Sta znaci na Engleskom САВЕТНИЦА - prevod na Енглеском

• advisor
• adviser
• counselor
• consultant
• counsellor

Примери коришћења Саветница на Српском и њихови преводи на Енглески

Школска саветница- она се само смејала.
The school counselor, she just laughed.

Мери Лу, мајка Џонија, била је саветница за хипотеку.
His mother, Mary Lou, was a mortgage consultant.

Била је саветница дизајна за Марк Џејкобса.
She used to be a design consultant for Marc Jacobs.

Мери Лу, мајка Џонија, била је саветница за хипотеку.
Mary Lou, Johnny's mother, was a mortgage consultant.

Била је саветница папама Гргуру XI и Урбану VI.
She was a counselor to Pope Gregory XI and Pope Urban VI.

Волео бих да одете тамо као саветница, то је цела прича.
I would like you there as an adviser, and that's all.

Нилсен је тренутно саветница шефа главног штаба Беле куће.
Nielsen is currently the deputy White House chief of staff.

Клијент( саветница Рита) ме је звала потпуно узнемирена и плакала.
A client(counselor Rita) called me completely upset and crying.

Нилсен је тренутно саветница шефа главног штаба Беле куће.
Ms. Nielsen is currently the White House principal deputy chief of staff.

Саветница ми је пуно помогла са својим добрим ријечима и сугестијама.
The counselor helped me a lot with her good words and suggestions.

Пре тога, била је саветница градоначелника Бешикташа у вези са ЛГБТ проблемима.
Before that, she had been an advisor to the mayor of Beşiktaş in LGBT issues.

Вероватно такође и шеф кабинета Рајнс Прибус и саветница за медије Келиен Конвеј.
Probably also Chief of Staff Reince Priebus and media adviser Kellyanne Conway.

Од 2006. до 2007. била је саветница у Министарству културе Републике Србије.
From 2006 to 2007 she was a consultant of the Ministry of Culture of the Republic of Serbia.

Хипатија од Александрије била је истакнута математичарка, филозофкиња и саветница градских вођа.
Hypatia of Alexandria was a prominent mathematician, philosopher, and advisor to the city's leaders.

Радионицу ће водити Марија Стевуљевић, саветница за друштвене мреже ЕУ инфо центра у Београду.
The workshop will be led by Marija Stevuljević, social network advisor of the EU info centre in Belgrade.

Да је било по њеном Нинаева ал' Мера би била следећа Аес Седаи саветница следеће краљице Андора.
If she had her way, Nynaeve al'Meara was going to be the Aes Sedai advisor to the next Queen of Andor.

Од 2004. до 2006. године била је саветница потпредседника Владе Републике Србије за енергетику.
From 2004 to 2006 she was the Advisor to the Deputy Prime Minister of the Republic of Serbia for Energy.

За животно дело 2015. године награду је добила Братислава Идвореан- Стефановић, музејска саветница.
For Lifetime Achievement in 2015, this award was received Idvorean Bratislava- Stefanović, museum consultant.

Америчка саветница за националну безбедност Сузан Рајс упозорила је Путина да не улази са војском у Украјину.
US national security adviser Susan Rice has already warned Russia against sending troops into the Ukraine.

Сестра Мишел Креиг позвана је за прву саветницу, a Сестра Беки Кравен служиће као друга саветница.
Michelle D. Craig was called as the first counselor, and Becky Craven is serving as second counselor.

Њена прва саветница, Шерон Јубанк, ради као директорка LDS Charities-а, светске хуманитарне организације Цркве.
Her first counselor, Sharon Eubank, works as Director of LDS Charities, the worldwide humanitarian organization of the Church.

Сестра Мишел Креиг позвана је за прву саветницу, a Сестра Беки Кравен служиће као друга саветница.
Michelle Craig has been called as the first counselor, and Becky Craven will serve as second counselor.

Од 1994. до 1997. године, радила је као саветница и заменица сталног представника у агенцијама УН-а у Бечу и ОЕБС-а.
From 1994 to 1997, she served as Counsellor and Deputy Permanent Representative to the UN Agencies in Vienna and the OSCE.

Службу Координационог тела представљале су директорка Данијела Ненадић и саветница директорке Милица Родић.
The Coordination Body's Office was represented by Danijela Nenadic, the Director, and by Milica Rodic, the Advisor to the Director.

Саветница( саветница Марија), којој сам пратила око годину дана, имала је проблем да не може да остави свој брак иза.
A counselor(Counselor Maria), whom I accompanied for about a year, had the problem that she could not leave her marriage behind.

Путина су тамо фотографисали с дружељубивом унезвереношћу, с њим су веома срдачно разговарали Обама и саветница за националну безбедност Сузан Рајс.
Putin was pictured in a friendly huddle, chatting animatedly to Obama and the US national security adviser Susan Rice.

Реганова саветница за питања Русије Сузан Меси предложила је председнику да научи неколико руских пословица како би заинтригирао свога колегу.
Reagan's adviser on Russia's affairs, Suzanne Massie, suggested the president learn some Russian proverbs to amuse his counterpart.

Званичник Беле куће је рекао да је председника Барака Обаму о инциденту обавестила његова саветница за унутрашњу безбедност Лиза Монако.
A White House official said that President Barack Obama had been notified of the incident by his Homeland Security Advisor Lisa Monaco.

Клијентка( саветница Наталие) ме је скоро свакодневно позвала зато што је била тако очајна- била је заљубљена у мушкарца и ништа се није десило.
A client(counselor Natalie) called me almost daily because she was so desperate- she was in love with a man and nothing happened.

Линда Аллен је медицинска истраживачица, здравствена саветница, сертификована специјалистица за исхрану, и ауторица је квасаца Инфецтион Но Море.
Linda Allen is a medical researcher, health consultant, certified nutrition specialist, and is the author of Yeast Infection No More.