Sta znaci na Engleskom РЕЛЕВАНТНИЈЕ - prevod na Енглеском

• relevant
• more pertinent

Примери коришћења Релевантније на Српском и њихови преводи на Енглески

Зими су још релевантније него љети.
In winter, they are even more relevant than in summer.

Релевантније питање, г. Мортон… је ко сте тачно ви?
The more relevant question, Mr. Morton is:?

Обезбедите релевантније рекламе за корисника.
Providing more relevant advertising to users.

Данас су његове речи релевантније него икада.
His words are more relevant today than before.

Обезбедите релевантније рекламе за корисника.
Provide more relevant advertising to the user.

Које теме би биле најкорисније и релевантније?
What topics would they find most helpful and relevant?

Обезбедите релевантније рекламе за корисника.
Supply of more relevant advertising for the user.

Које теме би биле најкорисније и релевантније?
What kind of content will be most relevant and helpful?

Ук како бисте добили релевантније резултате претраге.
Uk so you can get more relevant search results.

Прикажите релевантније колоне на основу типа кампање.
See more relevant columns based on campaign type.

Размотримо сада неке релевантније чињенице те ноћи.
Now let us consider some more relevant facts on that night.

Што је више чланова домаћинства, то је релевантније.
The more household members, the more relevant it is.

На овај начин можете брзо да видите релевантније колоне на основу типа кампање.
This lets you quickly see more relevant columns based on your campaign type.

Што је ближи новогодишњи празници, то је питање избора хаљине релевантније.
The closer the New Year holidays, the more relevant the issue of choosing a dress.

Тако су пословне идеје из Кине данас постале још релевантније него што су биле раније.
Thus, business ideas from China, today have become even more relevant than they were before.

Приближавањем нове године питање свечане одјеће постаје све релевантније.
With the approach of the new year, the issue of festive attire is becoming increasingly relevant.

Ако сте пријављени на Google налог, Веб-историја вам пружа релевантније резултате и препоруке.
Google Account, Web History provide you with more relevant results and recommendations.

Подаци омогућавају да Google услуге буду корисније и релевантније, али начин на који користимо те податке је лични избор који припада вама.
Data makes Google services more helpful and relevant, but how we use this information is an individual choice that belongs to you.

Монро наслеђе живи, међутим, на неки начин, и данас је релевантније него икада у индустрији забаве….
Monroe's legacy lives on, however, and in some ways she is more relevant today than ever in the entertainment industry….

Пошто настављамо да приказујемо релевантније огласе на више сајтова, омогућавамо још већем броју корисника, објављивача, али и оглашивача да имају корист од тога.
As we continue to show more relevant ads across more sites, this means more users and publishers benefit as well as advertisers.

Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.
They can likewise guarantee that the advertisements you see online are more pertinent to you and your interests.

Физички моменти су све више инфериорни у односу на морални и друштвени примат, и, сходно томе, питање како развити управо своју способност хумора постаје све релевантније.
Physical moments are more and more inferior to moral and social primacy, and, consequently, the question of how to develop precisely one's ability to humor is becoming increasingly relevant.

Без обзира на то колико су ваше кључне речи опште или одређене, увек треба да буду што релевантније за ваше огласе и веб сајт.
No matter how general your keywords are, they should always be relevant to your ads and website.

Заједно с еколошким проблемима како расту наши апетити за фосилним горивима у свијету, питања да ли има довољно резерви нафтне нафте како би се задовољила потражња и какве ће бити посљедице њеног извлачења, никада нису биле релевантније.
As our world's appetite for fossil fuels grows, the questions of whether there are enough petroleum oil reserves to satisfy demand, and what the consequences of its extraction will be, have never been more pertinent.

То омогућава да Oath креира функције које олакшавају интеракцију са таквим институцијама, као и релевантније огласе кад се корисницима приказују огласи преко Oath мреже.
This enables Oath to build features that facilitate interactions with such institutions as well as offer more relevant ads when users are served ads by the Oath network.

На пример, можете да се региструјете за Google налог ако желите да правите садржај попут имејлова и слика и да управљате њим, односно да видите релевантније резултате претраге.
For example, you can sign up for a Ezzer Account if you want to create and manage content like emails and photos, or see more relevant search results.

Постинаптичке серотонергичке/ адренергичке хиперсензитивне хипотезе су вероватно нај биолошки прихватљивије и релевантније за терапијски одговор, али постоје и важни генетски и еколошки фактори.
The postsynaptic serotonergic/adrenergic hypersensitivity hypotheses are probably the most biologically plausible and relevant to treatment response but there are also important genetic and environmental factors involved.

Овај недостатак извесности, заједно са бригом за животну средину, како свет постаје све гладнији енергије, питање да ли има довољно резерви нафтне нафте да би се задовољила потражња и какве ће бити последице, никада није било релевантније.
This lack of certainty, coupled with environmental concerns as the world grows ever more energy hungry, the question of whether there are enough petroleum oil reserves to satisfy the demand and what the consequences will be has never been more pertinent.