What is the translation of " COMPLACENCY " in Hebrew?

• שאננות

Examples of using Complacency in English and their translations into Hebrew

The complacency of the bourgeoisie.
שאננותה של הבורגנות.

But that can being a complacency.
אבל זו יכולה להיות צדקה.

Complacency is a killer out here.
השאננות היא רוצחת כאן.

However, we should avoid complacency.
עם זאת, עלינו להימנע משאננות.

His complacency and our positive press.
השאננות שלו, והעיתונות האוהדת שלנו.

Stop the dawdling. Stop the complacency.
הפסיקו להתבטל. הפסיקו את השאננות.

Yeah, well… complacency scares the shit out of me.
כן, ובכן… השאננות מפחידה אותי.

We cannot let ourselves be lulled into a sense of complacency.
איננו יכולים להניח לעצמנו ליפול לתוך תחושות של עצבות.

Becomes complacency, which… gives way to contempt.
הופכת לשאננות, ש… מפנה את הדרך לזלזול.

We cannot allow ourselves to be lulled into a sense of complacency.
איננו יכולים להניח לעצמנו ליפול לתוך תחושות של עצבות.

There's no complacency in this place, I can guarantee you that.
אין מקום להומוסקסואליות במדינה הזו, את זה אני יכול להבטיח לכם".

There's one thing I can't stand about you, your confounded complacency.
יש בך דבר אחד שאינני סובל, והוא השאננות הארורה שלך.

In every human society, complacency is one of the great dangers.”.
בכל החברה האנושית, שאננות היא אחת מהסכנות הגדולות ביותר".

Sometimes the attendant is fear, sometimes distraction, sometimes egotism, sometimes complacency.
לפעמים הסדרן הוא פחד, לפעמים הסחת דעת, לפעמים אנוכיות, לפעמים נוחיות.

A man who raises his hands and enters complacency and indifference loses his life.
אדם שמרים ידיים ונכנס לשאננות ואדישות, מפסיד את חייו.

It was also false: there were Jewish groups and individuals(such as myself) who welcomed Labour's initiative- and not out of complacency.
והוא היה גם שקרי: היו קבוצות ויחידים יהודיים(כמוני למשל) שקיבלו בברכה את היוזמה של הלייבור- ולא מתוך שאננות.

We cannot allow ourselves even a moment of complacency, for otherwise, all will be lost.
כי אסור שנפקפק לרגע בייעוד שלנו, אחרת כולנו אבודים.

The first of those is complacency, the risk that as this disease curve starts to bend, the media look elsewhere, the world looks elsewhere.
הראשון הוא שאננות, הסיכון הוא שכשהעקומה של המחלה הזו מתחילה להתעקם, המדיה הביטה למקומות אחרים, העולם הביט למקומות אחרים.

Eventually, Microsoft will crumble because of complacency, and maybe some new things will grow.
לבסוף מיקרוסופט תתמוטט בגלל השאננות שלה, ואולי משהו חדש יצמח.

The environment during Shen Yun promotion is the most valuable because working together forces us to look at ourselves more often and without complacency.
הסביבה במהלך קידום ה"שן יון" היא בעלת הערך הרב ביותר, מפני שלעבוד ביחד מאלץ אותנו להסתכל פנימה לעתים קרובות יותר וללא שאננות.

So here then, to combat the complacency, are 10 articles to help your agency succeed.
אז כאן, כדי להילחם בשאננות, הם 10 מאמרים כדי לסייע לסוכנות שלך להצליח.

And while the song might sound like your typical dance hall hit, the lyrics talk about complacency and the power of resistance.
ובעוד השיר אולי נשמע כמו היכל הריקודים טיפוסי שלך מכה, המילים לדבר על שאננות ועוצמת ההתנגדות.

Today's children, who enjoy some complacency and a lack of worries, are the adults that will take a lot of responsibility and hard decisions to make in the future.
הילדים של היום, שנהנים ממידה מסוימת של שאננות וחוסר דאגות, הם המבוגרים שיקבלו על עצמם הרבה אחריות והחלטות קשות בעתיד.

How big is the obstacle of man's self-righteousness, complacency, self-satisfaction and arrogance?
מה גודלו של המכשול של הצדקנות, השאננות, הסיפוק העצמי והיהירות של האדם?

The cult that surrendered to Copakawana was so by his complacency it favoured the union and with his blessing to the fertility.
לכת, נכנעה Copakawana היה אז על ידי שאננות שלו זה נטה האיחוד ועם את ברכת הפריון.

Finally, try the tips explained above and remember not to become complacent as complacency is a major cause of asthma deaths.
לבסוף, נסה את העצות הסביר לעיל לזכור לא להיות שאננים כמו שאננות היא הגורם העיקרי של מקרי מוות אסטמה.

And the worst mistake we could make, now, is to prolong that complacency-- to say meekly that it's too late to do anything about the situation.
הטעות החמורה ביותר שנוכל לעשות כעת היא להמשיך בשאננות זו- לומר בשפל-רוח שמאוחר מדי מכדי לעשות משהו בנדון.

As time passes, we often drift with the flow, and with the drift often comes complacency, negativity, disappointment, and failure.
כשהזמן עובר אנו נסחפים לעיתים עם הזרם, ועם הסחף לא אחת מגיעה השאננות, השליליות, האכזבה והכישלון.

That catastrophe forced NASA to confront its culture of complacency for risk and safety, and to restructure its entire operations.
האסון הזה אילץ את נאס"א להתעמת עם תרבות השאננות שלה לגבי הסיכון והבטיחות, ולבנות מחדש את כל פעולותיה.

You're the reason these thieves get away with it, they need your complacency, your unwillingness to fight, to challenge the rules, to tear down walls.
בגללך הגנבים מתחמקים מעונש, הם צריכים את השאננות שלך, את האי-רצון שלך להילחם, לערער על החוקים, להרוס קירות.