Sta znaci na Engleskom РОС И РЕЈЧЕЛ - prevod na Енглеском

• ross and rachel

Примери коришћења Рос и рејчел на Српском и њихови преводи на Енглески

Сањала сам да су Рос и Рејчел још увек заједно.
I dreamed that Ross and Rachel were still together.

Одлучују да се венчају на путовању у Лас Вегас, али мењају план након што се пијани Рос и Рејчел венчавају.
They decide to get married on a trip to Las Vegas, but, change their plans after witnessing Ross and Rachel drunkenly stumble out of the wedding chapel.".

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
Ross and Rachel get drunk and married in Vegas.

Творци нису желели да се Рос и Рејчел помире тако брзо и док су тражили нову романтичну препреку, један писац је предложио Џоијево романтично интересовање за Рејчел..
The creators did not want Ross and Rachel to get back together so soon, and while looking for a romantic impediment, a writer suggested Joey's romantic interest in Rachel..

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
In the season five finale, Ross and Rachel get married in Las Vegas.

У посљедњој епизоди серије, Рос и Рејчел једно другим признају своју љубав, а Рејчел одустаје од посла у Паризу како би остала са њим.
In the final episode of the series, Ross and Rachel confess their love for each other, and Rachel gives up a job in Paris to be with him.

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
Foot-Dragging Divorcee: Ross and Rachel get married while drunk in Vegas.

У последњој епизоди серије, Рос и Рејчел једно другим признају своју љубав, а Рејчел одустаје од посла у Паризу како би остала са њим.
Much to everyone's delight Ross and Rachel confessed their love for each other, and Rachel gave up a job in Paris to be with him in the show's series finale.

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
In the previous episode, Ross and Rachel got married whilst drunk in Las Vegas.

У првој епизоди четврте сезоне, Рос и Рејчел су се накратко помирили након што се Рос претварао да је прочитао дугачко писмо које му је Рејчел написала.
In the Seaseon Four premiere, Ross and Rachel briefly reconcile after Ross pretends to read a long letter that Rachel wrote for him.

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
At the end of season 5, Ross and Rachel got drunk in Vegas and got married.

У првој епизоди четврте сезоне, Рос и Рејчел су се накратко помирили након што се Рос претварао да је прочитао дугачко писмо које му је Рејчел написала.
In the Season Four premiere, best indian dating app for Ross and Rachel briefly reconcile after Ross pretends to read a long letter that Rachel wrote for him.

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
Ross and Rachel get drunk and get married in Las Vegas at the end of one season.

На крају пете сезоне Рос и Рејчел се пијани венчају у Лас Вегасу.
At the end of season five, Ross and Rachel drunkenly get married while vacationing with their friends in Las Vegas.

Девета сезона почиње када Рос и Рејчел почињу да живе заједно са својом ћерком Емом.
Season nine begins with Ross and Rachel living together as roommates with their daughter Emma.

Девета сезона почиње када Рос и Рејчел почињу да живе заједно са својом ћерком Емом.
Friends season 9 Season nine begins with Ross and Rachel living together as roommates with their daughter Emma.

Ja mislim da su Ros i Rejčel bili na pauzi.“.
Were ross and rachel on a break.

Ja mislim da su Ros i Rejčel bili na pauzi.“.
I DO think that Ross and Rachel were on a break.

Da li su Ros i Rejčel na odmoru?
Were Ross and Rachel on a break?

Ja mislim da su Ros i Rejčel bili na pauzi.“.
He believes Ross and Rachel WERE on a break.

Da li su Ros i Rejčel na odmoru?
Do you think Ross and Rachel were on a break?

Da li su Ros i Rejčel na odmoru?
Or when Ross and Rachel were on a break?

Da li su Ros i Rejčel na odmoru?
Ross and Rachel taking a break?

Da li su Ros i Rejčel na odmoru?
Are Ross and Rachel still on a break?

Ja mislim da su Ros i Rejčel bili na pauzi.“.
Ross and Rachel were on a break.

Kod vas je tačno kao kad Ros i Rejčel, Keri i Biga, i svih drugih ljubavnih priča koje znamo, postoji čovjek kojega ne možete i nikada ne želite da otpustite.
Because like Ross and Rachel, Carrie and Mr. Big, Allie and Noah and all the great love stories from movies and television, there are just some people who you can't let go of and never will.

Испрекидана веза Роса и Рејчел је најчешћа понављајућа прича;
Ross and Rachel's intermittent relationship is the most often-recurring storyline;

Или Кад пуцаш од смеха гледајући репризе" Пријатеља", и убаце неку сентименталну причу са Росом и Рејчел, а онда ремиксују тематску песму да звучи тужно, споро и сентиментално?
Or like when you're having a good belly laugh watching reruns of Friends, and they throw in some tearjerker with Ross and Rachel, and they remix the theme song to sound all sad and slow and sappy?

Немој да зајебеш као Рејчел и Рос.
You don't want to end up like Ross and Rachel.

Немој да зајебеш као Рејчел и Рос.
Nooooo not Ross and Rachel.