Sta znaci na Engleskom РЕЛАКСАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• relaxation

Примери коришћења Релаксације на Српском и њихови преводи на Енглески

Медитације релаксације.
Meditations Relaxation.

Линеарно програмирање релаксације.
Linear programming relaxations.

Затим долази фаза релаксације и одбацивања.
Then comes the stage of relaxation and rejection.

Основни принципи релаксације.
The main types of relaxation.

Једноставне технике релаксације за борбу против стреса.
Easy relaxation techniques to combat stress.

Основни принципи релаксације.
The main methods of relaxation.

Други пут је ефекат релаксације одмах видљив.
The second time the relaxation effect was immediately visible.

Вјежбајте технике релаксације.
Carry on relaxation techniques.

Цонтроллед кашаљ са релаксације и дисања контролу.
Controlled coughing with relaxation and breathing control.

Физиолошких ефеката релаксације.
Physiological effects of relaxation.

Ова метода релаксације није забрањена током трудноће.
This method of relaxation is not prohibited during pregnancy.

Методе декомпозиције и релаксације.
Decomposition and relaxation methods.

Уместо задовољства и релаксације, јавља се слабост.
Instead of feeling pleasure and relaxation, a man faces weakness.

Технике само-хипнозе и релаксације.
Practicing self-hypnosis or relaxation.

У техникама релаксације користе се технике визуелизације.
In relaxation techniques, visualization techniques are used.

Технике само-хипнозе и релаксације.
Learn self-hypnosis and relaxation techniques.

Потребна вјештина је научити како изазвати реакцију релаксације.
One option is to learn how to engage the Relaxation Response.

Масне хране скоро одмах доводи до релаксације сфинктера.
Fatty foods almost immediately leads to a relaxation of the sphincter.

Артикуларни контрактуре су индикација за вежбање релаксације.
Joint contractures are an indication for relaxation exercises.

Ефикасне технике релаксације за ублажавање анксиозности укључују.
Effective relaxation techniques for relieving anxiety include.

Тај прохладан, тих и миран простор дизајниран је са идејом релаксације.
This cool, quiet area was designed with the idea of relaxation in mind.

Максимизира релаксације потенцијал твоја соба је са ових седам трикова.
Maximize your room's relaxation potential with these seven tricks.

Његова унутрашњост је да промовише релаксације власника након напорног радног дана.
Its interior is to promote relaxation owner after a hard day's work.

Мирис биљке од које кломпе артерије и технике релаксације широм света.
The scent of the plant from which clogs arteries and relaxation techniques around the world.

Решавање конвексног програмирања релаксације да бисмо добили фракционо( раѕломачко) решење.
Solving a convex programming relaxation to get a fractional solution.

Ово значајно смањује оптерећење на кичму и побољшава ефикасност релаксације.
This significantly reduces the load on the spine and improves the efficiency of relaxation.

Први је директно тренирати технике контроле и релаксације без узимања антидепресива.
The first is to directly train control and relaxation techniques without taking antidepressants.

Оригинални апартмани у Београду пружају јединствено искуство релаксације и забаве.
The original apartments in Belgrade provide a unique experience of relaxation and fun.

Овдје игра улогу фаза релаксације, која мора нужно пратити прву фазу- фазу стреса.
Here plays the role of the relaxation phase, which must necessarily follow the first phase- the phase of stress.

У овом крвног притиска већим од када срце контракција и време релаксације испод срчани мишић.
In this blood pressure greater than when the heart contraction and relaxation time below the heart muscle.