Примери коришћења Рекао јој на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ти никад ниси рекао јој сигурно!
You never told her surely!Ук и рекао јој да смо у журби.
Uk and told her we was in a rush.Напио се, полудео и рекао јој.
One day he was drunk and told her.Рекао јој треба га посматрати.
Told her I'd consider it.Срео сам се са сенатором и рекао јој своју причу.
I met with a senator and told her my story.
Људи такође преводе
Рекао јој колико она значи за вас.
Told her how much she means to you.Тако сам једног дана телеграм Ребеки и рекао јој да ћемо смањити цену.
So one day I telegram Rebecca and told her we will decrease the price.Рекао јој јој:„ Сада знам да се служиш магијом“.
На одласку, рекао јој је:„ Реци црквењаку да дође и закључа врата“.
As she was leaving, he said,"Tell the Warder to come and lock the doors.".Рекао јој да је преиспитивање судске ослобађање.
Told her you were reviewing the court release.She ran downstairs and told her everything was a little thirsty?Рекао јој унуку није могла да дише, дете зове 911.
Told her granddaughter she couldn't breathe, kid called 911.Повукао сам је у загрљај у једном тренутку и рекао јој нисмо то урадити.
I pulled Ја потрошиле кључеве мог стана и рекао јој да зграбите све свеце је могла наћи.
I forked over the keys to my apartment and told her to grab all the candles she could find.И можда сам га однео старој госпођи Сајмонс и рекао јој, и сав новац је био ту.
Maybe I took it to Old Lady Simons and told her, and the money was all there.Узео је девојчицу за руку и рекао јој:„ Талита кум“, што значи:„ Девојчице, теби говорим, устани!
He took Мој пријатељ је супер забринут, паје позвала сестру Ами и рекао јој шта се дешава.
My friend was super worried,so she called my sister Amy and told her what was going on.Коначно сам пронашао маму на једној од полица и рекао јој да не осећам као куповина више.
I finally found my mom on one of the aisles and told her I didn't feel like shopping anymore.Оног тренутка када Отворио сам и рекао јој да сам могла да се односи, било је као да сам објавио гат.
The moment I opened up and told her that I could relate, it was like I had released a floodgate.Пеглау је предао идеју његовом помоћнику,Аннелисе Вегнер, и рекао јој да изради детаље.
Peglau handed off the idea to his assistant,Annelise Wegner, and told her to work out the details.Затим, позвао сам свог најбољег пријатеља и рекао јој да сам имао сумње у вези удаје и почео да плаче.
Then, I called my best friend and told her that I was having doubts about getting married and started crying.Њена званична биографија прича да јој је Еден Филпотс, породични пријатељ,писао и рекао јој да„ има велике лирске дарове“.
Анђео Господњи се указао жени и рекао јој:„ Ти си нероткиња и немаш деце, али ћеш затруднети и родити сина.
The Lord's angelic messenger appeared Када ју је пустио,дао јој је новчић и рекао јој да купи сладолед.
When he let The virgin's name was Mary… Then the angel said to her,‘… And behold, you will conceive in your womb and bring forth a Son, and shall call His name Jesus.'“.Њен супруг, који је још увек у Аустралији,назвао и рекао јој да изађе напоље на свеж ваздух.
Сео сам са ХР жене када сам био у четвртом месецу трудноће и рекао јој:" Када имам ову бебу, очекујеш да се врати на посао дан после или да раде од куће док сам негу?'.
I sat down with the HR woman when I was four months pregnant and said to her,'When I have this baby, you expect me Бивши шеф блуеса је оптужен да је поклонио поклоне и рекао јој да је његова истинска љубав.
The ex-Blues boss has been accused of showered Узео је девојчицу за руку и рекао јој:„ Талита кум“, што значи:„ Девојчице, теби говорим, устани!“+ 42 Девојчица је одмах устала и почела да хода, а имала је дванаест година.
He took Одбио сам услугу и рекао му да чекам минибус са Дана.
