Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТУЈУЋЕ - prevod na Енглеском

• resulting

Примери коришћења Резултујуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултујуће решење је неопходно.
The resulting solution is essential.

Одређивање резултујуће снаге: ПТ= 1. 25* П2 са ефикасношћу од око 80%.
Determination of the resulting power: PT= 1.25* P2 with an efficiency of about 80%.

Резултујуће слике се приказују на филму.
The results are shown in the film.

Када се халоген споји са другим елементом, резултујуће једињење се зове халид.
When halogens combine with other elements, the resulting compound is called a halide.

Затим, резултујуће вредности се множе са 100.
The results are then multiplied by 100.

Овај експеримент самоуправљања и резултујуће слободе Американаца је скоро окончан.
This experiment in American self-governance and resulting freedom, is nearly over.

Роб резултујуће цеви подмазује лепком и остави да се осуши.
The edge of the resulting tube is lubricated with glue and allowed to dry.

У тежим случајевима, бубрези не могу да прате резултујуће количине разблаженог урина.
In severe cases, the kidneys can't keep up with the resulting volumes of dilute urine.

Нагиб резултујуће линије цртежа графички приказује брзину одговора;
The slope of the resulting ink line graphically displays the rate of the response;

Сваки модел може додати и одузети постојеће вриједности, а резултујуће бројке се аутоматски чувају.
Each model can add and subtract existing values, and the resulting figures are automatically saved.

Резултујуће одступање се може користити за побољшање резултата уз даљу употребу.
The resulting deviation can be used to refine the result with further use.

Узми један сјајан круг и преклопите га неколико пута- прво на пола, резултујуће полумјесец- опет на пола.
Take one brilliant circle and fold it several times- at first in half, the resulting crescent- again in half.

Резултујуће наелектрисање вашег тела може да изазове јако електрично пражњење.
The resulting charge build-up upon your body can generate a strong electrical discharge.

Наводећи величину бочних страна- на четири резултујуће стране полигона, њихова тачна величина је исцртана дуж владара;
Specifying the sizes of the sides- on the four resulting sides of the polygon, their exact size is plotted along the ruler;

Резултујуће ожичење је причвршћено на зид на висини од најмање 30цм од пода.
The resulting wiring is attached to the wall at a height of at least 30 cm from the floor.

Сви дијелови и компоненте резултујуће конструкције монтирају на једну текстолитну плочу, дебљина која би требало да буде око 5 мм.
All parts and components of the resulting structure are mounted on a single textolite plate, the thickness of which should be about 5 mm.

Резултујуће такмичење које се одржава једном годишње сада је познато као ImageNet велики изазов за визуално препознавање( ILSVRC).
The resulting annual competition is now known as the ImageNet Large Scale Visual Recognition Challenge(ILSVRC).

Нојшанштајн је дизајниран од стране Кристијана Јанка, сценског дизајнера, што објашњава фантастичну природу резултујуће грађевине.
Neuschwanstein was designed by Christian Jank, a theatrical set designer, which possibly explains the fantastical nature of the resulting building.

Половина резултујуће масе мора бити нанета на лице и сачекајте док се потпуно не осуши.
Half of the resulting mass is necessary to apply on face and wait until it dries.

Често, уређаји овог типа су опремљени додатним микротроталатима који доприносе промени својстава резултујуће електричне струје.
Often, devices of this type are equipped with additional microthrottles that contribute to the change in the properties of the resulting electric current.

Половина резултујуће масе мора бити нанета на лице и сачекајте док се потпуно не осуши.
Half of the resulting mass should be applied to the face and wait until it dries.

Прикупите траву у време цветања, ако је касно, онда ће резултујуће сировине бити неефикасне због ниског садржаја хранљивих материја.
Collect grass at the time of flowering, if you are late, the resulting raw materials will be ineffective due to the low content of nutrients.

Два примера резултујуће матрице( прелазак миша преко броја открива која је операција извршена да би се добио тај број).
Two examples of the resulting matrix(hovering over a tagged number reveals the operation performed to get that number).

Високи крвни притисак: Када појединац болује несаницу или спава слабо као резултат честог јаве стране хркања, то лице може доћи високи крвни притисак који могу довести до проширења срца и резултујуће ризика можданог удара и кардиоваскуларног оштећења.
High blood pressure: When an individual suffers insomnia or sleeps poorly as a result of frequent waking by snoring, such person may experience high blood pressure that may result in heart enlargement and the resultant risks of stroke and cardiovascular damage.

Резултујуће масирање се састоји од два паралелна запремина, одвојена од усамљеног дрвета на овој парцели, и травнати двориште које окружује дрво.
The resultant massing comprises of two parallel volumes, separated by the lone tree in this plot, and a grassed courtyard that surrounds the tree.

Сипајте резултујућу мешавину поврћа.
Strain the resulting mixture.

Користите резултујућу масу као сос да бисте резали мали краставац.
Use the resulting mass as a sauce to sliced a small cucumber.

Добијте резултујућу бочицу с везним стубовима са свих страна.
Obtain the resulting petal with connecting posts on all sides.

Нанесите резултујућу цев( брзо иде сигурносним осигурачем) и преклопите је у средину тако да је шав видљив са спољашње стране.
Apply the resulting tube(it quickly goes with a safety pin) and fold it in the middle so that the seam is visible on the outside.

Затим додајте резултујућу вредност у оригинал, пошто ће ова вредност дати тачан резултат.
Then add the resulting value to the original, since this value will give the correct result..