Sta znaci na Engleskom ЛАКО РЕЋИ - prevod na Енглеском

• easy to say
• easy to tell
• easily tell
• easily say

Примери коришћења Лако рећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло је лако рећи: да!
It is easy to say"Yeah!

То је лако рећи како је учињено.
It was easy to tell how it was done.

То није лако рећи, али.
This isn't easy to say, but.

Брак на погодности је лако рећи.
A marriage of convenience is easy to say.

Али то је лако рећи, зар не?
But that's easy to say, isn't it?

То је лако рећи, али то никада није исто.
It's easy to say but it's never the same.

То би било лако рећи.
It would be easy to say yes to that.

Понекад је лако рећи, а понекад и није.
Sometimes it's easy to tell and sometimes it isn't.

Сада је лако рећи ко је од прималаца е-поште да читате своје е-поште, а ко не.
It is now easy to tell who of your email recipients do read your emails and who doesn't.

Понекад је лако рећи, а понекад и није.
Sometimes it is easy to tell, and sometimes it is not.

Из чисто реторичке тачке гледишта није увек лако рећи која страна је маштовитија.
From a purely rhetorical point of view it is not always easy to tell which sides' politicians are more colorful.

Као што је лако рећи:'' Крив је, и треба да буде затворен.''.
It is easy to say,“It is so-and so's fault.”.

Наравно, никад није лако рећи јер сви воле мало пажње.
Of course, it's never easy to tell because everyone loves a bit of attention.

Знам да је лако рећи:" Искористите прилику и ослободите се.".
I know it's easy to say“take a chance and be free.”.

Помоћу ове функције, можете лако рећи како ваши конкуренти рангирају на Амазон.
With this feature, you can easily tell how your competitors rank on Amazon.

Наравно, није лако рећи том слатком чуду да нешто није дозвољено или горе: да се љути.
It is of course not easy to say to that sweet little miracle that something is not allowed or worse: to get angry.

Нажалост, то није увек тако лако рећи да ли сте воли погрешну особу.
Unfortunately, it isn't always that easy to tell whether you're loving the wrong person.

Људи не могу ни лако рећи софтвер који користите за своју продавницу.
People cannot even easily tell the software you use for your store.

После слепог датума, стварно је лако рећи:" Никада више не идем на састанак.".
After a crappy date, it's really easy to say,“I'm never going on a date again.”.

Никада није лако рећи да ли је ваш однос у невољи.
It's never easy to tell if your relationship is at a dead-end.

Уместо тога, изабере причу која је лако рећи, до тачке и, што је најважније, истина.
Instead, pick a story that's easy to tell, to the point and, most importantly, true.

Једном давно, било је лако рећи разлику између лоше направљеног оквира и добро конструисаног.
It once was easy to tell the difference between a poor and a well-constructed one.

И сада лако рећи да је Карсон Сыстемс четири радна дана у недељи, али оно што нам се заправо дешава сваки викенд?
I now easily say that Carson Systems is working four days a week, but what actually happens to us every week?

Сагласни, није тако лако рећи детету о животињи коју никада није видео.
Agree, it is not so easy to tell a child about an animal that he has never seen.

У односу, мале ствари могу направити сву разлику и то је веома лако рећи погрешну ствар и узнемирила свог партнера.
In relationship, the little things can make all the difference and it's very easy to say the wrong thing and upset your partner.

Је најважније, не само да је лако рећи, али да то учине. Садржај Предговор Ла….
Most importantly, it is not only easy to say, but also to do so. Conten….

Иако је лако рећи некоме да постоје многе радости трудноће, као што је осјећај да се беба креће, постоје и мане.
While it's easy to tell anyone that there are certainly many joys of pregnancy, like feeling the baby move, there are also downsides.

Пошто су сви јединствени, није лако рећи колико је довољно, мозак сваког ће реаговати другачије.
As everyone is unique, it is not easy to say how much is enough, everyone's brain will react differently.

Најлакши начин је купитиспецијализовану машину за продавнице која ће брзо и лако рећи збогом мржње на површини одеће.
The easiest way is to purchasespecialized store machine that will quickly and easily say goodbye to the hateful inclusions on the surface of clothing.

Једном давно, било је лако рећи разлику између лоше направљеног оквира и добро конструисаног.
Once upon a time, it was easy to tell the difference between a poorly made frame and a well-constructed one.