Sta znaci na Engleskom PRUŽANJE - prevod na Енглеском

• provision
• provide
• delivery
• providing
• giving
• offering
• rendering
• provides
• give
• offer

Примери коришћења Pružanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pružanje boljih usluga.
Giving a better service.

Veruješ li u pružanje druge šanse ljudima?
So do you believe in giving people second chances?

Pružanje boljih usluga.
Offering a better service.

Rekli ste da je vaša strast pružanje zadovoljstva.
You said your passion was giving pleasure.

Pružanje odgovarajuće podrške.
Provide the Proper Support.

Kada obezbeđujemo pružanje veb lokacija continental.
In ensuring the provision of the website continental-iraq.

Pružanje odgovarajuće podrške.
Providing the appropriate support.

Takođe u našoj ponudi se nalazi i pružanje usluga servisa mobilnih telefona.
For your convenience we also offer a mobile service.

Pružanje usluge i podrške Vama;
Provide service and support to you;

Razvijanje izbornih kapaciteta na Kosovu- pružanje glasa mnogima.
Building electoral capabilities in Kosovo- giving a voice to many.

Pružanje usluge i podrške Vama;
Provide services and support to you;

Sada je sve zavisilo od pružanje' vožnje života' našim putnicima.
Everything now depended on giving our passengers the train ride'of a lifetime.'.

Pružanje usluge i podrške Vama;
Delivery services and support to you;

Početna strana Priče Razvijanje izbornih kapaciteta na Kosovu- pružanje glasa mnogima.
Home Stories Building electoral capabilities in Kosovo- giving a voice to many.

Pružanje personalizovanih usluga.
Provision of personalized services.

Trenutni predsednik Pensiulvanije veruje u besplatno pružanje socijalnih usluga.
The current senator of Pennsylvania believes in giving free rides to welfare recipients.

Pružanje usluge i podrške Vama;
Provide services and support for you;

Oni koji su voleli Hrista prihvatali su Njegov prašad( pružanje) oprosta.
Those who receive Jesus' offer of forgiveness, have their sins removed from their record and receive eternal life.

Pružanje usluge i podrške Vama;
Providing services and support to you.

Oni takođe objašnjavaju kako da se izgradi kultura koja podstiče pružanje usluga visokog kvaliteta.
They also explain how to build a culture that encourages the delivery of high quality services.

Pružanje pomoći onima kojima je potrebna.
Providing help for those in need.

U poređenju sa akreditivom, dokumentarna naplata uključuje prethodnu isporuku ili pružanje usluga od strane prodavca pre izvršenja plaćanja.
Compared to the documentary credit, documentary collection includes prior delivery or rendering of services by the vendor before execution of payment.

Pružanje podrške tugujućim osobama.
Providing support to people in distress.

Pravni osnov: legitimni interesi( omogućavanje administriranja naših veb-sajtova, a vama pružanje sadržaja i usluga na našim veb-sajtovima), zakonska obaveza.
Legal grounds: lawful interests(it permits us to administer our websites and give you access to the content and services on our websites), legal obligations.

Pružanje tehničke podrške korisnicima.
Rendering technical support to Users.

Redovne aktivnosti ove organizacije usmerene su na pružanje materijalne i psihosocijalne podrške toj deci i na poboljšanje opštih uslova života dece u Srbiji.
The Foundation's everyday activities are focused at rendering financial and psycho-social aid to children as well as at improvement of children's living conditions in Serbia.

Pružanje kontracepciju je jedna stvar.
Providing birth control is one thing.

Ova vizija je poruka iz podsvesti koja ukazuje da je vreme za prevazilaženje tih osećaja i pružanje šansi drugim ljudima pre nego što počnete sumnjati u njih i sebe.
This vision is a message from the subconscious which indicates it is time to overcome these feelings and give other people a chance before doubting them and yourself.

Pružanje mogućnosti za rast i zabavu.
Offer opportunities for growth and fun.

Kapaciteta i pružanje telekomunikacionih usluga.
Facilities and provision of telecommunication services.