Примери коришћења Руских компанија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На списку се налази 25 руских компанија.
Осам руских компанија ушло у 100 највећих произвођача наоружања.
Russian companies included in the top 100 of the world's arms manufacturers.Америка увела санкције против 12 руских компанија.
To impose sanctions against 12 Russian companies.Он је осигуран од стране руских компанија на 121 милион долара.
He was insured by Russian companies on 121 million dollars.САД увеле санкције против осам руских компанија.
USA imposes sanctions against eight Russian companies.Осам руских компанија ушло у 100 највећих произвођача наоружања.
There are eight Russian companies in the world's 100 major arms manufacturers.САД увеле санкције против осам руских компанија.
The US imposed sanctions against eight Russian companies.Најнапреднији дио руских компанија тиркизно покрива све више и више.
The most progressive part of Russian companies turquoise covers more and more.Украјина увела санкције десетинама руских компанија.
Ukraine bans economic activities of dozens of Russian companies.Од свих руских компанија које послују у Украјини, банке су до сада претрпеле највећу штету.
Of all the Russian companies operating in Ukraine, banks have so far been the most affected.Украјина увела санкције десетинама руских компанија.
Ukraine has imposed sanctions against dozens of Russian companies.Најбројнији су били представници руских компанија са којима" Феман" има дугогодишњу успешну сарадњу.
The most numerous were the representatives of Russian companies with which"Feman" has a long and successful cooperation.Са друге стране, у Сједињеним Државама постоји врло мало руских компанија.
On the other hand, there are very few Russian companies in the United States.Не јасно на шта је тачно мислио, јер осим деманта руских компанија, до сада није било званичних саопштења из Москве.
It was not immediately clear what he meant, since apart from the Russian companies' denials, there has been no official word from Moscow so far.Постоји неколико занимљивих уређаја за пресовање сока из руских компанија.
There are several interesting devices for pressing juice from Russian companies.Низ руских компанија су израдиле пројекте ударних беспилотних апарата, али без' техничког задатка' Министарства одбране тај рад није имао смисла.
A number of Russian companies have developed projects impact unmanned camera, but without the'technical'task of the Ministry of Defence this work had no meaning.О томе се може рећи само једно: све санкције које се употребљавају против руских компанија су незаконите.
Only one thing can be said about this- all sanctions taken against Russian companies are illegal.Осим тога, велики број руских компанија и бизнисмена, као и лидера република Доњецка и Луганска потпада под санкције.
Apart from that, a number of Russian companies and businessmen, as well as the leaders Радио је на позицији извршног председника компаније Vimpelcom-R ибио члан бројних одбора руских компанија.
He served as Chairman Традиционално, на бирачко место дошли су радници дипломатских мисија, руских компанија у Србији, руски држављани из различитих градова Србији.
Traditionally, employees of Поред доступности подршке развоју пословања по најбољој методологији," Тачка кључања" представља и приступ мрежи најуспешнијих руских компанија и инвеститора.
In addition to supporting development of business activities in line with the best methodology,"Boiling Point" also represents access point to the network of the most successful Russian companies and investors.Ипак, имајући у виду да су европски супервеликани такође глобалне компаније, додатне санкције усмерене ка домаћим имеђународним операцијама руских компанија, од којих неке укључују партнерства са западним Биг Оил-ом, би нашкодиле практично свима.
Yet given that the European supermajors are also global Други енергетски пројекти, попут нафтовода и гасовода у Каспијском мору, транзита гаса у Украјини и Зоровог поља на египатској обали,такође могу бити погођени санкцијама због учешћа руских компанија.
Other affected projects could include Caspian Sea oil and gas projects, Ukraine gas transit andthe Zohr field off the coast Наложио сам да се инвестира и да се заједно са кинеским технологијама,технологијама„ Хуавеја“ и технологијама руских компанија доведу телекомуникације( на нови ниво) и у Венецуели направи национална 4Г мрежа, како би се обезбедило да Венецуела има брзе комуникације, интернет и телефонију“, објаснио је Мадуро обраћајући се јавности.
The first one is the creation Други енергетски пројекти, попут нафтовода и гасовода у Каспијском мору, транзита гаса у Украјини и Зоровог поља на египатској обали,такође могу бити погођени санкцијама због учешћа руских компанија.
Other energy projects, such as the Caspian Sea oil and gas pipelines, the Ukraine gas transit, and the Zohr field off the Egyptian coast,may also be affected due to the participation of Russian companies.Сирија је спремна да понуди руским компанијама„ све могуће олакшице.“.
Syria is ready to offer Russian companies“all possible incentives.Руске компаније плаћале су 15% кинеског увоза у ренминбију.
Russian companies paid for 15 percent of Chinese imports in the renminbi.Које је утицало на три руске компаније и једног држављанина наше земље.
Which affected three Russian companies and one citizen of our country.Савет Федерације је препоручио руским компанијама да се не рекламирају на твитеру.
A Многе руске компаније преферирају сарадњу са мрежним агенцијама, заједнички креирају пројекте.
Many Russian companies prefer to cooperate with network agencies, to create projects jointly.
