Sta znaci na Engleskom РЕПРОДУКОВАН - prevod na Енглеском

• reproduced

Примери коришћења Репродукован на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан део ове књиге не може бити репродукован.
No part of this book may be reproduced.

Ова биљка може бити репродукован вегетативно.
This plant could also be reproduced vegetatively.

Ниједан део ове књиге не може бити репродукован.
No part of these materials may be reproduced.

Ова књига не може бити репродукована у целини или у.
This article may not be reproduced in whole or in part.

Репродуковано одобрењем Salganik( 2007), слика 2. 12.
Reproduced by permission from Salganik(2007), figure 2.12.

Ни један део ове књиге не може бити репродукован или прекопиран у било.
No part of this book may be used or reproduced in any.

Репродуковано одобрењем Tuite et al.( 2011), слика 8.
Reproduced by permission from Tuite et al.(2011), figure 8.

Ни један део ове књиге не може бити репродукован или прекопиран у било.
No part of this manual may be reproduced or transmitted in any.

Слике галаксија репродуковане дозволом Слоан Дигитал Ски Сурвеи.
Images of galaxies reproduced by permission from Sloan Digital Sky Survey.

Ни један део ове књиге не може бити репродукован или прекопиран у било.
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form.

Наш новац је савршено репродукован, не разликује се за око и додирује.
Our money is perfectly reproduced, Indistinguishable to the eye and touch.

Звоник је репродукован у облику тробродног храма са једном куполом на четири стуба.
The bell chapel is reproduced in the form of a three-nave four-pillar single-dome temple.

Ова зграда је такође репродукована у„ Ел Побле Еспањол“- у у Барселони.
This building has also been reproduced in the Poble Espanyol in Barcelona.

Стандардни део Lorem Ipsum је од 1500. године је репродукован по жељи.
R\n\r\nThe standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested.

Што је оквир прецизније репродукован, точнија ће бити коначна бројка.
The more accurately the frame is reproduced, the more accurate the final figure will be.

Истовремено, репродукована фраза или реч нема везе са предметом разговора.
At the same time, the reproduced phrase or word has no relation to the subject of conversation.

Ни један део понуђених садржаја не сме бити репродукован у било којем облику и на било који начин.
No portion of provided contents may be reproduced in any form or by any means.

Уопштено, квалитет слике репродукован од стране Самсунг МУ8000 је веома добар за овај ценовни опсег.
In general, the image quality reproduced by the Samsung MU8000 is very good for this price range.

Ни један део понуђених садржаја не сме бити репродукован у било којем облику и на било који начин.
No portion of the Service may be reproduced by you in any form or by any means.

Након што је баг репродукован, можда је потребно да улаз програма буде поредностављен како би било лакше дебаговање.
After the bug is reproduced, the input of the program may need to be simplified to make it easier to debug.

Архивска грађа( изворни и репродуковани документарни материјал трајне вредности).
Archive materials(selected, original or reproduced documented materials of permanent worth).

У истој провинцији врло је популарно село Веркхнеканадскаиа, где је живот првих досељеника репродукован са изузетном поузданошћу.
In the same province is very popular Verhnekanadskaya village, where life is reproduced extraordinary reliability of the first settlers.

У медијима где логотип не може бити прецизно репродукован у тексту, реч обично даје јединствену капитализацију LaTeX.
In media where the logo cannot be precisely reproduced in running text, the word is typically given the unique capitalization LaTeX.

Међутим, наноматеријали су класа светова које људи немају, а здрав разум који добијамо из макроскопског света није добро репродукован у микроскопском свету.
However, nanomaterials are a class of worlds that humans do not have, and the common sense we get from the macroscopic world is not well reproduced in the microscopic world.

Материјал садржан на овом сајту не може бити репродукован, дистрибуиран, пренесен, приказиван, публикован или емитован без претходне писане дозволе Мисије Новог Живота.
All materials contained on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of The New Life Mission.

Ако репродукован у будућим студијама са активним контролама, ови резултати могу помоћи да ФМТ доступним широј популацији пацијената, поред потенцијално чинећи поступак сигурније.
If reproduced in future studies with active controls, these results may help make FMT accessible to a wider population of patients, in addition to potentially making the procedure safer.

Поред коришћења материјала за потребе приватних студија, истраживања, критике или прегледа, што је дозвољено по закону о ауторским правима, ниједан део не може бити репродукован или поновно употребљен у било какве комерцијалне сврхе.
Beside using this material for private study, research, criticism or review, as allowed by the Copyright law, no part of it may be reproduced or re-used for any commercial purposes.

Лако је репродуковати овај стил.
This style is easily reproduced.

A neke od tih fotografija reprodukovane su i u ovom izveštaju po naređenjima.
Indeed, some of these photographs are reproduced within this article.

Она се не штампа нити репродукује на било који други начин.
It is neither printed nor reproduced in any other way.