Sta znaci na Srpskom THE RELAXATION - prevod na Српском

• релаксације
• опуштање
• опуштеност
• релаксацију
• релаксација
• опуштања
• opuštanje
• опуштању
• relaxation

Примери коришћења The relaxation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The relaxation will help you.
Opuštenost će Vam pomoći.

I signed up for the relaxation package.
Ja sam uzela paket za opuštanje.

Let the relaxation come on its own.
Relaksacija dolazi sama po sebi.

Magnesium is vital for the relaxation of muscles.
Magnezijum je veoma važan za opuštanje mišića.

It was the relaxation experience of a lifetime.
To jeiskustvo za opuštanje od života.

One of the kids favorite parts of yoga is the relaxation time.
Omiljeni deo svakog joga časa je relaksacija.

This is the Relaxation Center.
Ovo je Centar za opuštanje.

One option is to learn how to engage the Relaxation Response.
Потребна вјештина је научити како изазвати реакцију релаксације.

Choose the relaxation method that suits you best.
Одаберите начин опуштања погодан за вас.

This stops the muscle from contracting and allows the relaxation signals to be received.
Ово спречава да се мишић стегне и омогућава да се примају сигнали за опуштање.

The relaxation around your pelvis can then occur earlier.
Релаксација око карлице може се десити раније.

Magnesium is the relaxation mineral.
Magnezijum je mineral za opuštanje.

So the relaxation modulus E(t) in the matrix form is.
So the relaxation modulus E( t) у облику матрице је.

When exercising at the gym, it is important to maximize the relaxation of the back.
Када вежбате у теретани, важно је да максимално повећате опуштеност леђа.

Then, the relaxation and positioning tips can help.
Затим, савети за опуштање и позиционирање могу помоћи.

The main task of treating the night tooth grinding is the relaxation of the masticatory muscles.
Главни задатак лечења брушења ноћних зуба је опуштање мастилацијских мишића.

Feel the relaxation as you enter the temple premise.
Осетите опуштеност док улазите у простор храма.

According to the Hooke law theory, the creep strain is the ratio of the constant tension stress to the relaxation modulus E(t).
Према теорији Хооке закона, the creep strain is the ratio of the constant tension stress to the relaxation modulus E( t).

The second time the relaxation effect was immediately visible.
Други пут је ефекат релаксације одмах видљив.

The program favors the passage to the states of alpha consciousness, which are what characterize the relaxation techniques, essential to treat stress.
Програм фаворизује прелазак у стање алфа свијести, што је оно што карактеризира технике релаксације, неопходне за лијечење стреса.

He believes that the relaxation he feels translates to less stress.
Он вјерује да опуштање које осећа осећа се мање стресом.

The relaxation room in the bath has become as important as the steam room.
Соба за опуштање у кади је постала једнако важна као и парна соба.

A special attraction is the relaxation, drinks and socializing platform.
Посебна атракција је платформа за релаксацију, пиће и дружење.

The relaxation of the body with foot massage can prevent the harmful effects of stress.
Opuštanje tela kroz masažu stopala može sprečiti štetne posledice stresa na organizam.

With systematic use, it contributes to the relaxation of smooth muscle fibers of the vascular wall.
Када се систематски користи, помаже у опуштању глатких мишићних влакана васкуларног зида.

The relaxation method used each week is a one-hour session over a period of a few months(NHS Choices 2014c).
Метода релаксације која се користи сваке недеље је једночасовна сесија у периоду од неколико месеци( НХС Цхоицес 2014ц).

Combinations of static positions that promote the relaxation of biceps, trapezius and deltoid muscles(see photo above).
Комбинације статичних позиција које промовишу опуштање бицепса, трапезних и делтоидних мишића( види слику горе).

The relaxation and comfort that comes with the pain, when getting inked is what makes the difference in the art.
Опуштање и удобност која долази са болешћу, када се преписује, чини разлику у умјетности.

Besides, the viscous properties, including the relaxation time and Prony series, as shown in Table 3, are also defined in ABAQUS.
Осим тога, Вискозни својства, укључујући време релаксације и Прони серије, as shown in Table 3, су такође дефинисани у Абакус.

The relaxation and comfort that comes in the pain when getting inked is what makes the difference in the art.
Опуштање и удобност која долази у болу приликом отписивања је оно што чини разлику у умјетности.