Sta znaci na Engleskom САВРШЕНО НОРМАЛНО - prevod na Енглеском

• perfectly normal
• completely normal

Примери коришћења Савршено нормално на Српском и њихови преводи на Енглески

То је савршено нормално.
It's perfectly normal.

Температура хард диск је савршено нормално.
Your hard disk temperature is perfectly normal.

То је савршено нормално.
It is perfectly normal.

Жуто тело у јајници је савршено нормално.
The yellow body in the ovary is perfectly normal.

Али, то је савршено нормално.
But that's perfectly normal.

Али немојте очајавати, ово је савршено нормално.
But do not despair, this is perfectly normal.

Абдоминални маст је савршено нормално и здраво;
Some abdominal fat is perfectly normal and healthy;

Људи само одрастају, што је савршено нормално.
People simply grow up, which is perfectly normal.

После овога ће бити савршено нормално људско биће.
After this he will be a perfectly normal human being.

Људи само одрастају, што је савршено нормално.
People simply grow a part, which is perfectly normal.

Речено ми је да је" савршено нормално" да неко од мојих година живи.
I was told it was‘perfectly normal' for someone of my age to miscarry.

Тидиед сам, И све је било само… Савршено нормално.
I tidied up, and everything was just… perfectly normal.

За државу је савршено нормално да имају своју војску у својој земљи.
It is perfectly normal for a country to have soldiers in its own country.

Имате осећања према њој, и да је савршено нормално.
You have feelings for her, and that is perfectly normal.

Свака 3 сата" је савршено нормално за дете које доји( до 6 месеци).
Every 3 hours' is perfectly normal for a breastfed child(aged up to 6 months).

Чудно за вас и за мене, али за њега је то савршено нормално.
Weird for me and you, but it's perfectly normal for him.

Он је савршено нормално људско биће, а кад ти уђеш, претвара се у праву овцу- морала си то приметити.
He's a perfectly normal human being, and then you come, and he turns into a sheep- you must have noticed.

Можда се осјећате изван контроле, али то је савршено нормално.
You may feel out of control, but this is perfectly normal.

Ако се глава појави савршено нормално са пуно празних фоликула длаке, то се назива не-ожиљавајући губитак косе.
If the scalp appears perfectly normal with plenty of empty hair follicles, this is called non-scarring hair loss.

Ако сте нервозни, не брините- то је савршено нормално!
If you are nervous about driving, don't worry- it is perfectly normal.

Иако је савршено нормално искусити ове бљескове док сте трудни, пазите да не дођу са температуром.
Although it is perfectly normal to experience these flashes when you are pregnant, make sure that they do not come with a fever.

Ноћу се све бебе активирају, а то је савршено нормално.
Babies wake regularly throughout the night and this is perfectly normal.

Било би савршено нормално за особу да има сумње по питању моралности онога што смо управо тражили да урадиш.
It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do. Is that a question.

То је беба”, рече Мириса.„ Упркос садашњем изгледу, једног дана ће израсти у савршено нормално људско биће.”.
Party Games'It's called a baby,' Mirissa said,'and despite appearances, one day it will grow up into a perfectly normal human being.'.

Ако се глава појави савршено нормално са пуно празних фоликула длаке, то се назива не-ожиљавајући губитак косе.
If the scalp hair follicle appeared completely normal, there are a large number of empty hair follicles, which is the so-called non scarring alopecia.

Иако вам се чини да је овај феномен пуног трбуха/ трбуха мало узнемирујући, будите сигурни да је то савршено нормално.
While you may find this full-belly/ flat-belly phenomenon to be a little unsettling, rest assured that it is perfectly normal.

Мој лекар НЗС ми је рекао да је, док је био тужан и несрећан, било да је" савршено нормално" да неко од мојих година поремети.
I was told by my NHS doctor that, while it was sad and unfortunate, it was‘perfectly normal' for someone of my age to miscarry.

Прије свега, интерно прихватити да је испољавање очинских осјећаја за ваше дијете од ваших вјерника савршено нормално.
First of all, to internally accept that the manifestation of fatherly feelings for your child from your faithful is perfectly normal.

Након што је провео време на Хилтон Хеад Исланд( или на нашем сајту), то је савршено нормално да се нађете у“ наутички” расположење.
After spending time on Hilton Head Island(or on our website), it's perfectly normal to find yourself in the“nautical” mood.

Такође је важно да родитељи убеђују тинејџере који имају ментално здравствено стање савршено нормално и требају тражити помоћ.
It's also important that parents reassure teens that having a mental health condition is perfectly normal and they should ask for help.