Sta znaci na Engleskom РУЧКАМА - prevod na Енглеском

• handles
• lunches

Примери коришћења Ручкама на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика папирна торба са памучним ручкама.
Large paper shopping bag with cotton handles.

Никада не пере ножеве са ручкама кости или слоноваче у машини за прање посуђа.
Never wash knives with bone or ivory handles in the dishwasher.

Питајте школу о променама у школским ручкама.
Ask the school about changes in the school lunches.

Традиционалне ципеле с ручкама на потплату погодне су за слободан стил.
Traditional shoes with knobs on the sole are suitable for a free style.

Моомин украшен картонску случај са металним ручкама.
Moomin decorated cardboard case with metal handles.

Најпопуларније ће бити прилично гломазне торбе са ручкама, правоугаоног облика.
The most popular will be rather bulky bags with handles, rectangular shape.

Алати су опремљени једноставним и ергономским ручкама.
Tools are equipped with simple and ergonomic handles.

На ручкама најчешће се налазе сви потребни тастери и контролни прекидачи.
On the handles most often all the necessary buttons and control switches are located.

За више Алба савета, погледајте њен видео на радним ручкама испод.
For more of Alba's tips, watch her video on work lunches below.

Крпељ је веома економичан са својим енергетским ручкама и зато годину дана без хране!
A tick very economical with its energy handles and therefore a year without food!

Али у неким колекцијама произвођача постоје дизајни са челичним ручкама за врата.
But in some collections of manufacturers there are designs with steel door handles.

Доступан је и са ручкама за црне оксиде за 76, 32 долара( извор: Басс Про продавнице, Гербер).
It's also available with black oxide handles for $76.32[source: Bass Pro Shops, Gerber].

Ручни резач четкица- То је секатор са издуженим ручкама и ножевима.
Manual brush cutter- It is a secateur with elongated handles and blades of knives.

Изгледа сјајно конструктиван намештај у стилу високе технологије са дугим алуминијумским ручкама.
Looks great constructive furniture in the style of high-tech with long aluminum handles.

Кожа краставаца је густа, са ручкама и шиљцима, а месо је гушће од поврћа салате.
The skin of pickling cucumbers is thick, with knobs and spikes, and the flesh is denser than that of a salad vegetable.

За прање високо лоцираних и тешко доступних мјеста користите крпе с дугачким или телескопским ручкама.
For washing highly located and hard-to-reach places use mops with long or telescopic handles.

Користим луфашку ствар, једну од оних ствари које су веома храпаве са ручкама на свакој страни", признала је.
I use a loofah thing, one of those things that are very scratchy with handles on each side," she admitted.

Можете учинити да је ваздушна четкица практичније у раду, ако обезбедите контејнер са ручкама за боје.
You can make the airbrush more convenient in the work, if you provide a container with paint handles.

Зависници од дрога су манипулисали ручкама и уништили дрогу и посуђе на столу у" експлозивној" музици.
The drug addicts manipulated the handles and destroyed the drugs and utensils on the table in the"explosive" music.

Зато желим да рађам, а не да пијем ништа, да ће беба расти на ручкама… мислим да разумете.
That's why I want to give birth and not to drink anything, that the baby would grow on the handles… I think you understand.

Све склопиве компоненте треба да буду опремљене ручкама, шаркама и бравицама, као и, ако је потребно, и удубљеним бравама.
All folding components should be equipped with handles, hinges and latches, as well as, if necessary, and mortise locks.

Да не бисте спалили руку приликом наношења леме, користите за ову акцију сваки држач са ручкама отпорним на топлоту.
In order not to burn your hand when applying solder, use for this action any holder with heat-resistant handles.

Међутим, археолошки докази сугеришу да су кашике са ручкама коришћене за древне египатске верске сврхе већ у 1000. пне.
However, archaeological evidence suggests that spoons with handles were used for ancient Egyptian religious purposes as early as 1000 BC.

У новије време популарни су модели са занимљивим отисцима на спољашњој или унутрашњој страни, светлећим ручкама и необичном облику.
Recently, models with interesting prints on the outer or inner side, luminous handles and an unusual shape are popular.

Ове четкице за шминку опремљене су јединствено дизајнираним пластифицираним пластичним ручкама које су ергономско дизајниране тако да се савршено уклапају у вашу руку.
The brushes are equipped with uniquely designed electroplated plastic handles which are ergonomically designed to fit perfectly into your hand.

Кроз производне ознаке постављене на ручкама ових амфора могуће је одредити датум и, преко њих, други материјал из истог гроба.
Through the manufacturing stamps placed on the handles of these amphorae, it is possible to give them a date and, through them, the other material from the same burial[citation needed].

Каустична композиција тајне, која помаже изгледу зуба, иритира кожу, као резултат тога, појављује се осип на лицу детета, на врату или на ручкама, које беба стално увлачи у уста.
The caustic composition of the secret, which helps the appearance of teeth, irritates the skin, as a result, a rash appears on the face of the infant, on the neck or on the handles, which the baby constantly pulls into his mouth.

Соренти је користила ручку' Кефалс' на мрежи док је одрастала.
Sorrenti had used the handle'Keffals' online when growing up.

Имате бољу ручку о томе од мене.
You have a better handle on it than I do.

Sam dobio novu ručku za vas na CB.
I've got a new handle for you on the CB.