Sta znaci na Engleskom РУСКА МОРНАРИЦА - prevod na Енглеском

• russian navy
• russian fleet

Примери коришћења Руска морнарица на Српском и њихови преводи на Енглески

Руска морнарица.
Russian Navy.

Тартуса руска морнарица.
Tartous the Russian Navy.

Руска морнарица.
The Russian navy.

Последњи пут руска морнарица је добила исти број подморница 1992.
Last time, the Russian Navy received the same number of submarines in 1992.

Руска морнарица и авијација заједнички маневре.
The Russian Navy and Aerospace Forces Conduct Joint Maneuvers.

Главно наоружање ће бити 57-мм топ који већ користи руска морнарица.
The main armament will be a 57-mm. gun already used by the Russian Navy.

И Руска морнарица.
The Russian navy.

Корвета класе Бујан је класа корвета, које користи руска морнарица.
The Buyan-class corvette is a class of corvettes used by the Russian Navy.

Путин: Руска морнарица може пружити отпор сваком агресору→.
Putin: Russian Navy is ready to'fight against any aggressor'.

Овај рад је прихватила и преузела Руска морнарица, али га није наставила користити.
This work had been commissioned by the Russian Navy, which however did not adopt its use.

Руска морнарица је почела блокаду поморске луке у близини Гагре.
The Russian navy began to blockade the seaport near Gagra.

Као резултат тога, чини се да је руска морнарица вероватно највећи губитник у Државном програму наоружања 2027. године.
As a result, the Russian Navy appears likely to be the biggest loser in the 2027 State Armament Program.

Руска морнарица ће у наредним годинама примити 11 нуклеарних подморница.
The Russian fleet in the coming years will receive eleven nuclear submarines.

Према извештајима руских медија, главно наоружање ће бити 57-мм топ који већ користи руска морнарица.
According to Russian media reports, the main armament will be a 57-mm. gun already used by the Russian Navy.

Руска морнарица је такође добила више од 100 Калибр и Ониx противбродских ракета.
The Russian Navy has also received more than 100 Kalibr and Onix anti-ship missiles.

У пост-совјетској ери, руска морнарица се сконцентрисала на очување и ажурирање своје флоте“ Оскара” на рачун старијих дизајна.
In the post-Soviet era, the Russian Navy concentrated on preserving and updating its Oscar fleet at the expense of its older designs.

Руска морнарица добија ново оружје које изазива„ халуцинације“ и„ заслепљује“ непријатеља.
Russian Navy gets new weapon to induce‘hallucinations' and‘blind' the enemy".

До 2020. године руска морнарица планира да стави у погон укупно осам стратешких подморница класе„ Бореј“.
By 2020, the Russian navy aims to have eight armed Borey-class submarines in active service.

Руска морнарица је такође обучавала Јапанско море, Берингово море и Охотско море.
The Russian Navy also trained in the Sea of Japan, the Bering Sea, and the Sea of Okhotsk.

До 2020. године руска морнарица планира да стави у погон укупно осам стратешких подморница класе„ Бореј“.
By 2020, the Russian Navy plans to operate a total of eight Borei-class strategic submarines.

Руска морнарица добија ново оружје које изазива„ халуцинације“ и„ заслепљује“ непријатеља.
Home News Science Russian Navy gets new weapon to induce‘hallucinations' and‘blind' the enemy.

До 2020. године руска морнарица планира да стави у погон укупно осам стратешких подморница класе„ Бореј“.
By 2020, the Russian navy aims to have at least eight armed Borey-class submarines in active service.

Руска морнарица је такође покренула сопствену истрагу коју предводи командант Морнарице, Николај Евменов.
The Russian Navy also initiated its own probe led by the Navy head, Nikolay Evmenov.

Супротно томе, руска морнарица има релативно ограничен фокус на традиционалној пројекцији снага и експедицијским ратиштима на Медитерану.
In contrast, the Russian Navy has a relatively limited focus on traditional power projection and expeditionary warfare in the Mediterranean.

Руска морнарица је саопштила да је крстарица Москва прошла кроз мореуз Гибралтар 10. септембра.
The Russian Navy said in a statement that the Moskva cruiser passed through the Straits of Gibraltar on September 10.

Руска морнарица добила је још једну фрегату из пројекта 22350„ Адмирал Горшков“.
The Russian Navy commissioned the lead ship of the Project 22350 frigates- the Admiral Gorshkov- in….

Руска морнарица предвођена кнезом Насаом, имала је 32 већа и 200 мањих борбених бродова, 1200 топова и 14. 000 људи.
The Russian navy, commanded by Prince Nassau, had 14,000 men and 1200 guns on 32 larger and 200 minor ships.

Руска морнарица је извијестила да је открила пет нових отока који су се појавили услијед топљења ледењака на удаљеном Арктику.
The Russian navy says it has discovered five new islands revealed by melting glaciers in the remote Arctic.

Руска морнарица је током операција на територији Сирије извела 189 борбених похода, у којима је учествовало 86 бродова и 14 подморница.
The Russian Navy during the operation in Syria carried out 189 strikes, in which 86 ships and 14 submarines participated.

Када је руска морнарица уклањала аустријске мине из реке Висле на зиму 1915. године, једна мина се откачила и пошла низводно, претећи да уништи друге бродове, па чак и мост на свом путу.
When the Russian fleet was removing Austrian mines from the Vistula River in the winter of 1915, one broke loose and floated downstream, threatening to destroy other ships and even a bridge in its path.