Sta znaci na Engleskom САДРЖИ РАЗЛИЧИТЕ - prevod na Енглеском

• contains various
• contains different
• includes various
• featuring various
• containing different
• contains a variety

Примери коришћења Садржи различите на Српском и њихови преводи на Енглески

Ускрс садржи различите дане за сваку од ставки.
Easter containing different days for each of the items.

Чињеница је да вода садржи различите микрочестице рђе и соли.
The fact is that water contains various microparticles of rust and salt.

Одлична апликација за уређивање фотографија, садржи различите функције.
Excellent photo editing application, contains a variety of functions.

Колекција трака садржи различите укусе, међу којима је и мирис чоколаде.
The collection of strips contains various aromas among which there is a chocolate smell.

Ретина је танко ткиво у задњем делу ока које садржи различите врсте нервних ћелија.
The retina is a thin tissue in the back of the eye containing different kinds of nerve cells.

Производ садржи различите супстанце које доприносе пуном расту детета.
The product contains a variety of substances that contribute to the full growth of the child.

Mobirise је у суштини„ превуци и отпусти” израђивач вебсајта који садржи различите теме.
Mobirise is essentially a drag and drop website builder, featuring various website themes.

У свом саставу садржи различите минерале као што је кварц, магнезијума, гвожђа, калцијума.
In its composition includes various minerals such as quartz, magnesium, iron, calcium.

Дизајн игра се састоји од веома комплетне структуре, који садржи различите врсте игара.
The game design is made up of a very complete structure, which contains different types of games.

Свака картица садржи различите двосмислене сцене које се односе на интерперсоналне ситуације.
Each card features various ambiguous scenes which relate to interpersonal situations.

Мотоблоцк се разликује по томе што пакет садржи различите додатне уређаје, ту је и приколица.
Motoblock differs in that its package includes various additional devices, there is a trailer.

Свако средство садржи различите групе бактерија и сходно томе има другачији ефекат.
Each product contains different groups of bacteria and, accordingly, has a different effect.

Ирачки федерални правосудни систем садржи различите органе и бројне судове регулисане законом.
The Iraqi federal judiciary system features various bodies and numerous courts regulated by law.

Скривена слова Ц: потрага за скривеним 56 слова" Ц", свака од сцена садржи различите колич.
Search for 56 hidden capital letters"A", each of the scenes contains different amount of hidden let….

Етерично уље ове врсте метвице садржи различите супстанце које имају терапеутски ефекат на људе.
Essential oil of this type of mint contains various substances that have a therapeutic effect on humans.

Скривено слова: потражите за 56 скривеним словима' А', сваки од сцена садржи различите количине скри.
Search for 56 hidden capital letters"A", each of the scenes contains different amount of hidden let….

Амнионска течност садржи различите биолошки активне супстанце( витамине, хормоне, слободне аминокиселине, итд.).
The amniotic fluid contains various biologically active substances(vitamins, hormones, free amino acids, etc.).

Чак и најквалитетнији аератор треба да се очисти временом, јер вода из славине садржи различите нечистоће, соли и рђу.
Even the highest quality aerator needs to be cleaned over time, as tap water contains various impurities, salts and rust.

Свака од фаза садржи различите јединице које помажу да се прошири креативност кандидата, као и менаџерске вештине.
Each of the stages contains various units that help to broaden the candidates' creativity as well as managerial skills.

Нема смисла куповати производ који садржи различите плодове, јер су тако обрађени да немају корисних својстава.
There is also no point in buying a product that contains various fruits, since they have been so processed that they have no useful properties left.

Свака колекција садржи различите серије које одражавају традицију и менталитет земаља у чију су част назване.
Each collection includes various series that reflect the traditions and mentality of the countries in whose honor they are named.

Двоцентрична, отворена, рандомизована студија инхибиције овулације са три трансдермална контрацепцијска фластера, од којих свака садржи различите количине етинил естрадиола и гестодена у здраве, младе жене.
A two-centre, open-label, randomised study of ovulation inhibition with three transdermal contraceptive patches, each containing different amounts of ethinyl oestradiol and gestodene in healthy, young women.

Портал садржи различите разговоре, не ћу их набрајати, али могу да кажем, да сваки посетилац ће се наћи нешто занимљиво.
The portal contains various chat rooms, I will not list them, but I can say that every visitor will find something interesting.

У одређеним данима вода из славине садржи различите количине испарљивих супстанци, стручњаци препоручују укључивање туша и проверу паре и присуства хлора.
On certain days, tap water contains different amounts of volatile substances, experts recommend turning on a shower and checking the steam and the presence of chlorine to check.

Mobirise Website Builder је бесплатна апликација за веб дизајн, развијена од стране Mobirise-а, која омогућава корисницима да креирају и објављују бутстреп веб сајтове без кодирања.[ 1] Mobirise је у суштини„ превуци и отпусти” израђивач вебсајта који садржи различите теме.
Mobirise Website Builder is a freeware web design application, developed by Mobirise, that allows users to create and publish bootstrap websites, without coding.[2] Mobirise is essentially a drag and drop website builder, featuring various website themes.

Постоји и библиотека компоненти која садржи различите стандардне компоненте које су доступне на тржишту( мостове, диоде, варисторе, диоде, транзисторе, МОП-транзисторе, и тако даље).
There is also a Component library that includes various standard components available in the market(bridges, diodes, varistors, LEDs, JFETs, MOSFETS, and so on).

ИТИЛ Интермедиате левел садржи различите моделе дискреционог тренинга, од којих можете изабрати два модула, обавезно обавезно одржавање модула за животни циклус услуге са додатним модулом( КСНУМКС кредити).
ITIL Intermediate level contains various discretionary training modules, out of which you can pick two modules, keeping service lifecycle module obligatory with one extra module(15 credits).

Ona zapravo sadrži različite količine kofeina i to oko 3 mg po šolji.
In fact, it contains various amounts of caffeine, usually around 3 mg per cup.

Tamna čokolada sadrži različite vrste flavanola, koji čine krvne sudove elastičnijim.
Dark chocolate contains different types of flavanols, which make blood vessels more elastic.

Употреба хране садрже различите додатке.
The use of foods containing different supplements.