credit won't have an expiry date andcan be used for booking any Wizz Air flight.На пример, резервисање лета из Њујорка до Мајамија уз слетање у Атланти( ваше циљно одредиште).
For example, booking a flight from New York to Miami, with a layover in Atlanta(your target destination).Ако ваш тим је потребна помоћ за трансфер аеродрома и Хотел резервисање само питам за цене, молим.
If your team need any help for Airport transfer and Hotel booking just ask for the rates, please.Поштовање приватности и резервисање пресуде су две вештине које су потребне како деца расту у одраслој доби.
Овај одељак вам пружа све информације потребне за резервисање излета из Шарм Ел Шеика, Египат.
This section provides you all the information needed to book an excursion from Sharm El Sheikh, Egypt.Препоручујемо резервисање једног од својих ВИП кревета или лежаљкама, тако да заиста можете опустити у стилу.
We recommend reserving one of their VIP beds or hammocks so you can really chill out in style.Групе се могу примити на превоз само у случају када се изврши резервисање места за намеравано путовање.
The groups can be accepted for travel only in case when the seat booking is made for the intended journey.Цене су дате за путничке возове,без додатка за воз вишег тарифског ранга и накнаде за резервисање седишта.
The prices are given for passenger's trains, without addition for highertariff rank train and fee for seat reservation.Захтеви за резервисање места за појединачне путнике и групе упућују се централном бироу за резервисање у Београду.
Requests for reservation of seats for individual passengers and groups are sent to the central reservation bureau in Belgrade.Ако неко време путујете по региону,железнички пролази ће вероватно бити много јефтинији него само резервисање појединачних путовања.
If you're traveling around the region for a while,rail passes will likely be much cheaper than just booking individual trips.Према мишљењу стручњака,главна филозофија методе Марије Кондо такође захтева резервисање- остављајући само оне ствари које доносе радост.
According to experts,the main philosophy of the Maria Kondo method also requires reservations- leaving only those things that bring joy.Резервисање места за путовање у повратку је могуће извршити преко благајне( станице или путничке агенције) која издаје повратну карту.
Reservation of seats for the return journey can be made at the ticket sales office(at the station or travel agency) issuing the return ticket.Према Оне Миле ат а Тиме,два најбоља времена за резервисање лета са наградним бодовима су 10 до 12 месеци унапред или близу датума одласка.
According to One Mile at a Time,the two best times to book a flight with rewards points are 10 to 12 months in advance or close to the departure date.Међутим, шта је са брендовима са другим врстама конверзија, као штосу тражење понуде, резервисање хотела, регистровање за билтен или заказивање пробне вожње?
But what about brands with other types of conversions,like requesting a quote, booking a hotel, signing up for a newsletter or scheduling a test drive?Наручивање робе или услуга, резервисање биоскопске карте или чак организовање медицинских третмана може бити веома тешко ако не знате било који јапански језик, па је неопходно научити основе језика.
Ordering goods or services, booking a cinema ticket or even arrange medical treatments can be very difficult if you do not know any Japanese, so it is essential to learn the basics of the language.Ефективно решити проблем паркирања тешкоће, потешкоће у проналажењу аутомобила, плаћање у реду,онлајн резервисање паркинг мјеста и унутрашње позиционирање.
Effectively solve the problem of parking difficulty, difficulty in finding a car, payment queuing,online reservation of parking spaces, and indoor positioning.
Synonyms are shown for the word 
