Sta znaci na Srpskom COMPLACENCY - prevod na Српском

• samozadovoljstvo
• задовољство
• opuštanje
• mir
• самозадовољство
• samozadovoljstva
• samozadovoljstvu
• zadovoljstvo
• zadovoljstvom

Примери коришћења Complacency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Complacency exists.
Samozadovoljstvo postoji.

Others warn against complacency.
Ali drugi upozoravaju na samozadovoljstvo.

Complacency is also dangerous.
Самозадовољство је такође опасно.

To get you out of your complacency.
Da vas izbaci iz vašeg samozadovoljstva.

Complacency always a risk.
Samozadovoljstvo uvek predstavlja rizik.

But some warn against complacency.
Ali drugi upozoravaju na samozadovoljstvo.

Complacency always carries risks.
Samozadovoljstvo uvek predstavlja rizik.

It knocks you out of your complacency.
Da vas izbaci iz vašeg samozadovoljstva.

Complacency could always change that.
Samozadovoljstvo bi uvek moglo to da promeni.

I want to shake you out of your complacency.
Da vas izbaci iz vašeg samozadovoljstva.

Complacency must be avoided at all costs.
Samozadovoljstvo morate izbeći po svaku cenu.

Supergirl lulls us into complacency.
Superdevojka nas je uljuljkala u samozadovoljstvo.

Yeah, well, complacency scares the shit out of me.
Da, pa, to samozadovoljstvo me plaši.

But other results warned against complacency.
Ali drugi upozoravaju na samozadovoljstvo.

Of just complacency being a total uh, death sentence.
Од само задовољство што укупно ух, смртна казна.

Good news, but not time for complacency.
Ohrabrujuće, ali nije vreme za samozadovoljstvo.

Complacency is the worst enemy of a happy relationship.
Самозадовољство је најгори непријатељ срећној вези.

This process lulls the masses into complacency.
Ovaj proces uljuljkava mase u samozadovoljstvo.

Lulling me into complacency only to double-cross me.
Уљуљкивала си ме у задовољство само да би ме преварила.

An excess can lead to laziness and complacency.
Вишак може довести до лењости и самозадовољства.

I call it complacency-- our complacency.
Zove se samozadovoljstvo-- naše samozadovoljstvo.

Encouraging, but this is no time for complacency.
Ohrabrujuće, ali nije vreme za samozadovoljstvo.

So now is not a time for complacency, because the very future of our country is at stake.
Dakle, sada nije vreme za opuštanje, jer je na kocki sama budućnost sveta.

Your eye goes along, lulled into complacency, and then--.
Oko ti klizi uljuljkano u zadovoljstvo, a onda.

Complacency is ultimately self- destructive, and whole societies can be destroyed by it.
Samozadovoljstvo je napokon auto-destruktivno, i može da uništi čitava društva.

That means there is lots of complacency in the markets.
То значи да постоји много опуштања на тржишту.

We are satisfied with all of this, but we do not enjoy complacency.
Zbog svega ovoga smo zadovoljni, ali ne uživamo u samozadovoljstvu.

Past experience has taught us that complacency and concessions only invite aggression and provocation.
Prethodno iskustvo nas je naučilo da mir i ustupci samo izazivaju agresiju i provokaciju.

The Greek wall might have rattled our complacency.
Možda bi veliki grčki zid narušio naše samozadovoljstvo.

Past revel in has taught us that complacency and concessions handiest invite aggression and provocation.
Prethodno iskustvo nas je naučilo da mir i ustupci samo izazivaju agresiju i provokaciju.