Sta znaci na Engleskom ЛАКШЕ РЕЋИ - prevod na Енглеском

• easier said
• easier to tell

Примери коришћења Лакше рећи на Српском и њихови преводи на Енглески

То је лакше рећи♪.
It's easier to say♪.

Лакше рећи но учинити.
Easier said than done.

То је лакше рећи него учинити.
That's easier said than done.

Лакше рећи него учинити;
Easier said than done;

Али то је лакше рећи него учинити.
But it is easier said than done.

Лакше рећи него урадити.
Easier said than done.

То је много лакше рећи него урадити.
That is much easier said than done.

Лакше рећи него урадити, можете се залагати.
Easier said than done, you bet.

Озбиљно, је лакше рећи него учинити.
Seriously, it's easier said than done.

Лакше рећи него урадити, можете се залагати.
Easier said than done, you may argue.

Много је лакше рећи шта се може користити.
It's getting easier to tell what can be used.

Али, наравно, то је лакше рећи него урадити.
But of course that is easier said than done.

Једење здравих, уравнотежених оброка је лакше рећи него учинити.
A healthy balanced diet is easier said than achieved.

Али онлине датинг је лакше рећи него урадити.
But online dating is easier said than done.

Али то је лакше рећи него урадити, само спавај на левој страни.
But it's easier said than done, just sleep on your left side.

Ако мислите да је то лакше рећи, него учинити.
If you think all this is easier said than done.

Губитак вида је свакако нешто што је лакше рећи.
The loss of vision is certainly something that may be easier to tell is happening.

Сачување новца је лакше рећи него учинити, знам.
Saving money is easier said than done, I know.

Бојим се да је то у мом случају лакше рећи него учинити.
I'm afraid that's easier said than done in my case.

Ако мислите да је то лакше рећи, него учинити, варате се.
If you're thinking easier said than done, bear with me.

Повећање тело поверење, наравно, лакше рећи него учинити.
Increasing body confidence, of course, is easier said than done.

Лакше рећи него учинити, али слично женама, стрес може утицати на плодност.
Easier said than done, but similar to women, stress can affect fertility.

Пажљиво брисање зуба је лакше рећи него урадити.
But keeping their teeth healthy is easier said than done.

Међутим, знајући када треба да дефинишете везу, то је лакше рећи него учинити.
Knowing when you have to define a relationship, however, is easier said than done.

Иако је ово лакше рећи него учинити, постоје начини за уклањање нежељених тетоважа.
While this is easier said than done, there are ways to remove unwanted tattoos.

Смањење стреса је, наравно, лакше рећи него учинити.
Cutting down on stress is of course easier said than done.

Али са 60 тимова укупно преко 6 конференција, овај задатак је лакше рећи него урадити.
But with 60 teams total over 6 conferences, this task is easier said than done.

То је, наравно, лакше рећи него учинити, али то је и даље савет који желимо да вам дамо.
That is of course easier said than done, but it is still the advice that we want to give you.

Остављање вашег првог брака иза често је лакше рећи него учинити.
Leaving your first marriage behind is often easier said than done.

Али много је лакше рећи некоме како да комуницирају у односу него да то стварно учините.
But it's a lot easier to tell someone how to communicate in a relationship than to….