Sta znaci na Engleskom ЛОВЦИ И САКУПЉАЧИ - prevod na Енглеском

• hunters and gatherers
• hunters and collectors

Примери коришћења Ловци и сакупљачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су ловци и сакупљачи.
They are hunters and gathers.

Док су деца расла, постали су ловци и сакупљачи.
As the children grew, they became the hunters and gatherers.

Они су ловци и сакупљачи.
Men are hunters and gatherers.

Родови су заиста створени да буду ловци и сакупљачи.
The genders were truly created to be hunters and gatherers.

Они су ловци и сакупљачи.
They're hunters and gatherers.

У 2268. години, они су још увијек живјели као ловци и сакупљачи.
In 2268, they still lived as hunters and gatherers.

Они су ловци и сакупљачи.
They were hunters and collectors.

Људи који су настањивали Флориду у то време су били ловци и сакупљачи.
People during that age were hunters and gatherers.

Они су ловци и сакупљачи.
They are a hunter and gatherer society.

Људи који су настањивали Флориду у то време су били ловци и сакупљачи.
People in Montana at this time were hunters and gatherers.

Први насељеници Мозамбика су били ловци и сакупљачи, преци народа Коисани.
The first inhabitants of what is now Mozambique were the San hunters and gatherers, ancestors of the Khoisani peoples.

Као и Коисан народи на југу углавном су ловци и сакупљачи.
Like the Archaic people, they were primarily hunters and gatherers.

Ловци и сакупљачи, Хуни су путовали са чајевима оваца, која су пружала храну и кожу.
Hunters and gatherers, the Huns traveled with flocks of sheep, which provided food and leather.

Користећи лунарне фазе, ловци и сакупљачи развили су рудиментарни календар у пољима Шкотске да прате лунарне мјере и мијењање годишњих доба.
Using lunar phases, hunters and gatherers developed a rudimentary calendar in the fields of Scotland to track the lunar months and changing seasons.

Од многих открића направљених на локацији, можда је најинтригантније да градитељи вјероватно нису живјели у насељима, већ су били ловци и сакупљачи.
Of the many discoveries made at the site, perhaps the most intriguing is that the builders likely did not live in settlements, but rather were hunters and gatherers.

Као ловци и сакупљачи, бамбути зависе од малих животиња као што су мрави, ракови, пужеви, рибе и ларве.
Being hunters and gatherers, the Bambuti depend on small animals like ants, crabs, snails, fish, and larvae.

Једини становници ове области су били горњепалеолитски ловци и сакупљачи који су за собом оставили остатке логоришта на отвореном и трагове боравка у пећинама.
The only occupants were Upper Paleolithic hunters and gatherers who left behind open-air camp sites and traces of occupation in caves.

Миленијумци, познати ловци и сакупљачи информација посебно су склони потрошњи великих количина информација када је у питању здравствена заштита.
Millennials, the reputed hunters and gathers of information are especially prone to consuming large amounts of information when it comes to healthcare.

Индијски Американци, с друге стране, били су углавном ловци и сакупљачи, па чак и код неких случајева доместике, мислили су да је излагање ограничено.
Native Americans, on the other hand, were largely hunters and gatherers, and even in some domestication cases, it's thought exposure was limited.

Примитивни комунизам био је концепт који су изнели Карл Маркс и Фридрих Енгелс, који су предложили да се традиционални ловци и сакупљачи заснивају на егалитарним друштвеним односима и заједничком власништву.
Primitive communism was a concept put forward by Karl Marx and Friedrich Engels who proposed that the traditional hunters and gatherers were based on egalitarian social relations and common ownership.

Палео или палеолитска дијета, која захтева јело као" ловци и сакупљачи", конзумира велику количину протеина и животињских производа, избјегавајући уопште шећере, житарице, махунарке и млечне производе.
The Paleo or Paleolithic diet, which requires eating as"hunters and gatherers", consume a large amount of proteins and animal products, avoiding sugars, cereals, legumes and dairy products altogether.

Истраживачи још увек нису у стању да објасне како је могуће да се на подручју Горње Мезопотамије на крају посљедњег леденог доба, када су се ловци и сакупљачи свакодневно односили према себи са питањем властитог преживљавања, настала технички напредна конструкција.
Researchers are still unable to explain how it is possible that in the Upper Mesopotamia area at the end of the last Ice Age, when the hunters and collectors treated themselves every day with the question of their own survival, a technically advanced construction arose.

Имајући у виду беду у којој ловци и сакупљачи живе у теорији, изненађује тврдња да Бушмани из пустиње Калахари уживају у“ некој врсти материјалног благостања”, ако не у храни и води, онда барем у свакодневним употребним предметима.
Considering the poverty in which hunters and gatherers live in theory, it comes as a surprise that Bushmen who live in the Kalahari enjoy"a kind of material plenty", at least in the realm of everyday useful things, apart from food and water.

У време ловаца и сакупљача, живот је био лакши.
In times of hunters and gatherers, life was easier.

За то, Морате водити племе ловаца и сакупљача у праисторијско доба, који ће вам помоћи да добијете средства и проширити домен, у свету погођена дивљих животиња.
For that, You must lead a tribe of hunters and gatherers in prehistoric age, which will help you obtain resources and expand your domain, in a world plagued by wild animals.

КонтактПотрага за балканским кременомВише од једног века археолози себи постављају питање о томе како је изгледао прелаз од живота ловаца и сакупљача ка седелачком начину живота, који је поред низа нових искустава подразумевао и обраду земљишта и добијање приноса.
ContactSearch for Balkan FlintFor over a century archeologists have been asking themselves a question how the transition from hunters and collectors to sedentary way of life looked like. This way of life meant, apart from a series of new experiences, cultivation of the soil and getting yield.

А ако у антици ове уметности зависио живот, данас је исправан нож оштрење утиче само на дебљину од комадића кобасица за сендвича и тако да се обично претвара у прерогатив ловаца и сакупљача, оружара.
And if in ancient times your life and the life of your family depended on this art, then today the correct sharpening of a knife affects only the thickness of the sausage for a sandwich and therefore usually turns into a prerogative of hunters and collectors of gunsmiths.

Ако је економија суморна наука, онда би проучавање економије ловаца и сакупљача требало да буде њена најнапреднија дисциплина.
If economics is the dismal science, the study of hunting and gathering economies must be its most advanced branch.

На овом месту су људи живели константно око 2. 000 година и од првобитних ловаца и сакупљача плодова су постали организована заједница.
In this place people constantly lived for about 2000 years and during that time they evolved from hunters and fruit pickers to an organized socioeconomic community.

Вјерује се да је мјесто настало и кориштено за свечана и стамбена догађања од стране друштва аутохтоних ловаца и сакупљача који су настањивали регију.
It is believed the site was created and used for ceremonial and residential events by a society of indigenous hunter and gatherers that inhabited the region.