Sta znaci na Engleskom РОДИТЕЉСКИ НАДЗОР - prevod na Енглеском

• parental controls
• parental control
• parental supervision

Примери коришћења Родитељски надзор на Српском и њихови преводи на Енглески

Како користити Нетфликов родитељски надзор.
How to set up Netflix parental controls.

Када подесите родитељски надзор, имате могућност да га укључите или искључите.
Once you set up parental controls, you can turn them on or off.

( За децу млађу од 8 година је потребан родитељски надзор).
(Children under 5 years require parental supervision).

Родитељски надзор се примењује само на Android уређају на који сте додали чланове породице.
Parental controls only apply to the Android device you added them on.

Међутим, плутајуће ствари никада не могу бити замјена за родитељски надзор.
Baby gates are however never a substitute for parental supervision.

Напомена: Родитељски надзор за сваки тип садржаја није доступан у свим земљама.
Note: Parental controls for each type of content aren't available in every country.

Ово вам омогућава да уређај делите са особама за које није потребан родитељски надзор.
This helps you share a device with people who don't need parental controls.

Старатељ мора да буде одрасла особа која обавља родитељски надзор над особом млађом од 15 година.
The guardian must be an adult that has parental control over the person under age 15.

Ако подешавате родитељски надзор на дететовом уређају, изаберите PIN који оно не зна.
If you're setting up parental controls on your child's device, choose a PIN they don't already know.

Родитељски надзор функционише на Android уређајима на којима је дете пријављено на Google налог.
Parental controls work on Android devices where your child is signed in to their Google Account.

Старатељ мора да буде одрасла особа која обавља родитељски надзор над особом млађом од 15 година.
The guardian must be an adult exercising parental control over the person under 15 years of age.

Ако управљате дететовим Google налогом преко Family Link-а, можете да подесите родитељски надзор за њега.
If your child's Google Account is managed with Family Link, you can set up parental controls for them.

Напомена: Родитељски надзор не спречава преглед ограниченог садржаја у резултатима претраге ни преко директног линка.
Note: Parental controls don't prevent seeing restricted content as a search result or through a direct link.

Ако више корисника користи уређај, имате могућност да подесите различити родитељски надзор за сваког од њих.
If you have multiple users on a device, you can set up different parental controls for each person.

Особа која подеси родитељски надзор ће направити PIN који треба да се унесе да би се уклонио или променио родитељски надзор..
Anyone who sets parental control will create a PIN that needs to be entered to remove or change permissions.

Ако се ТВ оцене не приказују испод наслова емисије, и даље можете да користите родитељски надзор за филтрирање ТВ емисија према узрасту за који су прикладне.
If TV ratings aren't showed under a show's title, you can still use parental controls to filter TV shows by maturity level.

Особа која подеси родитељски надзор ће направити PIN који треба да се унесе да би се уклонио или променио родитељски надзор.
The person who sets up parental controls will create a PIN that needs to be entered to remove or change the parental controls.

Родитељски надзор не мења коју ћете музику видети у апликацији Play музика, укључујући купљену музику, отпремљену музику или песме на које сте се претплатили.
Parental controls don't change the music you see in the Play Music app, including purchased music, uploaded music, or subscription tracks.

Напомена: Ако желите да укључите родитељски надзор, али не и за апликацију YouTube, идите на Custom Settings( Прилагођена подешавања), па на Restricted Software( Ограничени софтвер).
Note: If you want to enable Parental Controls but not necessarily for the YouTube app, go to Custom Settings and then Restricted Software.

Уређаји укључују родитељски надзор са шест профила који ће ограничити употребу таблета вашег детета блокирањем приступа важним апликацијама.
The devices include parental controls with six profiles that will limit your child's use of the tablet by blocking access to important applications.

Особа која подеси родитељски надзор ће направити PIN који треба да се унесе да би се уклонио или променио родитељски надзор.
The user who sets up the parental controls will be required to create a PIN that will need to be entered in order to remove or change parental controls.

Користите опције родитељског надзора и блокирања софтвера.
Utilize parental controls and blocking software.

Апликације родитељског надзора омогућавају родитељима да имају контролу над дечјом употребом телефона и таблета.
Parental control apps allow parents to control their children's phone and tablet usage.

Сазнајте више о подешавању родитељског надзора.
Learn more about setting up parental controls.

То спречава особе које не знају PIN да мењају подешавања родитељског надзора.
To stop someone who doesn't know the PIN from changing the parental control settings.

Same, bez roditeljskog nadzora.
Alone, with no parental supervision.

То спречава особе које не знају PIN да мењају подешавања родитељског надзора.
This prevents people who don't know the PIN from changing your parental control settings.

СПИЕРА је најбољи родитељског надзора апликација.
The best filter is parental supervision.

Charlie Brown ima više roditeljskog nadzora nego ti.
Charlie Brown has more parental supervision than you.

СПИЕРА је најбољи родитељског надзора апликација.
This is the best parental control app.