Sta znaci na Engleskom РЕЛАТИВАН - prevod na Енглеском

• relative

Примери коришћења Релативан на Српском и њихови преводи на Енглески

Здравље- релативан појам.
Health- a relative term.

Недостатак је такође релативан.
The disadvantage is also relative.

Лечење вируса је релативан појам.
Curing" a virus is a relative term.

Релативан појам, али да, добро сам.
A relative term, but yeah, I'm OK.

Да, али" касно" је релативан појам.
Yeah, but"late" is a relative concept.

Њихов релативан значај мене не интересује.
Their relative importance does not interest me.

Ја немам ништа с тим, апуно је релативан појам.
I didn't do anything. And"ton" is a relative word.

У то време, Египат је уживао релативан мир и велики просперитет.
During this time, Egypt enjoyed relative peace and great prosperity.

Као још један релативан новајлија на јахти, Перини Нави је у својој класи.
As another relative newcomer to the yachting, Perini Navi is in a class by itself.

Обновите сертификат од зараде 120 релативан( ЕЦЕ) кредити сваки 3 године.
Renew certification by earning 120 relative(ECE) credits every 3 years.

Језик не подразумева никакву структуру иконцепт синтаксе је веома релативан.
Language does not imply any structure andthe concept of syntax is very relative.

Монотеизам је апсолутан, не релативан или плуралистички у било којем.
This monotheism is absolute, not relative or pluralistic in any sense of the word.

Релативан положај ОСД‑ а. Могући избори су лево, средина, десно и центар.
The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center.

Овајмонотеизам је апсолутан, не релативан или плуралистички у било којемсмислу.
This monotheism is absolute, not relative or pluralistic in any sense of the word.

Проценат може да варира ако, поред родитеља, СД је био барем релативан.
The percentage may fluctuate if, in addition to the parents, the SD was at least a relative.

Минимално растојање од којег фотограф може бити релативан према субјекту је 10цм.
The minimum distance on which the photographer can be relative to the subject is 10 cm.

Релативан ризик од развоја ове болести присуством овог типа ХЛА алела износи приближно 15%.[ 3].
Presence of this type of HLA allele has a relative risk of evolving this disease by approximately 15%.[3].

Нама као цркви границе су апстрактан и релативан појам, држави су важне.
Borders to the church are an abstract and relative term, but to us, the state, they are important.

Унутрашња активност је релативан појам који описује делотворност лека у односу на лек са највећом посматраном делотворношћу.
Intrinsic activity is a relative term for a drug's efficacy relative to a drug with the highest observed efficacy.

Ако почиње са стрингом^/ узима се да је релативан на корен спремишта. На пример,^/…/?
If it begins with the string^/ it is assumed to be relative to the repository root. For example,^/…/?

Главна сврха ХЕАД таг-а је општи опис странице и заједничких сценарија, иако је последњи релативно релативан концепт.
The main purpose of the HEAD tag is a general description of the page and common scripts, although the latter is a relatively relative concept.

Стабилност: стабилни алгоритми за сортирање одрже релативан ред записа са једнаким кључевима( тј. вредностима).
Stability: stable sorting algorithms maintain the relative order of records with equal keys(i.e., values).

Понекад се мој муж и ја гледамо и разговарамо о томе колико смо другачији живот у Шведској је релативан нашим животима у Холандији.
Sometimes my husband and I look at each other and we talk about how different we are life in Sweden is relative to our lives in the Netherlands.

Однос земљишта и површине воде је релативан, јер се ниво Преспанског језера значајно разликује током године, а нарочито током дужих временских периода.
The ratio of land and water area is relative, because the Lake Prespa level varies considerably over the course of the year and especially for longer periods.

Фотографија може бити једно или друго: разумна ако њен реализам остане релативан, ублажен естетским или емпиријским навикама;
Photography can be one or the other: tame if its realism remains relative, tempered by aesthetic or empirical habits;

Православно становништво у Босни( у почетку везано за Херцеговину и Подриње), проширило се по цијелој земљи током овог периода и доживјело релативан напредак у 19. вијеку.
The Orthodox community in Bosnia, initially confined to Herzegovina and southeastern Bosnia, spread throughout the country during this period and went on to experience relative prosperity until the 19th century.

Морали бисте све референце ћелије поправити знаком долара($) или притиснути тастер ФКСНУМКС да бисте пребацили релативан на апсолутне референце како бисте спречили прилагођавање референци ћелија у формули аутоматски.
You would have to fix all cell references with a dollar sign($) or press F4 key to toggle the relative to absolute references to prevent adjusting the cell references in formula automatically.

Лајбниц је изумео( створио) нову теорију кретања( динамике) засновану на кинетичкој енергији и потенцијалној енергији, а која се залаже за то да је простор релативан, док Њутн сматра да је простор апсолутан.
He devised a new theory of motion(dynamics) based on kinetic energy and potential energy, which posited space as relative, whereas Newton was thoroughly convinced that space was absolute.

Непотребно је рећи, чак и пре него што је стигла сва његова дјеца и ушао је у љубавницу у 45. години, није био фино припремљен за руковање неким од његових радова који се не продају добро, што се тачно десило када је објавио серијски почетак 1842. године то је био релативан флоп-" Мартин Цхуззлевит".
Needless to say, even before all his children arrived and he took up a mistress at the age of 45, he wasn't well prepared financially to handle one of his works not selling well, which is exactly what happened when he published a serial beginning in 1842 that was a relative flop-“Martin Chuzzlewit.”.

Krupan" je relativan pojam, agente Doget.
Big is a relative term, Agent Doggett.