Примери коришћења Самац на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је самац.
Тренутно сам… самац.
I'm currently… single.Лик је самац, пун лове.
That guy's single, he's loaded.И даље сам самац.
I'm still single.Па претпостављам да значи да сам самац.
So I guess that means I'm single.Значи да је самац.
Means she's single.Он је седео самац на пустој обали мора.
Већ сам осам година самац.
I have been alone for eight years.Варис Ахлувалиа је самац и изглед.
Waris Ahluwalia is single and looking.Откако сам самац, стално има поклоне за мене.
Да ли је могуће бити самац и бити сретан?
Is it possible to be single and be happy?Ја сам самац са 5. 000 јутара земље.
I'm a single man With 5,000 acres to my name.Заправо, мислим да је… боље бити самац.
Actually, I think it's… better to be single.Ако сте родитељ и самац, нисте сами.
If you're a parent and single, you're not alone.Знаш, ја сам изненађен да си увек самац.
You know, I'm surprised you're still single.Маршале, бити самац у Њујорку је као.
Бити самац је једном сматран за женску слабост.
Being single was once viewed as a woman's weakness.Чикаго, Србија са 23% њеног становништва бити самац.
Chicago, Illinois with 23% of its population being single.Година, самац, живи у Фирваген бр. 23, близу парка.
Years old, single, lives at 23 Fyrvägen near the park.Требало је да будем паметан као ви, поручниче,и остане самац.
I should have been smart like you, lieutenant,stayed single.Бити самац је у основи нови црн у свету жена.
Being single is basically the new black in the world of women.Ја се придржавам да будем самац- и не осећам потребу да се толико задовољим.
I'm sticking to being single- and I don't feel the need to pleasure myself that much.Серија„ Самац у браку“ преточена је у филм„ Кад љубав закасни“.
The TV series“A Single Man in Marriage” was translated into a film entitled“When Love Comes Late”.Видиш, иако стално причаш о томе како си спреман за везу,дубоко у себи ти си самац.
See, for all your big talk about being ready for a relationship,deep down you're single.Особа која је самац мора зарадити мање од 105. 000 долара.
A person who is single must make less than $105,000.Бити самац и заљубљен у себе је један од најзанимљивијих односа који можете имати.
Being alone and loving yourself is one of the most remarkable relationships there can be.Керолајн, ја сам самац који живи у малом граду пуном трачева.
Caroline, look, I'm a single guy living in a small town of gossips.Па ипак, ако си самац, куповина термина осигурања од животног осигурања( или чак трајне животне политике) раније може да вам донесе бољу понуду и потенцијално гарантује вашу сигурност.
Yet if you are single, buying a term life insurance policy(or even a permanent life policy) early on could bring you a better deal and potentially guarantee your insurability.Након Јанеине смрти, краљ Хенри је остао самац двије године откако је већ имао сина којег је желио.
After Jane's death, King Henry remained single for two years since he had already had the son he desired.Он је такође самац и, наводно, тражи љубав, али није имао таквере.
He's also single and reportedly looking for love, but hasn't had any takers.
