Sta znaci na Engleskom РУКОВОДЕЋИМ - prevod na Енглеском

• managerial
• management
• leadership
• leading

Примери коришћења Руководећим на Српском и њихови преводи на Енглески

Има их и на руководећим позицијама.
Also in leading positions.

Разговарајте са људима на руководећим позицијама.
Talk to people in leadership positions.

Имамо жене на руководећим положајима.
We're women in leadership positions.

То се посебно односи на људе на руководећим позицијама.
Especially people in leadership positions.

Број жена на руководећим позицијама је мали.
The number of women in leadership positions remains low.

То се посебно односи на људе на руководећим позицијама.
Especially mostly men in positions of leadership.

Ипак, број жена на руководећим позицијама не прати тај темпо.
However, the number of women in managerial positions does not follow this rate.

То се посебно односи на људе на руководећим позицијама.
That's particularly true of men in leading positions.

Ипак, број жена на руководећим позицијама не прати тај темпо.
But unfortunately, the number of women in management positions doesn't reflect this as yet.

Жене председници су у мањини на руководећим положајима.
Women remain underrepresented in leadership positions.

Уведен је принцип ротације на руководећим државним и политичким функцијама.
The principle of rotation was introduced in the leading state and political offices.

Такође ће се осећати пријатно на руководећим позицијама.
They would feel comfortable being in leadership positions.

И дизајниран је за оне који тежи руководећим позицијама у оквиру индустрије.
And is designed for those aiming for senior management positions within the industry.

Више од десет година у наведеном периоду су били на руководећим позицијама.
Over 19 years, she served in leadership positions.

Две године радног искуства на руководећим/ надзорним улогама нивоу.
Years of leadership/ supervisory experience.

Ова врста дипломе може припремити дипломце на извршним руководећим позицијама.
This type of degree can prepare graduates for executive leadership positions.

Две године радног искуства на руководећим/ надзорним улогама нивоу.
Min 2 years' experience at a supervisory/ managerial level.

Више од десет година у наведеном периоду су били на руководећим позицијама.
More than ten years of the above period have been at senior management positions.

Нејсмит има више од 12 година искуства на руководећим позицијама у авио-компанијама.
Naysmith has more than 12 years of experience in the leading positions in airlines.

Наш програм је МБА, резервисан за особе у циљу топ руководећим позицијама.
Our program is an Executive MBA, reserved for individuals aiming at top management positions.

Од 1967. до 1985. радио је на руководећим положајима у колхозима у Лењинградској области.
From 1967 to 1985 he worked on leading positions in kolkhozes of Leningrad Oblast.

То се посебно односи на људе на руководећим позицијама.
It's especially important for people in leadership positions.

Матуранти Епитецх рад на кључним руководећим позицијама у највећим европским и светским компанијама.
Graduates working in key management positions in major European and international companies.

Најмање 10 година радног искуства( 7 на руководећим положајима).
At least ten(10) years' experience in senior management position.

Они ће имати потенцијал да буде унапређен у руководећим позицијама средњег нивоа у року од 5 до 10 година.
They will have the potential to be promoted to mid-level management positions within 5 to 10 years.

Дипломирани тако уживају одличну репутацију и често касније наишао на руководећим положајима.
Graduates thus enjoy an excellent reputation and are frequently later encountered in leading positions.

МБА у рачуноводству програма припрема студенте за руководећим позицијама у различитим врстама организација.
The MBA in Accounting program prepares students for managerial positions in various types of organizations.

Руководство у међународним организацијама програму те квалификује за глобалне топ руководећим позицијама.
The Leadership in International Organisations Programme qualifies you for global top management positions.

Неколико година био је на стручним и руководећим позицијама у Развојном програму Уједињених нација( УНДП).
For several years, he held expert and managerial positions at the United Nations Development Programme(UNDP).

Професионалци на руководећим позицијама који су укључени и одговорни за обуку и развој људских ресурса.
Professionals in managerial positions who are involved& responsible for the training and development of human resource.