Sta znaci na Engleskom НОЋНИ ЛОВАЦ - prevod na Енглеском

• night fighter
• night hunter

Примери коришћења Ноћни ловац на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је ноћни ловац.
He's a night feeder.

Нису имали ниједан ноћни ловац.
They didn't have a night guard.

Тешки ловац и ноћни ловац[ уреди].
Heavy fighter/ night fighter.

Нису имали ниједан ноћни ловац.
He did not have any night sweats.

Маја 1943, ноћни ловац овог типа из састава 10.
On 9 May 1943, this night fighter(D5+EV), which was stationed with 10.

Тај авион је коришћен махом као ноћни ловац.
Eventually the aircraft was used as a night fighter.

Касније је коришћен као ноћни ловац и ово је постала основна намена серије Ц.
It was later used as a night fighter and this became the main role of the Ju 88C.

Тај авион је коришћен махом као ноћни ловац.
This aircraft was mounted with radar for use as a night fighter.

Заправо, Перувиан је ноћни ловац, који спава током дана, а увече постаје најактивнији.
In fact, Peruvian is a night hunter, who sleeps during the day, and in the evening becomes as active as possible.

Ми-28НМ је модернизована верзија хеликоптера Ми-28Н„ Ноћни ловац“.
The Mil Mi-28NM is an upgraded version of the Mi-28NE Night Hunter attack helicopter.

П-КСНУМКС Блацк Видов је амерички ноћни ловац из Другог светског рата који је изградио Нортхроп Цорпоратион.
The P-61 Black Widow is an American Night Hunter of the Second World War built by Northrop Corporation.

Због рекордно крупних очију, могуће је да је ова животиња била ноћни ловац.
Large eye sockets meant there was a high likelihood an animal was nocturnal.

Најновија модернизована верзија руског хеликоптера Ми-28Х„ Ноћни ловац“ биће буквално имун на непријатељску….
The latest, upgraded, version of Russia's Mi-28N“Night Hunter” helicopter gunship will be virtually invulnerable to enemy fire.

Најновији руски нападачки хеликоптер који производи конструкторски биро Мил је Ми-28Н,„ Ноћни ловац“.
Russia's latest attack helicopter, which is produced by the Mil design bureau, is the Mi-28N,“Night Hunter”.

Максимална брзина савремених хеликоптера, конкретно јуришног хеликоптера типа Ми-28Н„ Ноћни ловац“, износи 300 километара на час.
The speed of modern helicopters, including the Mi-28N"Night Hunter" combat chopper, is limited to a speed of about 300 kilometres per hour.

Do 215- извозна верзија авиона развијена на бази серије Do 17Z која се користила као лаки бомбардер, извиђач и ноћни ловац.
The Do 215 was developed as an export version of the Do 17Z series, and was used as a bomber, reconnaissance and night fighter aircraft.

Најновија модернизована верзија руског хеликоптера Ми-28Х„ Ноћни ловац“ биће буквално имун на непријатељску ватру, јавила је„ Звезда ТВ“.
The latest, upgraded, version of Russia's Mi-28N“Night Hunter” helicopter gunship will be virtually invulnerable to enemy fire, Zvezda TV reported.

Накадзима J1N1 Геко( 月光" месечина") је двомоторни авион, који се користи јапанске Царске морнарице током Другог Светског Рата, а коришћена је за обавештајне службе, ноћни ловац, и камиказе мисије.
The Nakajima J1N1 Gekko(月光"Moonlight") is a twin-engine aircraft used by the Japanese Imperial Navy during World War II and was used for reconnaissance, night fighter, and kamikaze missions.

У фебруару месецу ове године је саопштено, да се и на руским ударним хеликоптерима Ми-28Н„ Ноћни ловац“ тестира напредни нападно-навигацијски комплекс који у себи има елементе вештачке интелигенције.
In February, it was reported that the Russian attack helicopters Mi-28N“Night Hunter” tested onboard complex with artificial intelligence.

Накадзима J1N1 Геко( 月光" месечина") је двомоторни авион, који се користи јапанске Царске морнарице током Другог Светског Рата, а коришћена је за обавештајне службе, ноћни ловац, и камиказе мисије.
COMMENT: The Nakajima J1N1“Gekko”(“Moonlight”) was a twin-engine aircraft used by the Japanese Imperial Navy during WW II and was used for reconnaissance, night fighter and“Kamikaze” missions.

Маја 1943, ноћни ловац овог типа из састава 10./ NJG 3 у Норвешкој, прелетео је до базе РАФ у Дајсу( данашњи Абердински аеродром) са целокупном својом посадом и комплетном електронском опремом.
On 9 May 1943, this night fighter(D5+EV), which was stationed with 10./NJG 3 in Aalborg Denmark, flew to the RAF Station at Dyce(now Aberdeen Airport) with its entire crew and complete electronic equipment on board.

Ми-28Н„ ноћни ловац“( у извозној верзији МИ-28НЕ) је нападачки хеликоптер конструисан за тражење и уништавање тенкова, оклопних и неоклопних возила, као и непријатељске пешадије на бојном пољу и ваздушних циљева малих брзина.
The Mi-28N"Night Hunter" is a modern attack helicopter designed for searching and destruction of tanks, armored and non-armored vehicles, as well as enemy infantry on the battlefield and low-speed air targets.

У борби из заклона ће примена овог радара омогућити„ Ноћном ловцу“ да остане непримећен, а да истовремено за свега неколико секунди посада добије сву потребну информацију.
On a combat mission and away from shelter, this radar allows the Night Hunter to remain undetected while, at the same time, providing the crew with all the necessary information with split-second timing.

У борби из заклона ће примена овог радара омогућити„ Ноћном ловцу“ да остане непримећен, а да истовремено за свега неколико секунди посада добије сву потребну информацију.
On a combat mission and away from shelter, this radar allows the Night Hunter to remain undetected providing the crew with all the necessary information with split-second timing.

Серија Ју 88 Р ноћног ловца је заправио била верзија Ју 88 Ц-6б коју су покретали радијални мотори БМВ 801.
The Ju 88R series night fighters were basically versions of the Ju 88 C-6 powered by BMW 801 radial engines.

Они су ноћни ловци и користе мирис и електро-рецепторски систем за проналажење плена.
They are night hunters and they use smell and an electro-receptor system to locate prey.

Остали ноћни ловци са мањим изменама били су Mk-XV, Mk-XVII, Mk-XIX и Mk-30.
The other night fighter variants were the Mk XV, Mk XVII(converted Mk IIs), Mk XIX and Mk 30.

Најновије модификације„ икона“ борбених авиона, као и нове руске беспилотне летелице и хеликоптери Ми-28Н„ Ноћни ловци“, били су саставни део акција у овој кампањи.
The cutting-edge modifications of iconic fighter jets, as well as new Russian UAVs and Mi-28N‘Night Hunter' attack helicopters, all saw action in the campaign.

Неки од њих су каасније модификовани у верзију ноћног ловца.
Some of the verses were changed in the Three Dog Night version.

Одраније је познато да је Ирак од Русије наручио 40„ Ноћних ловаца“.
It was previously been reported that Iraq had ordered 40 Night Hunter helicopters from Russia.