Примери коришћења Сакралне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У цркви је музеј сакралне уметности.
Сви споменици сакралне архитектуре представљају туристичку вредност за Преспу.
Године на месту старије сакралне грађевине.
Je was built in 1890, replacing an older sacral building.Оне су њихов далек, дегенерисан и позни одјек,лишен своје сакралне суштине.
У базилици се налази и музеј сакралне уметности.
In Radda there is also the Sacred Art Museum of Chianti.Темељи старе цркве сада се могу видети западно од данашње сакралне зграде.
The fundaments of the former church are now visible westward of the contemporary sacral building.Откривајући ствари које су биле сакралне, манифестујући их на земљи.
Uncovering things that were sacred manifest on this earth.На пример, окретање према Истоку увек је имало значење сакралне позитивности.
For example, an appeal to the East has always harbored a meaning of sacred positivity.Најстарије сакралне грађевине у Словачкој потичу из великоморавског периода у 9. веку.
The oldest sacral buildings in Slovakia stem from the Great Moravian period in the 9th century.Кичма је подељена на цервикалне, торакалне,лумбалне, сакралне и каудалне области.
The spine is divided into the cervical, thoracic,lumbar, sacral and caudal regions.Кила сакралне кичме има симптоме који се појављују прилично ведро у фази када није у потпуности формирана.
Hernia of the sacral spine has symptoms that appear quite brightly at the stage when it was not fully formed.Општи механизам развоја цервикалне,лумбалне или сакралне артрозе је скоро исти.
The general mechanism of development of cervical,lumbar or sacral arthrosis is almost the same.Данас су то стручњаци који раде широм света,продужавајући век ремек-делима сакралне уметности.
Today they are experts working all over the world,extending the lifetime of sacral art masterpieces.Споменици сакралне архитектуре заузимају значајно место јер су заступљени у свим насељима општине.
Monuments of religious architecture, take a significant place because they are represented in all the settlements of the municipality.Сама изложба даје преглед историје православља и православне сакралне архитектуре у Естонији.
The exhibition gives an overview of the history of Orthodoxy and Orthdox sacral architecture in Estonia.Срце соларни плексус и сакралне чакре су такође ефикасност у зависности од псоријазе маст Аустралија и сећања;
The heart solar plexus and sacral chakras are also an effectiveness depending on psoriasis ointment australia and remembering;Црква Свете Петке у Великом Орашју подигнута је 1890.године на месту старије сакралне грађевине.
The church of Saint Parascheva in Veliko Orašje was built in 1890,replacing an older sacral building.Оба симбола обележавала су крајњи запад, границу сакралне хумане географије иза које су се налазили нељудски светови.
Both of these symbols were meant to mark the border, or the Western limit of human sacred geography beyond which were found“inhuman worlds.”.Ови нерви уђе у крстима лумбалног пршљена кичменог рупа сакралне канала кроз тунел.
These nerves enter the sacrum from the vertebral foramen of the lumbar vertebrae through the tunnel-like sacral canal.Мишићи су причвршћени за торакалне,лумбалне и сакралне кости како би се осигурала висока покретљивост и способност скакања ових животиња.
Muscles are attached to the thoracic,lumbar, and sacral bones to ensure high mobility and jumping ability of these animals.Синагога је једно од највреднијих средњеевропских остварења ове врсте сакралне архитектуре.
The synagogue is one of the most valuable achievements of this Central European kinds of religious architecture.Стога је ренесансна сакрална архитектура ређа од готичке или барокне сакралне архитектуре у земљама круне Бохемије.
Therefore, the Renaissance Ове форме су постојале у природи, и древни људи су користили ове форме у изградњи њихове сакралне архитектуре.
These shapes are in nature, and the ancients emulated these shapes in the building of their sacred architecture.Мислим да мит Сакралне империје краља Артура може бити сматран келтским пројектом есхатолошке унификације Западне Европе.
I think that the myth of the Sacred Empire of King Arthur can be regarded as celtic project for eschatological unification of the Western Europe.Ове форме су постојале у природи, и древни људи су користили ове форме у изградњи њихове сакралне архитектуре.
These forms are in nature, and the ancients emulated these forms in the construction of their sacred architecture.Галерија садржи бројне сакралне реликвије и средњовековне резбарије у камену, заједно са репликама мађарске краљевске круне и крунским драгуљима.
The gallery contains a number of sacred relics and medieval stone carvings, along with replicas of the Hungarian royal crown and coronation jewels.Ове форме су постојале у природи, идревни људи су користили ове форме у изградњи њихове сакралне архитектуре.
These forms existed by nature, andthe ancient people used these forms in the construction of their sacred architecture.Континент Америка, по свему судећи, није тај најзападнији континент сакралне географије( то јест Атлантида), већ њен продужетак ка Западу.
Judging by everything, the American continent was not the westernmost continent in sacred geography as Atlantis was, but rather its further-Western“continuation.”.У првој фази жена пријављују осећај тежине у стомаку, може бити вуче бол у стомаку, не само,него иу сакралне региону.
In the first stage of women report a feeling of heaviness in the abdomen, may be dragging pain in the abdomen, not only,but also in the sacral region.Ако болест погађа структуру испод, у подручју сакралне кичме, онда је бол још интензивнији, зрачи у ногу, што омета функцију ходања.
If the disease affects the structure below, in the region of the sacral spine, then the pain is even more intense, radiating to the leg, which interferes with the function of walking.
