Sta znaci na Engleskom САДРЖАЈ ПРОТЕИНА - prevod na Енглеском

• protein content

Примери коришћења Садржај протеина на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржај протеина у рибама је 15-20%.
The protein content in fish is 15- 20%.

Чак и такав додатак у праху повећао је садржај протеина три пута.
Even such an additive powder increased the protein content three times.

Садржај протеина у крвној плазми је већи од 50 г/ л.
Protein content in blood plasma is more than 50 g/ i.

Овсене пахуљице на садржај протеина и масти заузима прво место међу житарицама.
Oatmeal on the content of protein and fat occupies the first place among the cereals.

Садржај протеина на 100 г производа, за све вредности.
Protein content per 100 g of product, for all values.

Пошто се добија из колагена животиња, има врло висок садржај протеина( око 90%).
Because it is derived from animal collagen, it has a very high protein content(about 90%).

Садржај протеина у бобица веома малим- само 0, 8%.
The protein content in the berry is quite small- only 0.8%.

Напајање мора бити потпуна и калоријски садржај протеина, масти, угљених хидрата, витамина.
Power must be complete and caloric content of protein, fat, carbohydrates, vitamins.

Међутим, садржај протеина и витамина чак их превазилази.
But the content of protein and vitamins even exceeds them.

Јогурта је најбоље, јер висок садржај протеина Грчки Јогурт може променити текстуру храни.
Jun Plain yogurt is best, as Greek yogurt's high protein content can change the texture of your food.

Садржај протеина мора одговарати физиолошкој норми.
The protein content should correspond to the physiological norm.

Узорак ЦСТ-и се испитује присуство и врсту белих крвних ћелиј а, црвених крвних ћелија, садржај протеина и ниво глукозе.
The CSF sample is examined for presence and types of whitebloodcells, redbloodcells, protein content and glucose level.

Садржај протеина у јагодичастом воћу је прилично мали- само 0, 8%.
The protein content in the berry is quite small- only 0.8%.

И још једна ствар: пошто је садржај протеина у композицији довољно велик( 38%), потребно је пратити довољну активност пса.
And one more thing: since the protein content in the composition is large enough(38%), you need to monitor the sufficient activity of the dog.

Садржај протеина у спанаћу прелази чак и махунарке( пасуљ, грашак).
The protein content of spinach exceeds even legumes(beans, peas).

Садржај млијечне масти у укупно прикупљеном крављем млијеку је већи за 2, 1%, а садржај протеина је већи за 1, 2% у односу на исти период 2012. године.
Fat content in the total collected cow's milk is higher by 2.1% and the protein content is higher by 1.2% compared to the same period of 2012th year.

Куиноа је садржај протеина од 16 одсто, што је више од других житарица.
Quinoa has a protein content of 16 percent, which is higher than other grain.

Задовољавајуће снабдевање биљака фосфором и калијумом у јесен повећава зимску отпорност озиме пшенице, а довољна количина азота повећава садржај протеина у зрну.
Satisfactory provision of plants with phosphorus and potassium in the fall enhances the winter resistance of winter wheat, and a sufficient supply of nitrogen increases the content of protein in the grain.

Садржај протеина и гвожђа у исхрани треба да испуне стандарде старости.
The content of protein and iron in the diet should meet the standards of the age.

У речној риби или риби из слатководних вода, садржај протеина и масти је мањи, не садржи јод и бром, који су увек присутни у саставу морске и оцеанске рибе.
In river fish or fish from freshwater bodies of water, the content of protein and fat is less, it does not contain iodine and bromine, which are always present in the composition of marine and oceanic fish.

Садржај протеина је од 50-85%, без хормона, без холестерола и без алергена.
The protein content is from 50-85%, free of hormones, free of cholesterol and no allergen.

Хранљиве материје које се налазе у црву су веома комплетне и садржај протеина је такође веома висок, тако да се може користити као алтернативна сточна храна и природна сточна храна за све врсте риба и живине.
The nutrients contained in maggot are very complete and the protein content is also very high, so that it can be used as alternative animal feed and natural animal feed for all types of fish and poultry.

Садржај протеина је 70%, а садржај масти и угљених хидрата је симболичан.
The protein content is 70%, and the content of fat and carbohydrates is symbolic.

Са повећаним садржајем угљених хидрата и животињских масти, садржај протеина са довољно дугим именом- неуротропни фактор мозга- одговоран за здравље неурона, смањује се.
With an increased content of carbohydrates and animal fats, the protein content with a sufficiently long name is also reduced- the neurotropic factor of the brain- responsible for the health of neurons.

Садржај протеина ове две намирнице има есенцијалних амино киселина равнотеже која је близу идеалне.
The protein content of these two foods has a essential amino acid balance that is near the ideal.

Његов висок садржај протеина помаже у расту мишића и успорава губитак мишића код интензивног вежбања или хипокалоричне исхране.
Its high protein content helps muscle growth and slow muscle loss when intense exercise or hypocaloric diet.

Садржај протеина у исхрани, нарочито када упоран пролив, треба подизати на 1. 3-2 г/ кг дневно.
The protein content of the diet, especially when persistent diarrhea, should be raised to 1.3-2 g/ kg per day.

Садржај протеина је готово легендарни и сирови заиста поседује ударац, јер је пуна хранљивих материја и витамина.
The protein content is almost legendary and raw it really packs a punch as it is full of nutrients and vitamins.

Садржај протеина у овим формулама је веома сличан мајчином млеку и њихов састав се благо разликује од регуларне формуле.
The protein content in these formula is very similar to breast milk and their composition varies slightly from regular formulas.

Садржај протеина у овим формулама је веома сличан мајчином млеку и њихов састав се благо разликује од регуларне формуле.
The protein content in these formulas is very similar to breast milk and their composition slightly varies from regular formulas.