Sta znaci na Engleskom РЕЗЕРВИ НАФТЕ - prevod na Енглеском

• oil reserves
• reserves of petroleum crude oil

Примери коришћења Резерви нафте на Српском и њихови преводи на Енглески

Венецуела је дом највећих светских резерви нафте.
Venezuela is home to the world's largest oil reserves.

Повећање новооткривених резерви нафте у погледу количине није тако импресивно.
The increase in newly discovered oil reserves in volume terms was not so impressive.

На крају крајева, Иран држи 13 одсто резерви нафте ОПЕК-а.
Thus, Iran accounts for 13% of OPEC oil reserves.

У овом стратешки значајном региону налази се две трећине светских резерви нафте.
This region holds two-thirds of the world's oil reserves.

На крају крајева, Иран држи 13 одсто резерви нафте ОПЕК-а.
After all, Iran holds 13 percent of OPEC's oil reserves.

У овом стратешки значајном региону налази се две трећине светских резерви нафте.
This region accounts for twothirds of the worlds oil reserves.

Ово поље има око 700 милиона барела( 110 000 000 м3) резерви нафте.
This field has about 700 million barrels(110,000,000 m3) of oil reserves.

Тренутно је Кина 13. по обиму доказаних резерви нафте са 25. 620 милиона барела нафте..
China is world's 13th largest holder of proven oil reserves amounting to 25,620 million crude barrels.

Већина преосталих светских резерви нафте су у Саудијској Арабији, Ирану, Ираку и земљама отприлике.
The majority of the world's remaining oil reserves are in Saudi Arabia, Iran, Iraq and countries thereabouts.

Осим тога, већина конвенционално доступних резерви нафте у земљи налази се у Алберти.
Furthermore, most of the country's conventionally accessible oil reserves are located in Alberta.

Са 300, 878 милиона барела доказаних резерви, Венецуела има највећу количину доказаних резерви нафте у свету?
That at roughly 300 billion barrels, Venezuela has the most proven oil reserves in the world?

На територији Ирана се налази 10% потврђених светских резерви нафте и чак 15% резерви гаса.
Iran possesses 10% of the world''s proven oil reserves and 15% of its gas reserves.

Земље ОПЕК-а чине 42 одсто глобалне производње нафте, држећи 73 одсто светских резерви нафте.
OPEC countries account for 42 percent of global oil production, holding 73 percent of the world's oil reserves.

Осим тога, већина конвенционално доступних резерви нафте у земљи налази се у Алберти.
Furthermore, most of the country's conventionally accessible oil reserves are to be found located in Alberta.

Са скоро 10% светских резерви нафте, нафта чини скоро половину БДП-а и 95% прихода од извоза и прихода владе.
With almost 10% of the world's oil reserves, oil accounts for almost half of GDP and 95% of government export and revenue.

Са 300, 878 милиона барела доказаних резерви, Венецуела има највећу количину доказаних резерви нафте у свету.
With 300,878 million barrels of proven oil reserves, Venezuela has the largest amount of proven oil reserves in the world.

Са скоро 10% светских резерви нафте, нафта чини скоро половину БДП-а и 95% прихода од извоза и прихода владе.
With nearly 10% of the world's oil reserves, petroleum accounts for nearly half of GDP and 95% of export revenues and government income.

Чланице организације контролишу око две трећине светских резерви нафте, до 45 одсто укупне светске производње и половина извоза.
OPEC members control about two-thirds of the world's oil reserves, accounting for up to 45% of all world production and half of exports.

Ипак, нафтна индустрија нема намеру да гласа сам ван функције и наставиће вађење и експлоатацију резерви нафте на планети.
Nevertheless, the oil industry has no intention of voting itself out of office and will continue extracting and exploiting the planet's oil reserves.

Чланице организације контролишу око две трећине светских резерви нафте, до 45 одсто укупне светске производње и половина извоза.
Members of the organization control about two-thirds of world oil reserves, they account for up to 45% of all world production and half of exports.

Арабијско полуострво је важан део веће регије Блиског истока, и има критично важну геополитичку улогу због својих огромних резерви нафте и природног плина.
The Arabian Peninsula plays a critical geopolitical role of the Middle East and Arab world due to its vast reserves of oil and natural gas.

Након века обиља и знања који је био пре свега дефинисан експлоатацијом резерви нафте и технолошком експанзијом, свет се налази на раскрсници.
After a century of abundance and knowledge that was primarily defined by the exploitation of oil reserves and technological expansion, the world is at a crossroads.

Упркос климавим политичким ситуацијама у својој новијој историји, земља Ирак се налази на неким од највећих светских доказаних резерви нафте.
Despite shaky political situations in its recent history, the country of Iraqsits upon some of the world's largest proven reserves of petroleum crude oil.

Како је вађење нафте из огромне већине канадских резерви нафте процес рада и капитално интензиван, производња има тенденцију да дође у спорадичним рафалима, а не у сталним токовима.
As extracting oil from the vast majority of Canada's oil reserves is a labor and capital-intensive process, production tends to come in sporadic bursts rather than steady streams.

Арабијско полуострво је важан део веће регије Блиског истока, и има критично важну геополитичку улогу због својих огромних резерви нафте и природног плина.
The area is an important part of the Middle East and plays a critically important geopolitical role because of its vast reserves of oil and natural gas.

То је“ врло значајно”, јер показује да је главни циљ Гваида, осим приватизације огромних резерви нафте у Венецуели, поновно повезивање земље с дужничком машинеријом коју контролишу САД.
This is highly significant because it shows that top among Guaidó's objectives, in addition to privatising Venezuela's massive oil reserves, is to again shackle the country to the US-controlled debt machine.

Кинг Хуберт је у интервјуу 1989. године непосредно пре смрти признао да је метода којом се користио за израчунавање укупних надокнадивих америчких резерви нафте била све само не научна.
King Hubbert admitted in a frank interview in 1989 shortly before his death that the method he used to calculate total recoverable US oil reserves was anything but scientific.

Хемијски инжењери користе у енергетском сектору за истраживање нових резерви нафте и гаса, процес ових сировина у горива и других корисних хемикалија, и развили нове технологије као што су сунце, ветар, батерије и горивне ћелије које су одрживе и еколошки.
Chemical engineers are used in the energy sector to explore for new reserves of oil and gas, process these raw materials into fuels and other useful chemicals, and developed new technologies like solar, wind, batteries and fuel cells that are sustainable and more environmentally sound.

Трамп је у четвртак изразио запрепашћење због проблема са којима се суочава та држава, постављајући питање како нација која поседује највећу количину на свету резерви нафте може да буде погођена толиком количином сиромаштва и превирања.
Earlier Thursday, Trump expressed dismay about Venezuela's troubles, asking aloud how a nation sitting atop the world's largest oil reserves could be stricken by so much poverty and unrest.