Sta znaci na Engleskom САМО МРТВИ - prevod na Енглеском

only the dead
само мртви
samo mrtav
just dead
samo mrtav
samo mrtvi
upravo preminuo
само мртва

Примери коришћења Само мртви на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Само мртви немају душу.
Only the dead have no souls.
Ни жртвовали, само мртви.
Not even staked, just dead.
Само мртви остају при ставу.
Only the dead remain at rest.
Мислиш ли да су бродови само мртви предмети?
Do you imagine ships are just dead things?
Ту само мртви знају где им је глава.
Only the dead know where it is.
Неки никад не покушају да побегну, али само мртви успевају.
Some never try to escape, but only the dead succeed.
Само мртви су видели крај рата”.
Only dead man have seen end of war".
Једино можемо договорити о иако је то Смо само мртви једно другом.
The one thing we can agree on though is that we're just dead to each other.
Само мртви су видели крај рата…-.
Only dead have seen the end of war….
Међутим, никада нећемо заборавити да на Бородину само мртви нису устајали, управо је та битка променила ток рата, унела је у њега моралну надмоћ.
But we will never forget that“only the dead did not get up from the ground” at Borodino, and that this battle changed the war's course and became its moral turning point.
И само мртви у Христу ће порасти.
And only the dead in Christ will rise.
Сантајана је познат по чувеним изрекама као штосу„ они који не памте прошлост су осуђени да је понављају“, и„ Само мртви су видели крај рата“.
Santayana is popularly known for aphorisms,such as"Those who cannot remember the past are condemned to repeat it","Only the dead have seen the end of war", and the definition of beauty as"pleasure objectified".
Само мртви су видели крај рата.".
Only the dead have seen an end to war.”.
Само мртви су видели крај рата.
Only the dead see the end of war.
Само мртви су видели крај рата.".
Only the dead have see the last of war.".
Само мртви могу опростити својим убицама.
Only the dead can fight the dead..
Само мртви су видели крај рата.
Only the dead have seen the end of this fight.
Само мртви могу опростити својим убицама.
Only the dead could collect the dead..
Само мртви могу опростити својим убицама.
Only the dead have standing to forgive their killers.
Само мртви не осећају када су обучени, па се бојим да су и они који то говоре истински мртви и обнажени од истине.
Only the dead feel nothing when they are clothed, and I am very much afraid that those who say such things are the ones who are really and truly dead and naked.
Резултате: 20, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески