Sta znaci na Engleskom РУСКИ ОПЕРАТЕР - prevod na Енглеском

• russian operator

Примери коришћења Руски оператер на Српском и њихови преводи на Енглески

Седми на листи је још један руски оператер- ЈСЦ" Газпром Спаце системи"( GKS).
Seventh on the list was another Russian operator- JSC"Gazprom Space Systems"(GKS).

Међутим, руски оператери виртуалних казина такође имају своје тајне успеха.
However, the Russian operators of virtual casinos also have their secrets of success.

Пре десет година,, u 2007 godine,“ NTV-Plus” Први руски оператери почео са емитовањем у високој дефиницији.
Ten years ago, in 2007 year,“Ntv-Plus” first Russian operators started broadcasting in high definition.

Највећи руски оператер" Триколор ТВ" лансира он-Лине Цинема" Кино Триколор ТВ" дигитална телевизија.
The largest Russian operator"Tricolor TV" launches on-line cinema"Kino Tricolor TV" digital television.

У мају, 2016 године помоћу сателита" Екпресс-АМ6" руски оператери почели да пружи широкопојасне услуге у Уралу и у централном региону Русије.
In May 2016 year using satellite"Express-AM6" Russian operators started to provide broadband services in the Urals and in the Central region of Russia.

U 2017, Најстарији руски оператер директна сателитског емитовања компанија“ NTV-Plus” Ушао сам на тржиште на Далеком истоку.
In 2017, the oldest Russian operator direct satellite broadcasting company“Ntv-Plus” I entered the market of the Far East.

Avgusta 2017 Је" Триколор ТВ" у сарадњи са првом каналу и емитера" Црвени трг" највећи руски оператер дигиталне телевизије ће организовати традиционалну празничну концерт, посвећен Дану државне заставе Руске Федерације.
On 22nd of August 2017 the largest Russian operator of digital television«Tricolor TV» together with the First channel and TV company«Red square» organize traditional festive concert devoted to the Day of State flag of the Russian Federation.

Триколор ТВ" постао први руски оператер плаћене телевизије, који је прошлог лета покренут емитовање у ултра високој резолуцији.
Tricolor TV" became the first Russian operator of pay-TV, which last summer launched broadcasting in ultra-high resolution.

Руски оператер има толико разговор на француском тржишту спортске Паризу и директно прихвата играче са поштанску адресу у Француској је сигурна опклада.
The Russian operator makes so much talk on the French market for sports paris and directly accepts players with a postal address in France is a safe bet.

Триколор ТВ"- највећи руски оператер дигиталне телевизије, раде на тржишту за 12 godina.
Tricolor TV"- Russia's largest operator of digital television, operating on the market for 12 years.

Највећи руски оператер дигиталне телевизије" Триколор ТВ" наставља активну борбу против" пирата" као у Русији, тако и на територији ЗНД.
The major Russian operator of digital television Tricolor TV continues its ambitious anti-piracy campaign in Russia and neighboring countries.

У ИВ кварталу 2016 брендирани ланац, највећи руски оператер" Триколор ТВ" дигитална телевизија је проширио 400 Продаја и сервис центри и салона монобранд продавнице.
In the IV quarter 2016 branded retail chain, the largest Russian operator"Tricolor TV" digital television has expanded to 400 Sales and service centers and showrooms monobrand stores.

Други руски оператер,„ Мегафон“, претходно је најавио своју намеру да средином 2013. покрене пројекат под називом DREAM( Diverse Route for European and Asian Markets).
Another Russian operator, Megafon, earlier announced its intention to launch a project called DREAM(Diverse Route for European and Asian Markets) in mid-2013.

Вери нице, да је највећи руски оператер је изабрао за свој нови производ је наше решење за видео складиштење облак.
Very nice, that the largest Russian operator has chosen for its new product is our solution for video storage cloud.

Руски оператер сателит сегмент у првих 3 глобалних лидера, заједно са америчком телепроваидерами Дисх ТВ и ДиресТВ( од прошле године, компанија је под контролом АТ& T).
The satellite segment Russian operator is in the top 3 global leaders, along with American teleprovayderami Dish TV and DiresTV(since last year, the company came under the control of AT&T).

Ми не само да постане први руски оператер, који су показали да су канали мајора својим корисницима, али је дао партнера- кабловске оператере да емитују.
We have not only become the first Russian operator, which showed that the channels majors to its subscribers, but also gave partners- cable operators to broadcast.

Avgusta 2017 Је" Триколор ТВ" у сарадњи са првом каналу и емитера" Црвени трг" највећи руски оператер дигиталне телевизије ће организовати традиционалну празничну концерт, посвећен Дану државне заставе Руске Федерације.
August 2017, the"Tricolor TV" in conjunction with the first channel and the broadcaster"Red Square" Russia's largest operator of digital television will organize a traditional holiday concert, devoted to the Day of State Flag of the Russian Federation.

Данас ујутро руски оператер сателитске паи-ТВ МТС ТВ преселио своје мултиплекса од старих телекомуникационог сателита АБС 2( 75° E) нови ползване 2А( 74, 7° E).
Today in the morning the Russian operator of satellite pay-TV MTS TV moved its multiplexes from the old telecommunications satellite ABS 2(75°E) a new ABS 2A(74,7°E).

Највећи руски оператер" Триколор ТВ" дигитална телевизија 2017 године усвојила нову стратегију развоја, подразумева прелазак из линеарног ТВ оператера на дигитални стил живота, а оператер је потврдио лидерску позицију у Плати-ТВ тржишту, показује за годину јаким финансијским резултатима: приход премашио 19 OTlЉAO rublje., АРПУ- 1 565 USD. u godini.
Tricolor TV, the largest Russian operator of digital television, adopted a new development strategy in 2017, presupposing transfer from a linear TV operator to digital lifestyle TV operator, and confirmed its leading position on the market of paid TV, having shown excellent financial results over the year, with the revenue exceeding 19 bln RUB and ARPU at 1,565 RUB a year.

Novembra 2016 године руски оператер дигиталне телевизије" Триколор ТВ" једини од европских оператера, постао је добитник награда за увођење иновативних услуга и технологија у оквиру међународне награде Eutelsat ТВ Награде.
November 2016 year, the Russian operator of digital television"Tricolor TV" the only European operators have won awards for introducing innovative services and technologies within the framework of the international prize of the Eutelsat TV Awards.

Нови анимирани тв-канала" Тлум ХД" је ушао у састав пакета" Студенти" највећег руског оператера дигиталне телевизије" Триколор ТВ".
New entertainment TV channel"Tlum HD" was included in the package"Kids" the largest Russian operator of digital television"Tricolor TV".

Naravno, кодировка САМО, који емитован два више" јасно" канал из Украјине, номинално омогућава кориснику да гледају своје сателитске опреме, али сви разумеју, да канали СУД: БИСС обично лако доступни видели- па чак и прве сет-топ кутије из руског оператера" Триколор ТВ" подржава приказивање ТВ канала у кодирање.
Of course, кодировка ONLY, which aired two more"clear" channel from Ukraine, nominally allows the user to watch their satellite equipment, but everybody understands, that channels COURT BISS usually readily available to view- and even the first set-top boxes of the Russian operator"Tricolor TV" supports the viewing of TV channels in the encoding.

Dok sam se sprijateljavao sa Ruskim operaterom ona žena tutor je došla da pošalje telegram.
As I was befriending the Russian operator… that woman tutor came to send a telegram.

У новембру, број ХД-претплатника највећег руског оператера" Триколор ТВ" дигитална телевизија премашила 8 milion domaćinstava.
In November, the number of HD-subscribers of the largest Russian operator"Tricolor TV" digital television exceeded 8 million households.

Службеник ће вам се јавити за неколико секунди ако телефонирате помоћу SIM картице руског оператера.
Your call will be answered within seconds, but you need to use a Russian SIM card.

Кинеска банкарска корпорација за развој обезбедиће 600 милиона долара другом по величини руском оператеру мобилне телефоније МегаФону.
The China Development Bank Corporation said it is ready to provide $600 million to Russia's second-biggest cell phone operator, MegaFon.

У оквиру ове стратегије" Триколор ТВ" први од руских оператера покренуо 4К-тв канала, пошто је телевизија ултра високе дефиниције приступачан публику од више милиона руских гледалаца.
In this strategy, the"Tricolor TV" is the first Russian operators have launched 4K channels, making TV ultra high definition available audience of millions of Russian viewers.

Što se tiče učešća Rusije u projektima eksploatacije zlata ili u drugim rudarskim projektima, Venecuela je napravila širok spektar interesantnih predloga koje trenutno razmatraju zainteresovani ruski operateri”, rekao je ambasador.
As for Russia's participation in gold-mining or other mining projects, Venezuela has made a wide range of interesting proposals that are currently under consideration by interested Russian operators,” the ambassador said.….

Канал је освојио велики углед међу руским оператерима и има веома импресивну покривеност емисије када су постојећи споразуми са више од 150 кабл, сателит, ИП и СМАРТ ТВ компаније у Русији, Белорусија и Казахстан.
The channel has won a good reputation among Russian operators and has a very impressive coverage of the broadcast when the existing agreements with more than 150 cable, satellite, IP and SMART TV companies in Russia, Belarus and Kazakhstan.

Најпопуларнији руски сателитски оператер званично најавио датум престанка емитовања у стандарду МПЕГ-2.
The most popular Russian satellite operator officially announced the date of the termination of the broadcast in the MPEG-2 standard.