Примери коришћења Сада доступне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада доступне на Маттел.
Стипендије су сада доступне!
Scholarships are now available!Сада доступне отворене радионице.
Стипендије су сада доступне!
Scholarships are available NOW!Услуге су сада доступне за 90% становништва.
Services are now available to 90% of the population.Стипендије су сада доступне!
Local Scholarships are now available!Живе жице су сада доступне по посебној уводној цени од$ 9. 99.
The product is now available at a special price of $99.Стипендије су сада доступне!
SCUSD Scholarships are available NOW!Све ставке су сада доступне у онлине продавници Мосцхино, њихове цене варирају од 70 до 650 долара.
All items are now available in the online store of Moschino, their prices vary from$ 70 to$ 650.Стипендије су сада доступне!
Scholarship Applications Available Now!Услуге за мобилни су сада доступне свим корисницима, док су део Супортер пакета постали маркери и лица играча.
The mobile services are now available for all users, and player faces and bookmarks are new Supporter features.Стипендије су сада доступне!
Scholarship Applications Are Now Available!Три вакцине су сада доступне, каже Лаури Марковитз, МД, истраживачки епидемиолог у одјељењу превенције СТД-а у ЦДЦ-у у Атланти.
Three vaccines are now available, says Lauri Markowitz, MD, a research epidemiologist in the division of STD prevention at the CDC in Atlanta.Стипендије су сада доступне!
Scholarship applications are available now!Сведоци преко 100 година издају публикације за слепе особе темељене на Светом писму, ите публикације су сада доступне на 19 језика.
For more than 100 years, the Witnesses have produced Bible-based publications for the blind,and these are now available in 19 languages.Стипендије су сада доступне!
The scholarship applications are now available!Са више од 350. 000 апликација које су сада доступне за ваш паметни телефон, било је само питање времена пре него што се појавио апликација која би нам могла да зараде.
With more than 350,000 apps now available for your smartphone, it was only a matter of time before an app popped up that could help us make money.Хиљаду нове слике су сада доступне!
A thousand new images are now available!Те информације су сада доступне на нашем сајту.
That report is now available on our website.Хиљаду нове слике су сада доступне!
Many new picture-websites are now available!Захваљујући Интернету, су сада доступне свима, без обзира на то где живе.
Thanks to the Internet, support groups are now accessible to everyone, no matter where they live.Припремите партицију јер су Убунту КСНУМКС дневне градње сада доступне за преузимање.
У ствари, с обзиром на све информације које су сада доступне у јавности о овој теми, тешко је не посматрати то као чињеницу.
In fact, given all of the information that's now available within the public domain on the subject, it's hard to see how it's not a fact.Током година ова вино бар Барселона је порастао да буде водећи дистрибутер винаиз целе Европе и има картон 13 Хоусе вина, сада доступне на чашу.
Over the years this Barcelona wine bar has grown to be a leading distributor of fine wines from all of Europe andhas accumulated 13 house wines, now available by the glass.Раније доступни само у Финској, Рохтос Суоја таблете су сада доступне на глобалном нивоу преко онлине продавнице компаније.
Previously only Многе музичке колекције издавачке куће су сада доступне за дигитално преузимање и стримовање.[ 1] У 2020. години, компанија је покренула сталну серију тематских стриминг плејлиста.[ 2].
Many of Putumayo music collections are now available for digital download and streaming.[11] In 2020, the company launched an ongoing series of themed streaming playlists.[12].Двострука мастектомија код девојчица, на пример, као и обликовање лажних пениса од ткива узетог са других делова тела,су само неке од процедура без преседана које су сада доступне.
Double mastectomies on girls, for example, as well as the fashioning of false penises derived from flesh borrowed from other parts of the body,are just some of the unprecedented procedures now available.Стварно занимљив аспект овог сугестија је да су нове технологије сада доступне за секвенцирање ДНК које се могу генерализовати да читају било који линеарни молекул", пише МцКаи у електронској пошти.
The really interesting aspect of this suggestion У јединственом бившег свечаној сали станице Хановер-Бисмарцкстраßе посетиоци могу да уживају са свим својим предностима сада доступне у срцу Доња Саксонија баварског Флаир- искреног хране, доброг пива и неупоредиву удобност!
In unique former reception hall of the station Hannover-Bismarckstraße visitors can enjoy with all its advantages now available in the heart of Lower Saxony Bavarian flair- hearty food, good beer and unparalleled comfort!Најновије Невион Виртуосо исправке које ће бити приказане на ИБЦКСНУМКС Невион, награђивани провајдер виртуелизованих решења за производњу медија, представиће низ нових иунапређених могућности које су сада доступне на својој водећој софтверској дефинисаној платформи за медије, Невион Виртуосо, у ИБЦКСНУМКС-у.
Latest Nevion Virtuoso updates to be showcased at IBC2018 Nevion, the award-winning provider of virtualized media production solutions, will be demonstrating a range of new andenhanced features now available on its flagship software-defined media node platform, Nevion Virtuoso, at IBC2018.
