Sta znaci na Engleskom РОВА - prevod na Енглеском

• trench
• trenches
• moat

Примери коришћења Рова на Српском и њихови преводи на Енглески

Маријанског рова.
Marianas Trench.

Ефект рова је удвостручен.
Moat effect is doubled.

Битку код Рова.
The Battle of the Trench.

Затрпавање рова шљунком.
Fill trenches with gravel.

Зашто је изашао из рова?
What's he doing out of the trench?

L- Укупна дужина рова или јарак.
I- the total length of trenches or ditches.

Бастион Светог Јована, поглед из рова.
St. John's Bastion as seen from the ditch.

Онда из правца рова, дечји плач:' Мама!
Then from the direction of the trench a child's cry:'Mama!

Програм сматра да је обим и површину од рова.
The program calculates the volume and surface area of the trench.

Је изграђено у деловима рова, односно испод нивоа тла.
Is constructed in trench sections, i.e. below grade.

Ширина рова утиче и тип посла урађено.
The width of the trench also affects the type of work done.

Растојање између два противничка рова није било веће од 50 метара.
The distance between the two enemy trenches wasn't longer than 50 meters.

На ивицама рова пажљиво додам суперфосфат( 100г се троши на кревет).
At the edges of the trench, I carefully add superphosphate(100 g is spent on my bed).

Није потребно уклањати воду помоћу цијеви, дренажа се може уредити у облику рова.
It is not necessary to remove water using pipes, drainage can be arranged in the form of a trench.

Када су сјемена на мјесту, брушена тла поред рова спремна је да их гурне над њима.
Once the seeds are in place, the furrowed soil next to the trench is ready to be pushed over them.

Такође можете поручити копање рова у професионалну службу. Онда обавља професионално.
You can also order the digging of trenches in the specialized company. Then it looks professional.

Јастук чија дебљина треба бити најмање 20цм, односно дубина рова за темељ мора бити 65-70цм. бирати произвољно.
That is, the depth of the foundation trench should be 65-70 cm. choose arbitrarily.

Садим саднице у центру рова и заспим у земљи која је била у ауту.
I plant seedlings in the center of the trench and fall asleep in the soil that was in the car.

Трошкове ископавања састоји се од ископавању рова или копање и уклањање земље.
The cost of excavation consists of excavation of the trench or trenching and removal of soil.

Полови се постављају преко рова, а њихови крајеви треба да се прошире барем две стопе поред ивица.
The poles are placed across the trench, and their ends should extend at least two feet past the edges.

Ово је најдубљи ров јужног Атлантика, и други најдубљи у целом Атлантику, после Порториканског рова.
It is the deepest trench of the Southern Atlantic Ocean, and the second deepest of the Atlantic Ocean after the Puerto Rico Trench.

Користи се као покриће за одводњавање рова, ВИРЕВАИ, метроу, ваздух јаму, итд топло-цинковања за површинску обраду.
Used as cover for drainage trench, wireway, subway, air pit, etc. Hot-dip-galvanizing for surface treatment.

За повезивање каблова за високе зграде вертикалном осовином, на отвореном простору изнад главе жице, кабловска рова, фабрике струјни кабл.
For connecting the cables of high building vertical shaft, outdoors overhead wire, cable trench, factory power cable.

Након експлозије, неке трупе рова су послате на маневре да нападну" објективан" само километар( 0, 62 миља) од нуле;
After detonation, some of the trench troops were sent on maneuvers to attack an“objective” a mere kilometer(0.62 miles) from ground zero;

Ако одлучите да копају ров себе, пре свега треба да знате да је за другу врсту посла захтева одређену дубину рова.
If you decide to dig the trench yourself, first of all you should know that for different types of work require a certain depth of the trench.

Најмања ширина рова се мери дуж дна и мора да одговара тип и величину стека у својим цевима.
The minimum width of the trench shall be measured on the bottom and must match the type and size of stacked pipe into it.

Пре него што изнајмите багер треба наћи ширину рова дну да покупи аутомобил са величином корпе, која одговара на њега.
Before you rent a backhoe should find out the width of the bottom of the trench, to pick up the car with the size of the bucket, which she is.

Плитка дубина захтијева копање рова на дубини од најмање 800 мм, тако да није погодна за подручја гдје постоји висок проток подземних вода.
Shallow-depth requires digging a trench to a depth of at least 800 mm, so it is not suitable for areas where there is a high groundwater flow.

Уз одговарајућу опрему, тло би требало да се уздигне изнад рова, што ће заштитити складиште од преплављивања, посебно у пролеће.
With proper equipment, the ground should somewhat rise above the trench, which will protect the storage location from waterlogging, especially in spring.

Њихови пандани северно од реке Кутенеј, Колумбијске планине, се сматрају засебним системом у Канади, који лежи западно од огромног рова Стеновитих планина.
Their counterparts north of the Kootenai River, the Columbia Mountains, are considered a separate system in Canada, lying to the west of the huge Rocky Mountain Trench.