Sta znaci na Engleskom РУСКОЈ АРМИЈИ - prevod na Енглеском

• russian army
• russian military

Примери коришћења Руској армији на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко може да служи у руској армији?
Who should serve in the Russian army?

Служио је у руској армији у рату против Турске.
He had served in the Russian army against the Turks.

Колико људи служи у руској армији?
How many serve in the Russian military?

Алкохол у руској армији није био забрањен још у 18. веку.
Alcohol wasn't forbidden in the Russian army in the 18th century.

Данас се она препорађа у Руској армији.
Now are deployed in Russian military.

База података јеврејских војника у Руској армији који су повређени, убијени или нестали током рата.
Database of Russian Army Jewish soldiers injured, killed or missing in action.

Колико људи служи у руској армији?
How many soldiers were in the Russian army?

После затвореништва је провео неколико година као редов сибирске јединице у руској армији.
This was followed by several years as a private in a Siberian unit in the Russian army.

Колико људи служи у руској армији?
How many soldiers are in the Russian military?

Вероватно једини Полинежанин у руској армији, Марсел Плија је двапут награђиван Георгијевским крстом за храброст.
Probably the only Polynesian in the Russian army, Marcel Pliat was twice awarded for his courage during the Great War.

Могу ли странци да служе у руској армији?
Can foreigners serve in the Russian military?

Крајем 18. и почетком 19. века многи Шевићеви потомци постали су успешни официри у руској армији.
By the end of the 18th and the beginning of the 19th century, many of Šević's descendants had become successful officers in the Imperial Russian Army.

Мобилизација индустрије и повећање увоза омогућавало је руској армији да крене у офанзиву.
The mobilization of industry and increase of imports enabled the Russian army to resume offensive.

Вратио се у Русију, одслужио две године у царској руској армији( артиљеријски пук), а 1889. започео је каријеру сликара као једино опредељење.
He returned to Russia, served the compulsory two years in the Imperial Russian Army(artillery regiment) and in 1889 started a career as a full-time painter.

Може ли се градити каријера у руској армији?
Could a civil war be brewing within the Russian military?

Оваква изненадна провера борбене готовости целе дивизије у Руској армији се врши први пут за последњих двадесет година.
This is the first such sudden readiness inspection of an entire division to be carried out in the Russian Army for two decades.

У 19. веку се алкохол у руској армији доводио у везу пре свега са хусарима, припадницима елитне лаке коњице познатим по неконтролисаном понашању и безбрижном животу.
In the 19th century, alcohol in the Russian army was strongly associated with the hussars, who were elite light cavalry known for their uncontrolled and carefree lifestyle.

Експерти сматрају да изненадне контроле у руској армији не помажу само да се сагледа реална борбена готовост Оружаних снага и да се утврди тесно садејство између свих њихових елемената, већ и да се припадници војске на свим нивоима навикну да моментално реагују на могуће опасности.
Experts said that the unannounced inspections of the Russian Army help not only to understand the actual military readiness of the Armed Forces and to test the close cooperation between all their elements, but in addition, they teach the military service personnel of all levels the ability to react instantly to any potential threat.

Ruska armija je odgovorna za ratne zločine u ratu u Siriji.
The Russian army is responsible for horrendous war crimes in the war in Syria.

Поред тога, руска армија редовно изводи заједничке маневре са кинеским колегама.
Plus, the Russian military regularly conducts joint military drills with its Chinese colleagues.

Императорске руске армије.
The Imperial Russian Army.

Ruska armija je napravila nekoliko velikih ofanziva da bi podržala svoje saveznike.
The Russian army made several big attacks to support her allies.

Руска армија гради сопствену флоту ледоломаца.
Russian military building own icebreaker fleet.

Руска армија је била деморализована и готово без снабдевања.
The Russian Army in Romania was both demoralized and nearly out of supplies.

Колико је моћна руска армија?
How big is the Russian military?

Зашто је руска армија најбоља на свету?
Why is the Russian army the best?

И расположење руске армије 1917.
The Russian Army in 1917.

Руска армија уводи роботе уместо живих војника.
Russian army to replace soldiers with robots.

Руске армије.
Russian army.

Руска армија.
Russian army.