Примери коришћења Руска мафија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руска мафија.
Ово је Руска мафија.
This is the Russian mafia.Волео би да је ово руска мафија?
Do you like Russian mafia for this?Руска Мафија одлучује да га елиминише.
Russian Mafia want to kidnap him.Шта ти више причаш руска мафија?
What are you talking Russian Mafia?Руска Мафија одлучује да га елиминише.
The Russian Mafia were out to get them.Мислимо да је можда руска мафија.
We think he might be Russian Mafia.Руска мафија у Тајланду- да ли се исплати страх?
Russian mafia in Thailand- is it worth it fear?Да, они никада радили руска мафија угао довољно.
Yeah, they never worked the Russian Mafia angle enough.У 21. веку, руска мафија постојала је и након смрти Аслана Усојана.
As the 21st century dawned, the Russian mafia remained after the death of Asian Usoyan.Открива да је она запамтила непроцењиви нумерички код, за који би Тријаде, руска мафија и корумпирана фракција њујоршке полиције убили.
She holds in her memory a priceless numerical code that the Triads, the Russian mob and a corrupt faction of the NYPD would kill for.Руска мафија највероватније постоји још од руског империјалног периода, који је почео у двадесетим годинама 20. века, у виду разбојништва и крађе.
The Russian mafia can be traced back to Russia's imperial period, which began in the 1700s, in the form of banditry and thievery.Луис Фрих, бивши директор ФБИ-а,рекао је да је руска мафија средином деведесетих година представљала највећу претњу националној сигурности САД[ 1].
Louis Freeh, former director of the FBI,had once said the Russian mafia posed the greatest threat to U.S. national security in the mid-1990s.Термин се првобитно односио на сицилијанску мафију, али се од тада значење проширило и на друге организације са сличним методама и сврхама,нпр.„ руска мафија” или„ јапанска мафија”.
The term"Mafia" was originally applied to the Sicilian За пример другима, руска мафија убија његову породицу и протерује га из његовог живота заувек, оставивши га да лута улицама Њујорка, раздиран кривицом, и патећи због сазнања да ће га заувек неко посматрати, а да ће свако са ким развије било какву….
Wanting to make an example of him, the Russian Mafia murders his family and banishes him from his life forever, leaving Luke to wander the streets of New York destitute, haunted by guilt, and tormented by the knowledge that he will always….Уместо некога ко би гледао на другу страну док они безобзирно газе руско друштво, добили су његову“ диктатуру закона,“ значајно ојачану Руску државу, анекад страховита руска мафија се истопила као иње након изласка сунца.
Instead of somebody who would look the other way while they ran roughshod over За пример другима, руска мафија убија његову породицу и протерује га из његовог живота заувек, оставивши га да лута улицама Њујорка, раздиран кривицом, и патећи због сазнања да ће га заувек неко посматрати, а да ће свако са ким развије било какву везу такође бити убијен.
Wanting to make an example of him, the Russian Mafia murders his family and banishes him from his life forever, leaving him to wander the streets of New York tormented by the knowledge that he will always be watched, and anyone he develops a relationship with will also be killed.Термин је неформално кориштен од стране новина и јавности, иако су организације имале своје називе( нпр. оригинална сицилијанска и итало-америчка мафија се називала Коза ностра, мексичка мафија Ла Еме, јапанска мафија Јакуза,кинеска мафија Тријада и руска мафија Братва).
The term is applied informally by the press and public; the criminal organizations themselves have their own terms(e.g., the original Sicilian and Italian-American Замјеници јавног тужиоца у Женеви тврде да је албанска мафија једна од најмоћнијих међу осам идентификованих мафија у свијету.[ 1]Друге мафијашке организације широм света су руска мафија, кинеска( тријада), јапанска( јакуза), италијанска мафија, колумбијска( нарко-картелска) организација и мексичке( нарко картел) организације.
Geneva Deputy Public Prosecutors state that the Albanian Ruska mafija i srpska mafija se moraju poznavati.
The Russian mafia and the Serbian Ovo je ruska mafija Vasily Kel da budem precizniji.
This is Russian mob. Vasily Kell to be exact.On prodaje toliko da ruska mafija ili Vlada… to ne primeti.
Spider is selling only so much that doesn't attract the Russian mafia or the Ruska mafija, talijanska mafija, zar ima i mafija sa Novog Zelanda?
Russian mob, Italian Da li je to ruska mafija ili nešto drugo?
Is that Russian Mafia or something?Ruska mafija ga je htela mrtvog.
The Russian mob wanted him dead.Ruska mafija kontroliše Robertove gurmanske namirnice?
The Russian Mafia controls Robert's Gourmet Goodies?Slušaj, Eppes, radim rusku mafiju pre nego što si ušao u Biro.
Listen, Eppes, I've been working Russian mob scams since before you joined the Bureau.Ruska mafija, poznata udruzenja, nesto slicno.
Russian Mafia, known associates, something.Traži me ruska mafija, imaju ljude iznutra.
The Russian mob is after me, friend. They've got people on the inside.Ruska mafija je svugde.
Russian mafia is everywhere.
