Sta znaci na Engleskom САВРЕМЕНИХ ПИТАЊА - prevod na Енглеском

• contemporary issues

Примери коришћења Савремених питања на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти стичу разумевање савремених питања, трендовима, иновацијама и снаге промене у информационом пракси;
Students gain an understanding of contemporary issues, trends, innovations and forces for change in information practice; ethical practice;

Овај програм има за циљ студенте са динамичном мјешавином савремених питања која утичу на банкарство, порезну управу и финансије.
This program aims at students with a dynamic blend of contemporary issues affecting Banking, Tax Administration, and Finance.

Ви ћете покрити широк спектар релевантних савремених питања и развити чврсту основу у међународном праву животне средине како се примењује у одређеном контексту.
You will cover a wide range of relevant contemporary issues and will develop a solid grounding in international environmental law as applied in a particular context.

Овај степен ће вам омогућити да критички анализирате низ историјских и савремених питања и истражите њихов утицај на уметност и друштво.
This degree will allow you to critically analyse a range of historical and contemporary issues and explore their impact on the arts and society.

Студенти ће бити изложени широком спектру савремених питања која ће им омогућити да развију критичке, аналитичке и техничке вештине потребне за вишег руководства.
Students will be exposed to a wide range of contemporary issues which will enable them to develop critical, analytical and technical skills needed for senior management positions.

Овај једногодишњи програм је структуиран са снажним нагласком на развој академских вјештина и подстиче активно учење ангажовањем релевантних и савремених питања…[-].
This one-year programme is structured with a strong emphasis on the development of academic skills and also encourages active learning by engaging with relevant and contemporary issues.

Међународна маркетиншка стратегија- покривеност широког спектра савремених питања у стратешком маркетингу са примарним фокусом на међународну културну димензију.
Coverage of a wide range of contemporary issues in strategic marketing with a particular focus on international cultural dimension.

Њихово знање и оригиналност интерпретираће седам међународних креативаца изабраних на темељу њихових способности коришћења дизајна и архитектуре као алата за истраживање савремених питања.
Their knowledge and originality will be interpreted by seven international creative figures chosen for their ability to use design and architecture as tools for investigating contemporary issues.

Стекну знање о томе како да унапреде свој разумевање савремених питања која се односе на област, те опремање са разумевању маркетиншких пракси.
Gain knowledge on how to advance your comprehension of contemporary issues related to the field, equipping you with an in-depth understanding of marketing practices.

Програм такође наглашава компјутерских апликација, професионална етика, комуникативност, способност за рад у мултидисциплинарног тима, свест о широког образовања, доживотног учења и савремених питања.
The program also emphasizes computer applications, professional ethics, communication skills, ability to work in a multidisciplinary team, awareness of broad education, lifelong learning, and contemporary issues.

Међународна маркетиншка стратегија- покривеност широког спектра савремених питања у стратешком маркетингу са примарним фокусом на међународну културну димензију.
International Marketing Strategy- coverage of a wide range of contemporary issues in strategic marketing with a primary focus on the international cultural dimension.

Програм такође наглашава компјутерских апликација, професионална етика, комуникативност, способност за рад у мултидисциплинарног тима и свести широког образовања и доживотног учења и савремених питања.
The program also emphasizes computer applications, professional ethics, communication skills, ability to work in a multi-disciplinary team and awareness of broad education, life-long learning and contemporary issues.

Студенти ће бити изложени широком спектру савремених питања која ће им омогућити да развију критичке, аналитичке и техничке вештине потребне за вишег руководства.
Students will be introduced to an extensive range of contemporary issues, which will enable students to develop critical, analytical and technical skills needed for senior management positions.

Наши ученици ће бити упознати са широким спектром савремених питања у међународним односима, од појаве глобализације, креирања политика међународних организација до међународног права и закона Европске уније, као и врућих тема као што су добро управљање или интегритет менаџмент…[-].
Our students will be acquainted with a broad range of contemporary issues in international relations, from the phenomenon of globalization, the policy-making of international organizations to international law and the law of the European Union as well as hot topics such as good governance or integrity management.

Студенти ће бити изложени широком спектру савремених питања која ће им омогућити да развију критичке, аналитичке и техничке вештине потребне за вишег руководства.
Students will be exposed to a wide range of contemporary issues, which will enable them to develop the critical, analytical and technical skills needed for senior positions within the IT sector.

Програм се углавном фокусира на савремена питања и компаративне перспективе у јапанском праву.
The program mainly focuses on contemporary issues and comparative perspectives in Japanese law.

Одржана међународна конференција“ Савремена питања адаптивног управљања водам.
International Conference“ Contemporary Issues of Adaptive Water Management.

Вода Савремена питања адаптивног управљања.
Contemporary Issues of Adaptive Water Management".

ПС402- Историјска и савремена питања у саветовању.
PS402- Historical and contemporary issues in counseling.

Садржај овог курса се континуирано ажурира како би одражавао савремена питања и области од интереса, као што су управљање породичним предузећима, предузетништво и консултације и социјално предузетништво…[-].
The content of this course is continually updated to reflect contemporary issues and areas of interest, such as family business management, entrepreneurship and consultancy, and social entrepreneurship…[-].

Нудимо јединствене курсеве који истражују свет бизниса, као и широк спектар курсева који се фокусирају на савремена питања у Италији.
We provide one-of-a-kind courses that explore the world of business, as well as a wide variety of courses focusing on contemporary issues in Italy.

Мастер из ислама у модерном свету пружа напредна знања из области исламских студија и увид у савремена питања везана за ислам.
The Master's in Islam in the Modern World provides advanced knowledge in the field of Islamic studies and insight into contemporary issues related to Islam.

Поред конкретних тема о којима је донео одлуку, Свети и велики Сабор укратко указује на следећа значајна савремена питања.
Apart from the specific topics about which it decided, the Holy and Great Council notes in brief the following important contemporary issues.

Студенти често истражују тренутно стање корпоративног права како на локалном, тако иу иностранству и раде на развоју нових решења за савремена питања.
Students often survey the current state of corporate law both locally and abroad and work to develop new solutions to contemporary issues.

Програм вас упућује на ангажовање са кључним теоријским концептима и савременим питањима везаним за прикупљање и приказивање уметничких предмета и културних предмета.
The programme teaches you to engage with crucial theoretical concepts and contemporary issues regarding the collecting, curating and display of art objects and cultural artefacts.

Јавно православље настоји промовисати разматрање различитих мишљења о савременим питањима везаним за Православно хришћанство, пружајући поље за слободну дискусију.
Public Orthodoxy seeks to promote conversation by providing a forum for diverse perspectives on contemporary issues related to Orthodox Christianity.

Ви ћете унапредити своје размишљање и дебату о савременим питањима у финансијском извештавању, управљању, ревизији и управљању.
You will advance their thinking and debate about contemporary issues in financial reporting, management account, auditing and governance.

Подстичите комуникацију и повећају размену између различитих актера у политичком, економском, научном и цивилног друштва да разговарају о савременим питањима на регионалном и међународном.
Encourage communication and increase exchanges between the various actors in the political, economic, scientific and civil society to discuss contemporary issues at the regional and international.

Као студент за дизајн ентеријера на University of Central Missouri, научићете и осјетите дизајн са креативног факултета који су прилагођени савременим питањима на терену.
As an interior design student at the University of Central Missouri, you will learn and experience design from creative faculty who are attuned to contemporary issues in the field.

Овај сајт садржи и информације о туризму-Новости у целини, а посебно о савременим питањима релевантним за путовања и туризма.
This site also comprises information about Tourism-News in general and particularly on the contemporary issues relevant to travel and tourism.