Sta znaci na Engleskom САКУПЉАЧ - prevod na Енглеском

• collector
• gatherer

Примери коришћења Сакупљач на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, или сакупљач.
Yes. Or gatherer.

Или сакупљач, хвала вам.
Or gatherer. Thank you.

Јеси ли ти сакупљач?
Are you a hoarder?

Сакупљач пореза, можда, или трговац?
A tax collector, prehaps a merchant?

Или сам самурај или лош сакупљач.
I'm either a samurai or a really bad hoarder.

Ја сам био сакупљач радио пријемника.
I used to be a collector of radio receivers.

Истина, она је ловац, сакупљач, жена из шуме.
It's true, she's a hunter, gatherer, woodswoman.

Сакупљачи дугова нису ме препустили у Берлину….
Debt collectors haven't badgered me in Berlin….

У време ловаца и сакупљача, живот је био лакши.
In times of hunters and gatherers, life was easier.

Ти си цена, Ребека а ја сам сакупљач откупа.
You are the price, Rebecca and I am the collector of the debt.

Сакупљач је рођен 1971. у шкотским и холандским родитељима.
Gatherer was born in 1971 to Scottish and Dutch parents.

Поглавље 14 Коришћење сакупљача отпадака и управљање ресурсима.
Chapter 14: Using garbage collection and resource management.

Вишеслојни сакупљачи прашине за све врсте опреме за таблете и капсуле.
Multilevel dust collectors for all types of equipment for tablets and capsules.

Издржљива пластика је изабрана као поуздан пивац, хранилица и сакупљач јаја.
Durable plastic is chosen as a reliable drinker, feeder and egg collector.

Анне Ганнон, сакупљач пореза у округу Палм Беацх, није се изненадила.
Palm Beach County tax collector Anne Gannon wasn't surprised.

Исплати 2. 5Т и 1. 5Т али цена не укључује исплату и аутоматски сакупљач.
Pay off 2.5T and 1.5T but the price is not including pay-off and automatic collector.

На ивици сакупљача хоби баштован ставља мале штапове око гранчице.
At the edge of the planter the hobby gardener puts small sticks around the offshoot.

Ова машина је без електричне мотора, потрошња енергије је сакупљач прашине.
This machine is without electrical motor, the power consumption is the dust collector.

Неки сакупљачи одмах изводе нож из свиње, покривајући рану чистом крпом.
Some pickers immediately take the knife out of the pig, covering the wound with a clean rag.

Опрема многих рибара, ловаца, сакупљача гљива и туриста вечно је подударна.
The equipment of many fishermen, hunters, mushroom pickers and tourists has an eternal match.

Врста кертриџа сакупљач прашине може контролисати концентрацију прашине испод 50 мг/ м3.
A cartridge type dust collector can control the dust concentration under 50 mg/m3.

Католичка црква је највећи и најстарији сакупљач уметничких предмета свих времена.
The Catholic Church is the oldest, largest and most impressive art collector of all times.

Међутим, сакупљач дугова има право да затражи намет од банке ако дужник не плати.
However, the debt collector has the right to request a bank levy if the debtor does not pay.

Године по његовој причи је снимљана прва српска научно-фантастична серија Сакупљач.
In 2005 he played lead role in first Serbian science fiction television series The Collector.

Сакупљач је остао анониман све док се“ Јабуке” нису приказале на изложби Климта.
The collector remained anonymous until“Apple Trees” was shown at the press showing of the Klimt exhibition.

Музеји и приватни сакупљачи приписују дјела Бруегела својим најдрагоценијим и крхким благом.
Museums and private collectors attribute the works of Bruegel to their most precious and fragile treasures.

Због финансијских проблема Сервантес је радио као добављач за Шпанску флоту и сакупљач пореза.
Because of financial problems, Cervantes worked as a purveyor for the Spanish Armada, and later as a tax collector.

Био је српски филолог, сакупљач народних умотворина и писац првог речника српског језика.
He was a Serbian philologist, a collector of folk literature and author of the first dictionary of Serbian language.

Гости ћаскају унутар куће, где Ото открива да је студент паранормалних појава, сакупљач„ необјашњивих, али истинитих инцидената“.
The guests chat inside the house, where Otto reveals that he is a student of paranormal phenomena, a collector of"inexplicable but true incidents.".

Ништа посебно не може да се загонетка, кључни сакупљач Александра Лустика у потпуности задовољава наше захтеве.
There is nothing especially to puzzle over, the Key Collector of Alexander Lyustik fully meets our requirements.