Sta znaci na Engleskom РЕЋИ МНОГО - prevod na Енглеском

• tell a lot
• say a lot

Примери коришћења Рећи много на Српском и њихови преводи на Енглески

Може рећи много о његовом власнику.
She can tell a lot about her owner.

Ауто бојање може рећи много о власнику.
A car can say a lot about its owner.

Цхевролет Нива мишљења власника рећи много.
Chevrolet Niva reviews of the owners tell a lot.

Људски пријатељи могу рећи много о њему.
A man's friends say a lot about him.

Истакнуто може рећи много о здрављу жена.
Allocations can say a lot about women's health.

Можете рећи много о особи својим рукама.
You can tell a lot about a person by their hands.

Ауто бојање може рећи много о власнику.
Inspection of the car can tell a lot about the owner.

Он ти може рећи много о теби, само додиривањем.
He can tell a lot about you, by just touching it.

Људски пријатељи могу рећи много о њему.
A person's group of friends can say a lot about them.

Ситуација може рећи много о развоју адолесцената.
The situation can tell a lot about the development of the adolescent.

Људски пријатељи могу рећи много о њему.
But a man's associations certainly say a lot about him.

Изглед језика може рећи много о стању људског здравља.
The appearance of the language can tell a lot about the state of human health.

Фотографије и упитника могу рећи много о особи;
Photos and profiles can tell a lot about a person;

Стрелица ока, контракцију челу… Најмања ствар може рећи много.
The dart of an eye, tensing of forehead… the littlest thing can say a lot.

Али можете рећи много о момку из шта он сматра" основни" доње рубље.
But you can tell a lot about a guy from what he considers“basic” underwear.

То не значи да се у 140 карактера не може рећи много, али….
It would appear one can't say a lot with 140 characters, and yet you can.

Његове реакције на своје додире може рећи много о његовом осећања према вама.
His texting habits can tell you a lot about his feelings for you..

Дакле, он може да се погрешно повремено, али ако он покушава себе, онда то може рећи много о његовим намерама.
So, he may get it wrong occasionally, but if he's trying his best, then that can tell you a lot about his intentions.

Биохемијске анализе крви може рећи много о стању тела труднице.
Biochemical analysis of blood can tell a lot about the state of the body of a pregnant woman.

Можете рећи много о некој особи и да ли су у праву за вас из фото, тако да користите овај увод у своју корист.
You can tell a lot about a person and whether they're right for you from a photo, so use this introduction to your advantage.

Стил који одржава дневну собу, могу рећи много о укусу и навикама путника.
The style in which sustained the living room, can tell a lot about the tastes and habits of occupants.

Ваша коса је важна и може рећи много о вама, тако да када одлучите да ли желите да покушате бељење косу код куће, желите да се уверите да иде.
Your hair is important and it can say a lot about you, so when you decide that you want to try bleaching your hair at home, you want to make sure that it goes right.

Фигура, која одражава ваш годишњи број може рећи много о специфичностима ваш карактер.
The figure reflects your annual number, can tell a lot about the peculiarities of your character.

И док је увек добра ствар ако неко дође спреман, тип гуме ваш момак се повлачи из џепа може дефинитивно рећи много о његовој личности.
And while it's always a good thing if a guy comes prepared, the type of rubber your guy pulls out of his pocket can definitely say a lot about his personality.

Ево десет питања која треба поставити свог децка који ће рећи много о врсти он момак заиста његов.
Here are ten questions to ask your boyfriend that will tell a lot about the kind of guy he really his.

Они нису велики бави собом, али ове ствари рећи много о томе како је вероватно да вас почастим у будућности.
They are not big deals in themselves, but these things say a lot about how he is likely to treat you in the future.

Изглед може рећи много о квалитету валовитог- ако током инспекције ће се појавити бојење слој раздвајање или неравнине на резовима, онда куповину треба одбацити.
Appearance can tell a lot about the quality of corrugated- if during the inspection will show up coloring layer delamination or burrs on the cuts, then the purchase should be abandoned.

Он је рекао да ће пад екстремистичког упоришта Деир Езор на Еуфрату« рећи много, ако не и све» о завршетку битке са џихадистима.
He said the fall of the militant stronghold Deir ez-Zor on the Euphrates will say a lot, if not everything, about the end of the battle with IS.

Развој и промена спорта током људске историје могу рећи много о томе како се друштвене промене у друштву у целини, а о природи спорта посебно.
Development and change of sport throughout human history can tell a lot about how social changes in society in general, and about the nature of sport in particular.

О човек може рећи много о томе да не само својим поступцима и речима, већ и невербалне манифестација, наиме, гестова, држање, хода, покрета, држање, фризуре, одећу склоности.
Oh man can tell a lot about not only his actions and words, but also non-verbal manifestations, namely, gestures, posture, gait, movement, posture, hairstyle, clothing preferences.